Epitah de Judas Priest
interpreta el mensaje de la canción "Epitah" de Judas Priest es una reflexión sobre el paso del tiempo y la inevitable mortalidad. La letra describe a un anciano sentado en soledad, recordando con melancolía los años pasados que ya no podrá recuperar. Se destacan imágenes de nostalgia y despedida, mostrando la vulnerabilidad del ser humano ante el inexorable avance del tiempo.
El narrador nos presenta a este anciano conmovido por sus propios recuerdos, demostrando la fragilidad de la vida y lo efímero de las experiencias vividas. A través de metáforas como "many fall like rain, there's one for every year", se transmite la idea del paso constante e implacable del tiempo, llevándonos a reflexionar sobre nuestra propia mortalidad.
La canción invita al oyente a detenerse y reflexionar sobre la importancia de valorar cada momento presente, ya que en algún momento todos seremos parte del pasado, recordados solo por aquellos que nos sobreviven. La soledad y el olvido son temas recurrentes en la lírica de "Epitah", resaltando la fugacidad de la existencia humana y sugiriendo una mirada compasiva hacia quienes han vivido más tiempo que nosotros.
Es interesante observar cómo Judas Priest logra transmitir estas emociones a través de una melodía poderosa y unas letras profundas. A lo largo de su carrera, la banda ha explorado temas filosóficos y existenciales en sus canciones, siempre con un enfoque intenso y apasionado que conecta con el público.
En cuanto a datos curiosos, cabe mencionar que "Epitah" es una muestra más del talento lírico y musical de Judas Priest, consolidando su posición como una de las bandas más influyentes en el ámbito del heavy metal. Con esta canción, logran abordar temáticas universales desde una perspectiva personal y emotiva.
En resumen, "Epitah" es una canción introspectiva que invita a reflexionar sobre nuestra propia mortalidad y el paso del tiempo. A través de su poética lírica y potente interpretación musical, Judas Priest logra transmitir un mensaje profundo e impactante que resuena en lo más íntimo del oyente. Una obra maestra dentro de su discografía que perdura en el tiempo como un testimonio emocionalmente poderoso.
Letra de Epitah
The old man's sitting there, his head bowed down
every now and then he'll take a look around
and his eyes reflect the memory-pain of years gone by
he can't regain nostalgic dreams he'll never see again
With trembling hands, he wipes a tear
many fall like rain, there's one for every year
and his life laid out so clearly now, life that's brought death
so nearly now life once he clung to dearly now lets go
But spare a thought as you pass him by
take a closer look and you'll say
he's our tomorrow, just as much as we are his yesterday
A lonely grave, and soon forgot
only wind and leaves lament his mournful song
yet they shout his epitaph out clear
for anyone who's passing near
it names the person lying here as you
and
Traducción de Epitah
Letra traducida a Español
El anciano está sentado ahí, con la cabeza baja
de vez en cuando mirará a su alrededor
y sus ojos reflejan el dolor de los recuerdos de años pasados.
No puede recuperar sueños nostálgicos que jamás volverá a ver.
Con manos temblorosas, se seca una lágrima;
muchas caen como lluvia, hay una por cada año,
y su vida ahora se presenta tan claramente, una vida que ha traído muerte,
tan cercana ahora a aquella vida a la que se aferró con fuerza y que ahora deja ir.
Pero piensa un momento mientras pasas junto a él;
mira más de cerca y dirás
que es nuestro mañana, tanto como nosotros somos su ayer.
Una tumba solitaria, pronto olvidada;
solo el viento y las hojas lamentan su canción triste,
sin embargo, gritan su epitafio con claridad
para cualquiera que pase cerca:
nombra a la persona que yace aquí como tú.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026