Come back to bed de John Mayer

John mayer

Heavier Things

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Come back to bed

La canción "Come Back to Bed" interpretada por John Mayer es una balada melancólica que habla del sentimiento de soledad y arrepentimiento tras una discusión o pelea en una relación. La letra describe la desolación de la habitación vacía cuando la persona amada no se encuentra en ella, resaltando los pequeños detalles que cuentan historias como las lágrimas en las sábanas o los pasos por el pasillo.

El narrador se lamenta al no poder recordar qué salió mal en el momento de la pelea, reconociendo su error y pidiendo perdón con la esperanza de que su pareja regrese a su lado. La repetición de la frase "Come back to bed" refleja la angustia y anhelo de reconciliación, buscando volver a sentir el amor y la calidez perdidos.

La canción muestra un aspecto vulnerable y humano al admitir los errores y el deseo de reparar la relación, resignándose a sobrevivir con los recuerdos del pasado. La temperatura mencionada al final, "98 and 6 degrees of separation from you", evoca una sensación de distancia emocional entre los dos protagonistas, añadiendo un matiz poético a la búsqueda desesperada de conexión.

En cuanto al contexto artístico, John Mayer es conocido por sus letras introspectivas y emotivas que exploran temas relacionados con el amor y las relaciones interpersonales. Su habilidad para combinar melodías pegajosas con letras profundas lo ha convertido en uno de los cantautores más populares de su generación.

"Come Back to Bed" se destaca dentro del álbum "Heavier Things" por su sinceridad emocional y vulnerabilidad, mostrando una faceta más íntima del artista. La producción musical minimalista resalta la voz cálida y expresiva de Mayer, creando una atmósfera íntima que invita a reflexionar sobre el significado del amor y la importancia de la comunicación en las relaciones.

En resumen, "Come Back to Bed" es una balada conmovedora que aborda temas universales como el arrepentimiento, la soledad y el deseo de reconciliación en una relación amorosa. John Mayer logra capturar a la perfección las emociones complejas e intrincadas que surgen en medio de conflictos sentimentales, creando una obra atemporal que resuena con quienes han experimentado situaciones similares en sus propias vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Come back to bed

Still is the life
of your room when you're not inside
and all of your things
tell the sweetest storyline
your tears on these sheets
and your footsteps are down the hall
tell me what i did
i can't find where the moment went wrong at all
You can be mad in the morning
i'll take back what i said
just don't leave me alone here
it's cold, baby
Come back to bed
What will this fix?
you know you're not a quick forgive
and i won't sleep through this
i survive on the breath you are finished with
You can be mad in the morning
i'll take back what i said
just don't leave me alone here
It's cold, baby
Come back to bed
You can be mad in the morning
or the afternoon instead
but don't leave me
98 and 6 degrees of separation from you, baby
come back to bed
Don't hold your love over my head

Traducción de Come back to bed

Letra traducida a Español

Aún está la vida
de tu habitación cuando no estás dentro
y todas tus cosas
cuentan la historia más dulce.
Tus lágrimas en estas sábanas
y tus pasos en el pasillo
dime qué hice,
no puedo encontrar dónde se torció el momento.

Puedes estar enfadada por la mañana,
retomaré lo que dije,
solo no me dejes aquí solo,
hace frío, cariño.
Vuelve a la cama.

Qué solucionará esto?
Sabes que no eres de perdonar rápido,
y yo no voy a dormir durante esto;
sobrevivo con el aliento que has terminado.

Puedes estar enfadada por la mañana,
retomaré lo que dije,
solo no me dejes aquí solo;
hace frío, cariño.
Vuelve a la cama.

Puedes estar enfadada por la mañana
o por la tarde en su lugar,
pero no me dejes;
98 y 6 grados de separación de ti, cariño.
Vuelve a la cama.
No utilices tu amor como un arma sobre mí.

Traducción de la letra.