Cold Water de Justin Bieber

Justin Bieber

COLD WATER - Single

18 de agosto de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Cold Water

La canción "Cold Water", interpretada por Justin Bieber, es una balada pop-electrónica que aborda el tema de apoyar a alguien en momentos difíciles. En la letra, se expresa la idea de estar dispuesto a saltar al frío mar para rescatar a alguien que se siente hundido. La metáfora del agua fría representa ese sentimiento de soledad y desesperación en el que puede encontrarse una persona, y el cantante se ofrece como un salvavidas, prometiendo no abandonar nunca a esa persona necesitada.

El mensaje principal que transmite la canción es la importancia del apoyo mutuo en las relaciones humanas. Se destaca la idea de que todos enfrentamos momentos difíciles en la vida, y es fundamental tener a alguien que esté dispuesto a acompañarnos y sostenernos en esos momentos. La letra refleja la idea de solidaridad, empatía y comprensión hacia los demás, mostrando la importancia de ser un apoyo incondicional para aquellos que amamos.

Además, se hace énfasis en la paciencia y la perseverancia como valores fundamentales en una relación. A pesar de las dificultades y los cambios que puedan surgir con el tiempo, el cantante promete seguir siendo paciente y estar presente para su ser querido. Esto refleja un compromiso profundo y duradero hacia esa persona especial, demostrando una actitud de lealtad y dedicación.

La canción también sugiere la idea de aprender y crecer juntos a través de las experiencias compartidas. Se enfatiza la importancia de permanecer unidos frente a las adversidades, superando los obstáculos juntos y fortaleciendo así el vínculo afectivo entre ambos.

En cuanto al contexto artístico, "Cold Water" muestra un lado más maduro y reflexivo de Justin Bieber en comparación con trabajos anteriores. La colaboración con artistas como Major Lazer ha permitido explorar nuevos sonidos dentro del género dance pop-electropop, ampliando así su alcance musical e incorporando elementos frescos a su repertorio.

En resumen, "Cold Water" es una emotiva canción que habla sobre el poder del amor incondicional, el apoyo mutuo y la persistencia en las relaciones interpersonales. A través de sus letras emotivas y melancólicas, Justin Bieber logra transmitir un mensaje positivo cargado de esperanza y solidaridad hacia aquellos que atraviesan momentos difíciles en sus vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cold Water

Everybody gets high sometimes, you know
What else can we do when we're feelin' low?
So take a deep breath and let it go
You shouldn't be drowning on your own

And if you feel you're sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know

I won't let go
I'll be your lifeline tonight
I won't let go
I'll be your lifeline tonight

'Cause we all get lost sometimes, you know?
It's how we learn and how we grow
And I wanna lay with you 'til I'm old, o-old
You shouldn't be fighting on your own

And if you feel you're sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know

I won't let go (And I won't let go, no-no, no-no, no, I won't)
I'll be your lifeline tonight
I won't let go
I'll be your lifeline tonight (I won't let, yeah, yeah)

Come on, come on, save me from my rocking boat
I just wanna stay afloat, I'm all alone (Float, float, float, float)
And I hope, I hope someone's gonna take me home
Somewhere I can rest my soul (Rest my soul)
I need to know

You won't let go (And I won't let go, no-no, no-no, no, I won't)
I'll be your lifeline tonight
You won't let go
I'll be your lifeline tonight

I won't let go
I won't let go

Traducción de Cold Water

Letra traducida a Español

Todo el mundo se droga a veces, sabes?
Qué más podemos hacer cuando nos sentimos bajos?
Así que respira hondo y deja que se vaya.
No deberías estar ahogándote solo.

Y si sientes que te hundes, saltaré de cabeza
A las frías, frías aguas por ti.
Y aunque el tiempo pueda llevarnos a diferentes lugares,
Todavía seré paciente contigo.
Y espero que lo sepas.

No soltaré.
Seré tu salvavidas esta noche.
No soltaré.
Seré tu salvavidas esta noche.

Porque todos nos perdemos a veces, sabes?
Es cómo aprendemos y cómo crecemos.
Y quiero quedarme contigo hasta que sea viejo, viejísimo.
No deberías estar luchando solo.

Y si sientes que te hundes, saltaré de cabeza
A las frías, frías aguas por ti.
Y aunque el tiempo pueda llevarnos a diferentes lugares,
Todavía seré paciente contigo.
Y espero que lo sepas.

No soltaré (y no soltaré, no-no, no-no, no, no soltaré).
Seré tu salvavidas esta noche.
No soltaré.
Seré tu salvavidas esta noche (no soltaré, sí, sí).

Vamos, vamos, sáname de mi barco volcado.
Solo quiero mantenerme a flote; estoy completamente solo (flota, flota, flota).
Y espero que alguien me lleve a casa;
Algún lugar donde pueda descansar mi alma (descansar mi alma).
Necesito saber.

No soltarás (y no soltaré, no-no, no-no, no; no soltaré).
Seré tu salvavidas esta noche.
No soltarás.
Seré tu salvavidas esta noche.

No soltaré.
No soltaré.

Traducción de la letra.