Dice la canción

Built To Be Broken de Justice For The Damned

album

Stay Relentless

6 de mayo de 2025

Significado de Built To Be Broken

collapse icon

La canción "Built To Be Broken" de Justice For The Damned, publicada en 2025 en su álbum "Stay Relentless", presenta una lírica intensa y provocativa que refleja las luchas internas y externas del individuo en un mundo desafiante. El grupo, conocido por su estilo metalcore, inserta en sus letras una combinación de angustia emocional y crítica social, llevándonos a explorar la temática del sufrimiento colectivo y la lucha por la supervivencia.

Desde el inicio de la canción, el protagonista se define como "hecho para ser roto", una declaración que encapsula la fragilidad humana ante las adversidades. Este verso introduce un sentido de inevitabilidad; a pesar de los desafíos, parece haber un propósito en el dolor. La letra continúa abordando cómo el sufrimiento es discriminado entre aquellos que son considerados dignos de compasión y los que no. Al hablar del "otro lado" como algo merecedor de odio, Justice For The Damned refleja una visión polarizada de la sociedad contemporánea donde las luchas individuales a menudo se desestiman.

Una metáfora poderosa es presentada con "un regalo cargado". Esta imagen evoca a alguien que trata con cargas emocionales o situaciones difíciles que inexplicablemente se convierten en parte de su identidad. A medida que avanza la canción, el protagonista desafía al oyente: “Vas a quedarte sentado mientras todos te pisotean?” Es un llamado urgente a levantarse y pelear por lo que uno cree tener derecho; este mensaje resuena fuertemente con aquellos que se sienten oprimidos.

El tono emocional aquí es crudo y visceral. El uso repetido del imperativo "lucha por tu vida" refuerza un sentimiento casi desesperado pero también motivador. La voz potente del cantante transmite no sólo ira sino también una forma de resistencia ante lo abrumador. En este sentido, cada línea invita al oyente a conectar con sus propias luchas personales y colectivas: un recordatorio constante de que, aunque pueda parecer más fácil ceder ante las circunstancias desfavorables, hay fuerza en resistir.

A través del discurso sobre lo superficialidad humano—“tus ropas no están suficientemente sucias” o “lanza piedras desde tu casa de cristal”—la canción revela una profunda ironía sobre quienes critican sin tener experiencia directa del dolor ajeno. Lo que parece ser una advertencia hacia hipocresías sociales se convierte en otra capa dentro del análisis: realmente entendemos el sufrimiento ajeno cuando estamos rodeados por nuestras propias burbujas?

En cuanto a la influencia cultural en torno a esta pieza musical, "Built To Be Broken" surge durante tiempos globales inciertos donde la ansiedad social está particularmente presente. Esta obra refleja esos sentimientos crudos e impulsa al oyente hacia una especie de autoconfrontación; nos obliga a preguntarnos qué hacemos realmente ante las injusticias y desafíos cotidianos.

Estas letras impactantes son características del estilo distintivo de Justice For The Damned, quienes han sabido traducir emociones complejas en música dura y contundente. Comparada con otras canciones emblemáticas dentro del metalcore actual, esta obra destaca especialmente porque no solo habla sobre lucha física sino también sobre aspectos emocionales profundos como la vulnerabilidad y el deseo intrínseco anterior a cualquier desafío personal.

Finalmente, "Built To Be Broken" no solo es un grito rebelde contra las circunstancias adversas; es también un testimonio acerca de cómo nuestras debilidades pueden convertirse en fuentes inexploradas de fortaleza si elegimos enfrentarlas. La canción deja al oyente cautivado e inspirado para luchar frente a sus propios muros invisibles—certificando así su lugar dentro del género como una interpretación valiente e innovadora sobre lo que significa estar verdaderamente vivo frente al sufrimiento cotidiano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'm built to be broken

Collective pain, discriminate
The other side, worth the hate
A burden gift, a slow leak
Another man dead in the street

Fight for your life

Cheat your way around the mountain
But your clothes aren't dirty enough
Throw Stones from your glass house
But you’re just another fucking peasant

Are you gonna sit around and let everyone walk all over you
Wake up this is your time, no one can take it from you
Fight for your fucking life

Fight for your life
Built to be broken

Letra traducida a Español

Estoy hecho para ser roto
Dolor colectivo, discrimina
El otro lado, vale la pena el odio
Un regalo pesado, una fuga lenta
Otro hombre muerto en la calle

Lucha por tu vida

Engaña para sortear la montaña
Pero tu ropa no está sucia lo suficiente
Lanza piedras desde tu casa de cristal
Pero eres solo otro puto campesino

Vas a quedarte sentado dejando que todos te pisoteen?
Despierta, este es tu momento, nadie puede quitártelo
Lucha por tu puta vida

Lucha por tu vida
Hecho para ser roto

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0