Covered in rain de John Mayer

John mayer

Any Given Thursday

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Covered in rain

La canción "Covered in Rain" interpretada por John Mayer, incluida en el álbum "Any Given Thursday", es una pieza emblemática del género rock que combina la destreza musical característica de Mayer con letras profundas y emotivas.

En cuanto al significado de la letra, se puede interpretar como una reflexión sobre la soledad y el anhelo de conexión humana en un mundo cada vez más frío y distante. El narrador describe cómo su compañera pasa más tiempo a su lado, compartiendo momentos íntimos como pedir comida para llevar y ver las noticias juntos. A pesar de la oscuridad que rodea sus vidas, la presencia de ella es su luz más brillante en medio de la tormenta. La metáfora de estar "covered in rain" refleja esa sensación de estar abrumado por las dificultades y los desafíos cotidianos.

La frase "Firewoods to fire places, summer snow and fallen places" evoca imágenes contrastantes que simbolizan cambios estacionales y transformaciones en la vida de los protagonistas. Observarse mutuamente mientras están juntos en público sugiere un sentimiento de protección y complicidad compartida. La dedicación y cercanía descrita entre el narrador y su pareja reflejan una devoción profunda hacia ella.

Al mencionar que está "standing by the missing signs at the cvs by the checkout line", se introduce un elemento nostálgico y quizás melancólico, señalando la importancia de los pequeños momentos compartidos que cobran gran significado en medio del caos circundante. La letra subraya el valor del apoyo mutuo en tiempos difíciles y la importancia del compañerismo para superar los obstáculos.

En términos musicales, John Mayer demuestra su habilidad como compositor y guitarrista a lo largo de la canción, creando una atmósfera envolvente que complementa a la perfección la emotividad de las letras. Su estilo distintivo se puede apreciar en cada acorde y melodía, añadiendo capas adicionales de emoción a la canción.

Además, "Covered in Rain" destaca por su capacidad para conectar con el oyente a nivel emocional, generando un impacto duradero gracias a su honestidad lírica y musicalidad cautivadora. En comparación con otras obras de John Mayer, esta canción destaca por su tono introspectivo y reflexivo, capturando momentos íntimos con gran sensibilidad.

En resumen, "Covered in Rain" es una poderosa expresión artística que aborda temas universales como el amor, la soledad y la redención a través de letras poéticas e instrumentación magistral. A través del talento incomparable de John Mayer, esta canción logra trascender fronteras generacionales e inspirar al público con su sinceridad desgarradora.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Covered in rain

These days, with the world getting colder,
she spends more time sleeping over
than i planned.
Tonight we're gonna order in,
drinking wine and watchin cnn.
it's dark i know, but then again
it's the brightest thing i got
Cause i'm covered in rain
no, i'm covered in rain, rain, rain, rain
Firewoods to fire places
summer snow and fallen places
we're people watching,
all the people watching, everybody watching me
standing by the missing signs at the cvs by the checkout line
she puts her quiet hands in mine
cause shes the brightest thing i got
When i'm covered in rain
cause i'm covered in rain, rain, rain, rain
cause i'm covered in rain
no i'm covered in rain
It's alright
if you dont wanna, go on
it's alright
if you dont wanna, be alone
oh it's alright
if you dont wanna, wanna, wanna, go home
I understand, i understand, i understand,
you and me and everyone
I'm covered in rain
no, i'm covered in rain
no, i'm covered in rain, rain, rain, rain
i'm covered in, covered in, covered in rain

Traducción de Covered in rain

Letra traducida a Español

Estos días, con el mundo volviéndose más frío,
ella pasa más tiempo durmiendo de lo que había planeado.
Esta noche vamos a pedir comida,
beber vino y ver CNN.
Está oscuro, lo sé, pero aun así
es lo más brillante que tengo
porque estoy cubierto de lluvia.
No, estoy cubierto de lluvia, lluvia, lluvia, lluvia.
Leña para las chimeneas,
nieve veraniega y lugares caídos.
Estamos mirando a la gente,
toda la gente mirándonos, todos mirándome a mí
de pie junto a los carteles de desaparecidos en el CVS junto a la línea de caja.
Ella pone sus manos tranquilas en las mías
porque es lo más brillante que tengo.
Cuando estoy cubierto de lluvia
porque estoy cubierto de lluvia, lluvia, lluvia, lluvia.
Porque estoy cubierto de lluvia;
no, estoy cubierto de lluvia.
Está bien
si no quieres seguir adelante;
está bien
si no quieres estar solo.
Oh, está bien
si no quieres volver a casa.
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo;
tú y yo y todo el mundo.
Estoy cubierto de lluvia;
no, estoy cubierto de lluvia;
no, estoy cubierto de lluvia, lluvia, lluvia, lluvia;
estoy cubierto de, cubierto de, cubierto de lluvia.