On a pas peur de Jul

Jul

Album gratuit, Vol. 8

10 de septiembre de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de On a pas peur

La canción "On a pas peur" de Jul representa un grito de resistencia y desafío frente a las adversidades. Publicada en 2025 como parte del álbum "Album gratuit, Vol. 8", esta pieza define la esencia del rap contemporáneo francés, fusionando ritmos pegajosos con letras combativas que reflejan una realidad cruda.

Desde el inicio, el protagonista se presenta como alguien que ha enfrentado dificultades y amenazas, pero que se mantiene firme: “On n'a pas peur” (no tenemos miedo) se repite en varias ocasiones, convirtiéndose en un mantra de empoderamiento. Esta frase captura la valentía y la determinación que caracteriza al joven que desafía a aquellos que buscan intimidarlo o sabotear sus aspiraciones. La repetición constante de este estribillo no solo subraya su implacable actitud ante la presión externa, sino que también establece una conexión emocional con el oyente: hay un sentido de unidad en la lucha.

El trasfondo emocional de la letra es notablemente intenso y refleja luchas personales derivadas de una vida marcada por desconfianza y traiciones. El protagonista critica abiertamente a quienes han fallado en mantenerse leales: “Je les vois se critiquer”, donde expresa su decepción por aquellos que dañan a otros para elevarse a sí mismos. Aquí surgen temas recurrentes como la traición entre amigos, los conflictos internos y una crítica feroz al comportamiento hipócrita dentro de su comunidad.

Jul utiliza metáforas para describir su entorno hostil; menciona “part du gâteau empoisonné”, lo que simboliza las promesas vacías y las oportunidades engañosas presentes en su vida diaria. Esta imagen resuena profundamente en un mundo donde las intenciones pueden ser ocultas bajo fachadas agradables. A través de este lenguaje visual, el artista invita al oyente a reflexionar sobre la precariedad que siente cada vez que confía en alguien.

El tono emocional va más allá del mero desafío; hay un profundo sentido de frustración y cansancio ante la hipocresía social. La letra aborda temas como el racismo y los prejuicios, manifestando claramente cómo estas realidades afectan la perspectiva del protagonista hacia los demás: “Trop d'hypocrites et de propos racistes”. Su enojo es palpable mientras describe cómo constantemente enfrenta miradas críticas e injusticias aún cuando intenta mantenerse auténtico.

Además, al utilizar una voz narrativa definida por la primera persona, Jul invita al oyente a adentrarse en sus pensamientos más íntimos. Esto crea una conexión directa con aquellos que pueden empatizar con experiencias similares de rechazo o lucha personal. La vulnerabilidad aquí contrasta maravillosamente con su exterior fuerte: estás escuchando a alguien dispuesto a abrirse sobre sus luchas mientras tiembla ante las amenazas externas.

En relación con otras obras del mismo artista, "On a pas peur" sigue el hilo temático habitual presente en muchas canciones de Jul donde se enfrentan problemas sociales desde su vivencia personal pero potenciado por ritmos contagiosos característicos del rap contemporáneo francés.

La canción no solo destaca musicalmente; también hace eco de problemáticas sociales más amplias e invita al diálogo sobre temas complejos como la amistad, la traición y las desigualdades inherentes en nuestra sociedad actual. En este sentido, "On a pas peur" no solo es un himno contra el miedo sino también una cápsula emocional sobre resiliencia y autenticidad en un mundo lleno de incertidumbres.

En conclusión, esta pieza musical logra capturar tanto el dolor personal como el contexto sociopolítico actual mediante un enfoque lírico honesto y directo. Jul ofrece no solo entretenimiento sino espejo para reflexionar sobre nuestras propias realidades compartidas, destacando siempre esa llamativa declaración: “On n'a pas peur”.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de On a pas peur

Tu peux envoyer ton équipe, on n'a pas peur
Tu peux avoir du liquide, on n'a pas peur
Tu peux faire des menaces, on n'a pas peur
Même des trucs dégueulasses, on n'a pas peur
On dit rien, on vous laisse mais on n'a pas peur
Vous passez dans la zone, on n'a pas peur
On sait ce qui se raconte, on n'a pas peur
On est là, on est là, on n'a pas peur

Bha ouais je fais mes bails
J'suis die, j'regarde autour de moi comme ta folle qui taille
Ces pédés font du mal, bah ouais faut qu'ils paient
Faut choisir un camp et ça fait mal comme un pote qui s'taille
Je les vois se critiquer, je les vois se niquer
Ils s'en prennent à des faibles, ils aiment le revendiquer
Ça vous niquait, j'essaie de m'appliquer
J'ai trop la haine, j'sais quelle mouche m'a piqué
Ils veulent me prendre ce qu'on m'a donné
Ils pourront pas me le voler
Plein de blabla, plein de promesses
Part du gâteau empoisonné
Franchement désolé, je me lâche
Ça vient du fond du cœur, bâtard
Je fais que picoler, j'suis tous les jours de mauvaise humeur
Le cafard, malheur
Ils aimeraient me voir souffrir seul dans le désert avec la chaleur
Ils font style qu'ils ont un grand cœur
Que t'es leur frère et qu'ils ont de la valeur
Tous la famille on te nique la tienne
J'veux pisser mais eux ils m'la tiennent
Vous me dégoutez comme cette vie de chien
À cause de vous faut se trimballer avec le machin
Eh ouais les gars on va pas se cacher
J'vais pas dire non, j'vais pas clasher
A vrai dire, j'suis même pas fâché
Je vous oublie vite quand je bois mon flash
J'veux voir en rose mais ils veulent tout tacher
Tu donnes le bras, ils veulent toute ta chair
Tu fais comment quand t'es recherché?
Et que les gens des alentours s'achètent
Alors je vous explique, aucune confiance
Même si c'est ton ami d'enfance
J'ai pas confiance aux gens qui s'collent
Encore moins à ton voisin d'en face
Je t'explique, ça se réunit
T'as un contrat sur ta tête, c'est fini
Monte au kalash, bien muni
Les ennemis des ennemis s'unissent
Ouais ouais c'est chaud mais c'est ça, c'est la vie
Si t'es mon frère t'es là pour la vie, mon cul
Moi tu veux mon avis?
Trop d'hypocrites et de propos racistes
Ouais j'en ai marre tous les jours j'suis vénère
Là j'dois m'lâcher c'est aujourd'hui c'est l'heure
Moi j'vois assez large pour tout niquer des nerfs
Allez quand est-ce que je puisse niquer des mères
Ils ont tellement pas les couilles de faire les choses en face qu'ils parlent sur l'net
Moi je reste le même avec mon survet
Ils veulent le mettre mon cerveau sur veille

Tu peux envoyer ton équipe
Tu peux avoir du liquide
Tu peux faire des menaces
Même des trucs dégueulasses
On dit rien, on vous laisse mais
Vous passez dans la zone
On sait ce qui se raconte
On est là, on est là

On n'a pas peur
On n'a pas peur
On n'a pas peur
On n'a pas peur
On n'a pas peur
On n'a pas peur
On n'a pas peur
On n'a pas peur

Traducción de On a pas peur

Letra traducida a Español

Puedes enviar a tu equipo, no tenemos miedo
Puedes tener efectivo, no tenemos miedo
Puedes hacer amenazas, no tenemos miedo
Incluso cosas asquerosas, no tenemos miedo
No decimos nada, os dejamos pero no tenemos miedo
Pasáis por la zona, no tenemos miedo
Sabemos lo que se dice, no tenemos miedo
Estamos aquí, estamos aquí, no tenemos miedo

Bueno sí, hago mis cosas
Soy Dios, miro a mi alrededor como una loca que se va de boca
Estos maricones hacen daño, claro que sí hay que hacer que paguen
Hay que elegir un bando y duele como un amigo que se larga
Los veo criticarse, los veo autodestruirse
Se meten con los débiles y les gusta reivindicarlo
Esto os fastidia, intento aplicarme
Tengo demasiada rabia, sé qué mosca me ha picado
Quieren quitarme lo que me han dado
No podrán robármelo
Mucho bla bla bla, muchas promesas
Parte del pastel envenenado
Francamente lo siento, me suelto
Viene del fondo del corazón, bastardo
Solo bebo, todos los días estoy de mal humor
La tristeza es un infortunio
Les gustaría verme sufrir solo en el desierto con el calor
Hacen como si tuvieran un gran corazón
Como si fueras su hermano y tuvieran valor
Toda la familia os destrozamos a la vuestra
Quiero orinar pero ellos me lo impiden
Me dais asco como esta vida perra
Por culpa de vosotros hay que llevar esto encima
Eh sí chicos no vamos a escondernos
No voy a decir que no, no voy a chocar
A decir verdad ni siquiera estoy enfadado
Os olvido rápido cuando bebo mi trago
Quiero ver en rosa pero ellos quieren mancharlo todo
Das el brazo y quieren toda tu carne
Cómo haces cuando te buscan?
Y cuando la gente de alrededor se arma
Así que os explico, ninguna confianza
Aunque sea tu amigo de infancia
No confío en las personas pegadas a mí
Menos aún en tu vecino de enfrente
Te explico cómo se juntan
Tienes un contrato sobre tu cabeza y está acabado
Sube al kalash bien preparado
Los enemigos de mis enemigos se unen
Sí sí está caliente pero es así es la vida
Si eres mi hermano estás ahí para toda la vida, claro que sí
Quieres mi opinión?
Demasiados hipócritas y discursos racistas
Sí estoy harto todos los días estoy cabreado
Hoy tengo que soltarme ya es hora
Yo veo suficientemente claro para destrozar nervios
Vamos cuándo puedo joder madres?
No tienen agallas para hacer las cosas cara a cara así hablan por internet
Yo sigo igual con mi chándal
Quieren poner mi mente en pausa.

Puedes enviar a tu equipo (x2)
Puedes tener efectivo (x2)
Puedes hacer amenazas (x2)
Incluso cosas asquerosas (x2)
No decimos nada; os dejamos; pero (x2)
Pasáis por la zona (x2)
Sabemos lo que se dice (x2)
Estamos aquí; estamos aquí.

No tenemos miedo (x8)

Traducción de la letra.