We Get By de Jojo

JoJo

Agápē

17 de noviembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de We Get By

La canción "We Get By" interpretada por JoJo pertenece a su mixtape titulado Agápē, en el que la artista experimenta con géneros como r&b, hip hop, rap y pop. La letra de la canción refleja un sentimiento de vulnerabilidad y lucha interna, donde la protagonista se encuentra sola en su habitación observando sus miedos más profundos. La descripción de su entorno físico con "colonial bricks and beams" sugiere una sensación de encierro emocional.

A lo largo de la canción, JoJo menciona repetidamente que logra superar las dificultades ("I Get By"), pero también revela que busca evadirse y encontrar consuelo en el consumo de drogas ("I Get High"). Esta dualidad entre enfrentar los problemas y utilizar vías de escape como la droga crea un conflicto interno evidente en la letra.

En un momento específico, JoJo menciona tomar el tren Red Line hacia South E, lo que podría simbolizar un viaje hacia lo desconocido o alejarse de su realidad actual. La ambigüedad sobre si será extrañada al irse sugiere una sensación de soledad o desconexión con su entorno.

En el verso final, JoJo expresa un deseo por escapar del mundo superficial de Hollywood y encontrar su verdadero yo en California. El rechazo a conformarse con una vida convencional y establecerse en una rutina laboral tradicional resalta la necesidad de libertad y autenticidad para la artista.

Comparando "We Get By" con otras composiciones de JoJo, podemos ver una evolución temática hacia temas más introspectivos e íntimos en lugar del típico contenido centrado en relaciones amorosas. Esta canción muestra una vulnerabilidad emocional genuina y una lucha interna por encontrar significado y autenticidad en medio de un mundo caótico.

Un dato curioso sobre esta canción es que fue parte del mixtape Agápē lanzado en 2012 como parte del renacimiento artístico de JoJo luego de años enfrentando restricciones contractuales. Este trabajo independiente le permitió explorar nuevos sonidos e incorporar letras más personales a sus composiciones.

En resumen, "We Get By" es mucho más que una simple canción; es un testimonio emotivo sobre las luchas internas, el deseo de autenticidad y la búsqueda constante de consuelo frente a las dificultades. JoJo logra transmitir emotividad a través de sus letras profundas y reflexivas, conectando con quienes escuchan a través de sus propias experiencias vivenciales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de We Get By

Laying Down on my Hardwood Floor again
Watching all my deepest fears just crawling on the ceilin'
These colonial bricks and beams are just not enough to hold me
All I got is my hopes and dreams and this cranberry sloly

I Get By
I Get By
I Get By
I Get By

I Get High
I Get High

But tomorrow's goodbye

(So) I Get By
I Get By
I Get By
I Get By

I Get By
I Get By

Cause tomorrow's goodbye (yea)

I took the Red Line all the way to South E
When I leave this place will anybody really miss me
If i stay on this train all night can i end at the beginning
Smoking on this Cali green to just stop the world from spinning

(But) I Get By
I Get By
I Get By
I Get By

I Get High
I Get High

Cause tomorrow's goodbye

I Get By
I Get By
I Get By
I Get By

We get high
I get high
Cause tomorrow's goodbye

Sunset, my wishlist I'll give u that
Hollywood and the bullshit i deal with that
that life i left, I'm not going back
I can't work a 9 to 5

I'm getting lost just by myself
Baby I'll stop being someone else
I'll take the PCH down to my Cali dream (hey)

We Get By
We Get By
We Get By
We Get By

We get high
We get high

Cause tomorrow's goodbye (Cause tomorrow's goodbye)

I Get By
I Get By
I Get By
I Get By

I Get High
I Get High

Cause tomorrow's goodbye (Cause tomorrow's goodbye)

We Get By
We Get By
We Get By
We Get By

We get high
We get high

Cause tomorrow's goodbye (Cause tomorrow's goodbye)
Goodbye
Goodbye
Goodbye

I Get By
I Get By
I Get By
I Get By
I Get By
I Get By

I get High
Cause tomorrow's goodbye (bye)

Traducción de We Get By

Letra traducida a Español

Acostado de nuevo en mi suelo de madera,
observando cómo todos mis miedos más profundos solo se arrastran por el techo.
Estos ladrillos coloniales y vigas no son suficientes para sostenerme.
Lo único que tengo son mis esperanzas y sueños y este cóctel de arándano.

Consigo salir adelante,
consigo salir adelante,
consigo salir adelante,
consigo salir adelante.

Me elevo,
me elevo,
pero la despedida de mañana.

Así que consigo salir adelante,
consigo salir adelante,
consigo salir adelante,
consigo salir adelante.

Consigo salir adelante,
consigo salir adelante,
porque la despedida de mañana (sí).

Tomé la Línea Roja hasta South E.
Cuando me vaya de este lugar, realmente a alguien le importará?
Si me quedo en este tren toda la noche, puedo acabar en el principio?
Fumando esta hierba californiana para detener el mundo de girar.

Pero consigo salir adelante,
consigo salir adelante,
consigo salir adelante,
consigo salir adelante.

Me elevo,
me elevo,
porque la despedida de mañana.

Consigo salir adelante,
consigo salir adelante,
consigo salir adelante,
cons igo salir adelante.

Nos elevamos,
yo me elevo,
porque la despedida de mañana.

Atardecer, mi lista de deseos te la doy.
Hollywood y las tonterías con las que trato eso.
Esa vida que dejé atrás, no voy a volver.
No puedo trabajar en un 9 a 5.

Me estoy perdiendo solo por mí mismo.
Cariño dejaré de ser otra persona.
Tomaré la PCH hacia mi sueño californiano (hey).

Conseguimos sobrevivir,
conseguimos sobrevivir,
conseguimos sobrevivir,
conseguimos sobrevivir.

Nos elevamos,
nos elevamos,
porque la despedida de mañana (porque la despedida de mañana).

Consigo seguir avanzando,
yo sigo avanzando,
sigue avanzando,
sigue avanzando,

Nos elevamos,
nos elevamos,
porque la despedida de mañana (porque la despedida de mañana),
adiós,
adiós,
adiós.

Consiguo seguir avanzando,
yo sigo avanzando,
sigue avanzando,
sigue avanzando
y yo me elevo
porque la despedida es mañana (bye).

Traducción de la letra.