The Boy With the Television On de Juan Zelada

Juan Zelada

High Ceilings & Collarbones

11 de mayo de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de The Boy With the Television On

La canción "The Boy With the Television On" interpretada por Juan Zelada es una pieza musical que invita a reflexionar sobre la búsqueda de identidad y propósito en medio de la modernidad y la influencia de los medios de comunicación. La letra nos presenta a un joven atrapado entre sus responsabilidades familiares y sus anhelos personales, representado como "el chico con la televisión encendida". Esta metáfora sugiere que está presente físicamente en su entorno, pero su mente está absorta en influencias externas.

El tema aborda la desconexión emocional y el deseo de escapar de la rutina, simbolizado por el protagonista que permanece en pausa mientras los demás buscan oportunidades en la ciudad. Este contraste entre el movimiento frenético de otros jóvenes y su propia quietud resalta su alienación y anhelo de comprenderse a sí mismo. A través de las letras, se revela un conflicto interno del personaje principal, quien anhela superar expectativas y encontrar un lugar significativo dentro de una sociedad que parece indiferente a sus inquietudes.

La referencia a figuras paternas sugiere una búsqueda de guía y validación, así como una lucha por definir su identidad sin caer en estereotipos prefabricados. La mencionada vida "en technicolor" alude a la complejidad del mundo moderno, donde las experiencias se presentan en una amplia gama de colores y matices. Este viaje existencial hacia la autenticidad se ve reflejado en versos cargados de melancolía e introspección.

El contexto cultural en el que se lanzó esta canción, durante mayo del 2012, puede estar relacionado con la era digital emergente y cómo los individuos interactúan con las nuevas formas de comunicación. El impacto cultural reflejado es el cuestionamiento sobre cómo las pantallas influyen en nuestras percepciones del mundo y cómo podemos mantener nuestra conexión con nuestra propia esencia en medio del constante bombardeo mediático.

En cuanto a la estructura musical, el estilo pop-soul-blues-folk crea una atmósfera melancólica y nostálgica que complementa perfectamente la temática explorada en las letras. Los instrumentos utilizados probablemente incluyan guitarras acústicas o eléctricas, batería suave para mantener el ritmo contemplativo y quizás algún toque de piano para añadir profundidad emocional a la melodía.

En resumen, "The Boy With the Television On" es mucho más que una simple composición; es una introspección profunda sobre la lucha interna por encontrar autenticidad y propósito en un mundo lleno de distracciones. Juan Zelada logra capturar magistralmente estos sentimientos universales a través de metáforas vívidas y una melodía evocadora que invita al oyente a reflexionar sobre su propio viaje personal hacia la realización.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de The Boy With the Television On

Look at the boy,
He’s not a boy anymore.
Stranded in someplace with his family and land,
But he’s got other things he wants to understand,
Oh, look at the boy,
Thick skinned and a scar.

He knows his duty well,
But still he stares,
In a daze of wonder,
He could be anywhere.

Teens rush into the city,
Everybody’s searching for a chance.
He’s stuck in pause, listening to songs,
The boy with the television on.

Out here all is quiet,
And the moon listens to your heart.
There’s a shuffling in the woods,
From time to time,
Perhaps the animal inside is alive.

He wishes he could measure up to someone,
Looking up to father figures all his life,
And life in technicolour,
Is a journey without end,
Beyond problems, boundaries and strife.
Yeah...

Teens rush into the city,
Everybody’s searching for a chance.
He’s stuck in pause, listening to songs,
The boy with the television on.

Won’t you look at the boy...
Yeah yeah...
Got to look at the boy...

Out there in dreamland wherever that may be,
They got programs for every person,
What he might like to see.
No one’s forgotten, no one’s left out,
Dreams are selling cheap these days,
Without a doubt,
Oh, look at the boy,
His eyes are in the back of his skull.

Blinded by the light, not a worry in sight,
He says, everything’s alright, but I’m not done.

You know...

Teens rush into the city,
Everybody’s searching for a chance.
He’s stuck in pause,
Listening to songs,
The boy with the television on.
Yeah...

Won’t you look at the boy...
Yeah yeah...
His eyes are in the back of his skull...

(He’s stuck in pause,
Listening to songs,
The boy with the television on.)
Uoh oh oh
Oh oh

(He’s stuck in pause,
Listening to songs,
The boy with the television on.)

He’s stuck in pause,
Listening to songs,
The boy with the television on.

He’s stuck in pause,
Listening to songs,
The boy with the television on...

@posted by lasttroy