Dice la canción

Cry me a river de Justin Timberlake

album

Justified

10 de diciembre de 2011

Significado de Cry me a river

collapse icon

La letra de la canción "Cry me a river" de Justin Timberlake es un emocional relato de desamor y traición. En ella, el narrador expresa su profunda decepción hacia su pareja, quien lo engañó y le fue infiel. A través de metáforas y un tono melancólico, se sumerge en el dolor que siente al descubrir la traición y la falta de honestidad en la relación.

La canción habla sobre el sentimiento de abandono y desamor tras descubrir las mentiras de la persona amada. Expresa la sensación de haber sido utilizado y manipulado emocionalmente, dejando al narrador con un profundo dolor y tristeza. La repetición del verso "Cry me a river" refuerza la idea del desahogo a través del llanto como única forma de liberación emocional ante la situación vivida.

A nivel emocional, la canción transmite una combinación de ira, tristeza y resignación. Se percibe un sentimiento de indignación ante la traición sufrida, así como una aceptación del final de la relación. El narrador muestra su firmeza al rechazar cualquier intento de reconciliación por parte de su ex pareja, resaltando su propia valía y dignidad.

"Cry me a river" se convirtió en un éxito internacional tras su lanzamiento en 2002 como parte del álbum "Justified" de Justin Timberlake. La canción recibió críticas positivas por su producción impecable y emotiva interpretación por parte del cantante. Además, obtuvo diferentes reconocimientos y premios por su impacto en las listas musicales.

La colaboradora Britney Spears ha sido asociada con esta canción debido a rumores sobre si fue escrita a raíz del quiebre amoroso entre ambos artistas. Aunque no hay confirmaciones al respecto, esta teoría ha agregado un matiz adicional a la interpretación que los fans hacen de "Cry me a river", añadiendo una posible inspiración personal detrás de sus letras cargadas emocionalmente.

En conclusión, "Cry me a river" es una melodía que captura el dolor intenso y las complejas emociones asociadas con el desamor y la traición en una relación amorosa. Su poderosa interpretación vocal y letras emotivas han resonado con muchos oyentes, convirtiéndola en una pieza emblemática dentro del repertorio musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra.

You were my sun
You were my earth
But you didn't know all the ways I loved you, no
So you took a chance
And made other plans
But I bet you didn't think your thing would come crashing down, no

You don't have to say, what you did,
I already know, I found out from him
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
And don't it make you sad about it

You told me you loved me
Why did you leave me, all alone
Now you tell me you need me
When you call me, on the phone
Girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
Your bridges were burned, and now it's your turn
To cry, cry me a river
Cry me a river-er
Cry me a river
Cry me a river-er, yea yea

I know that they say
That somethings are better left unsaid
It wasn't like you only talked to him and you know it
(Don't act like you don't know it)
All of these things people told me
Keep messing with my head
(Messing with my head)
You should've picked honesty
Then you may not have blown it

You don't have to say, what you did,
(Don't have to say, what you did)
I already know, I found out from him
(I already know, uh)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
(No chance, you and me)
And don't it make you sad about it

You told me you loved me
Why did you leave me, all alone
(All alone)
Now you tell me you need me
When you call me, on the phone
(When you call me on the phone)
Girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
(I'm not like them baby)
Your bridges were burned, and now it's your turn
(It's your turn)
To cry, cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river-er
(Go on and just)
Cry me a river
(Baby go on and just)
Cry me a river-er, yea yea

Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leaving
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leaving
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leaving
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I leaving

You don't have to say, what you did,
(Don't have to say, what you did)
I already know, I found out from him
(I already know, uh)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
(No chance, you and me)
And don't it make you sad about it

Cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river-er
(Baby go on and just)
Cry me a river
(You can go on and just)
Cry me a river-er, yea yea

Cry me a river
(Baby go on and just)
Cry me a river-er
(Go on and just)
Cry me a river
(Cause I've already cried)
Cry me a river-er, yea yea
(Ain't gonna cry no more, yea-yea)

Cry me a river
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh

Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)

Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river
(Cry me, cry me)

Letra traducida a Español

Fuiste mi sol
Fuiste mi tierra
Pero no sabías todas las maneras en que te amaba, no
Así que tomaste un riesgo
Y hiciste otros planes
Pero apuesto a que no pensaste que tu asunto se vendría abajo, no

No tienes que decir lo que hiciste,
Ya lo sé, me enteré por él
Ahora ya no hay oportunidad, para ti y para mí, nunca la habrá
Y eso no te entristece un poco

Me dijiste que me amabas
Por qué me dejaste completamente solo?
Ahora me dices que me necesitas
Cuando me llamas por teléfono
Chica, me niego, debes estar confundida
Con algún otro chico
Tus puentes se quemaron, y ahora es tu turno
De llorar, hazme un río
Llorame un río
Llorame un río
Llorame un río, sí sí

Sé que dicen
Que hay cosas que es mejor dejar sin decir
No fue como si solo hablas con él y lo sabes
(No actúes como si no lo supieras)
Todas estas cosas que la gente me decía
Siguen dándome vueltas en la cabeza
(Enredando mi cabeza)
Debiste elegir la honestidad
Entonces quizás no lo habrías arruinado

No tienes que decir lo que hiciste,
(No tienes que decir lo que hiciste)
Ya lo sé, me enteré por él
(Ya lo sé)
Ahora ya no hay oportunidad, para ti y para mí, nunca la habrá
(No hay oportunidad, tú y yo)
Y eso no te entristece un poco

Me dijiste que me amabas
Por qué me dejaste completamente solo?
(Completamente solo)
Ahora me dices que me necesitas
Cuando me llamas por teléfono
(Cuando me llamas por teléfono)
Chica, me niego; debes tenerme confundido
Con algún otro chico
(No soy como ellos bebé)
Tus puentes se quemaron y ahora es tu turno
(Su turno)
De llorar; hazme un río
(Sigue adelante y simplemente)
Llorame un río
(Sigue adelante y simplemente)
Llorame un río
(Bebé sigue adelante y simplemente)
Llorame un río-er, sí sí

Oh
(Oh)
El daño está hecho
Así que supongo que debo irme
Oh
(Oh)
El daño está hecho
Así que supongo que debo irme
Oh
(Oh)
El daño está hecho
Así que supongo que debo irme
Oh
(Oh)
El daño está hecho
Así que supongo que debo irme

No tienes que decir lo que hiciste.
(No tienes que decir lo que hiciste.)
Ya lo sé; encontré de él.
(Ya lo sé.)
Ahora solo queda una chance entre tú y yo. No habrá más.
(Yo tampoco actuaría así.)
Y qué? Te pone triste pensar en ello.

Llórame un río.
(Ve adelante.)
Llórame un río-er.
(Bebé ve adelante.)
Llórame un río.
(Puedes seguir así.)
Llórame un río-er; sí sí.

Llórame un río.
(Bebé ve adelante.)
Llórame un río-er.
(Ve adelante.)
Llórame un río.
(Porque ya he llorado.)

Llórame un río-er; sí sí.
(No voy a llorar más.)

Llórame un río.
Llórame el océano; oh.
Olláeme el océano ; oh.
Olláeme el mar , oh.

Olláeme el mar , oh.
(Olláeme , olláeme ) .
Olláeme el mar , oh
(Olláeme , olláeme )
Ollámalo ; oh
(Olláeme ) .

Ollámelo . - oh ? (Lo ves o donde ?) .

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados