Dice la canción

Suit & Tie [Traducida Español] de Justin Timberlake

album

The 20/20 Experience

14 de enero de 2013

Significado de Suit & Tie [Traducida Español]

collapse icon

“Suit & Tie” de Justin Timberlake, lanzada en 2013 como parte de su álbum “The 20/20 Experience”, es una pieza que fusiona el R&B, funk y soul con aires contemporáneos. Este tema destaca por su producción sofisticada, obra del renombrado Timbaland, y cuenta con la colaboración del rapero Jay-Z, quien añade un toque distintivo a la canción. A través de sus letras, Timberlake explora temas de amor, seducción y la elegancia del estilo personal.

La depurada lírica refleja una atmósfera de sofisticación y poder. El protagonista se presenta en “saco y corbata”, una imagen que denota clase y confianza, mientras intenta atraer al objeto de su deseo. La repetición del mantra “Estaré de saco y corbata” no solo establece el tono sino que también subraya un compromiso hacia una presentación personal impecable y un deseo de impresionar. Este atuendo emblemático se convierte en un símbolo de su disposición para conectar emocionalmente.

El mensaje detrás de las palabras va más allá de la superficialidad; Timberlake evoca una sensación intensa de enamoramiento embellecida por el glamour. Cuando menciona “déjame mostrarte unas cuantas cosas”, incita a su pareja a sumergirse en una experiencia sensual que va desde lo físico hasta lo emocional. La frase revela un deseo no solo por el contacto físico sino también por establecer una conexión más profunda —lo que él llama “el columpio del amor”. Así, hay un claro guiño a la aventura romántica que se despliega entre ambos.

Los temas recurrentes en estas letras incluyen el amor romántico combinado con la comunidad social y las interacciones culturales contemporáneas. A lo largo del tema se perciben influencias nostálgicas hacia los años 90, tanto estilísticamente como musicalmente; esto se evidenció mediante referencias explícitas a otros estilos estéticos y culturales que engalanan ese tiempo dorado. La elección conceptual puede interpretarse como una celebración del pasado mientras busca adaptarlo al presente.

Desde el punto de vista emocional, hay un sutil contraste entre el exceso material exhibido —“zapatos blancos en espectáculos negros”— y la vulnerabilidad inherente al momento romántico descrito. La alegría palpable existe junto a inseguridades ocultas sobre cómo ser aceptado en este entorno social lleno de glamour. El protagonista muestra fortaleza externa al mismo tiempo que comparte sus esperanzas e inseguridades sobre el destino compartido con su amada.

Además, cuando Timberlake aborda aspectos familiares—como hablarle a los padres sobre esta relación—existe una clara tentativa por construir conexiones duraderas más allá del mero romance efímero. Avanzando desde relaciones superficiales hacia compromisos serios es otro hilo conductor presente en toda la letra.

La inclusión de Jay-Z amplifica este sentido generacional donde las dinámicas sociales modernas son iluminadas desde diferentes perspectivas; semejante mezcla es fundamental para entender cómo las nuevas voces están influyendo en el panorama musical contemporáneo. Jay-Z aporta una narración propia dentro del contexto más amplio establecido por Timberlake: reflejan temáticas sobre crecimiento personal y ambiciones mediante vocabulario audaz pero lúcido.

Al considerar el impacto cultural cuando fue lanzada esta canción, sorprende ver cómo logró captar tanto atención internacional así como resonar profundamente con audiencias más jóvenes ansiosas por reivindicar espacio dentro del mundo contemporáneo bajo marcos emocionales auténticos mientras preservaban cierto nivel aspiracional relacionado con estilo individual basado en experiencias vividas conjuntas.

En conclusión, "Suit & Tie" no solo es un tributo al arte bien presentado o al romanticismo moderno; es una invitación hacia explorar intimidades humanas repletas influencias antiguas aderezadas con vivencias actuales capaces incluso generar conexiones perdurables reflejadas hasta hoy como parte esencial evolución musicalmente rica llevada adelante por artistas comprometidos con explorar realidades complementarias individuales cohabitando espacios donde pasión se desata intensamente aún cuando entramos adornados ante provocaciones externas directa o indirectamente susceptible bajo definiciones elegantes tradicionales libres estrictos contextos estructurados elaboradamente construidos sin renunciar emociones esenciales presentes claramente dicha creación vibrante única inolvidable luminosidad pura única radiante digna respeto profundo reflexión artística movimiento continuo jamás indulgente sin abandonar fondo original existencial humano esencia verdad vida real arquitectura relacional tan compleja intrincada…

Interpretación del significado de la letra.

Estaré de saco y corbata, mi*rda, corbata mi*rda, corbata
Estaré de saco y corbata, mi*rda, corbata mi*rda
Puedo mostrarte unas cuantas cosas?
Una cuantas cosas, cuantas cosas, pequeñita porque
Estaré de saco y corbata, mi*rda, corbata mi*rda
Estaré de saco y corbata, mi*rda, corbata mi*rda
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Déjame mostrarte unas cuantas cosas

Espera un minuto. Estás listo, JT?

No puedo esperar hasta tenerte en el suelo, guapa
Saliendo tan caliente, al igual que un horno
Y me quemaré, pero tenía que tocarlo
Es tan bella, y es toda mía
Hey nena, que no nos importe que nos estén mirando, ha
Porque si estudian de cerca, de realmente cerca
Puede que aprendan algo,
Ella no es nada sino un tanto peligrosa cuando lo hace
Luce tan bella, esta noche

Y siempre y cuando tenga mi saco y corbata
Lo dejaré todo en el suelo esta noche
Entra en onda con los noventas
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Todo entallado de blanco y negro
Y tu vestida con el vestido que me gusta
El amor oscila en el aire esta noche
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Mostrarte algunas cosas acerca del amor
Mientras estamos en el columpio del amor
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Mostrarte algunas cosas acerca del amor
Hey

Para, déjame echarle un buen vistazo
Tan grande, ahora sé por qué la llaman 'gorda'
M*erda, tan enfermizo, recibí un impacto y cogí un hábito
Está bien, porque eres toda mía
Ve y muéstrales a quien le dices papi
Me parece que están molestos porque, nena, desearían tenerlo
Mi asesina, quien me llena, sí, eres un clásico
Y eres toda mía, esta noche

Y siempre y cuando tenga mi saco y corbata
Lo dejaré todo en el suelo esta noche
Entra en onda con los noventas
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Todo entallado de blanco y negro
Y tu vestida con el vestido que me gusta
El amor oscila en el aire esta noche
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Mostrarte algunas cosas acerca del amor
Mientras estamos en el columpio del amor
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Mostrarte algunas cosas acerca del amor

Hey, toma asiento ya...

Todo de negro en espectáculos de blancos
Zapatos blancos en espectáculos de negros
Tarjeta verde para el Cuban linx
Siéntense atrás y disfruten del espectáculos de luz
Nada se excede como el sexo
El estilo se hincha por tener lo mejor de lo mejor
De eso se trata?
Estoy en el restaurante con mi renta
Dejando desconcertados a los invitados
Años de angustia, lágrimas en su vestido
Trata de ocultar su rostro con algo de maquillaje
Estamos en temporada de trufa
Smokins Tom Ford sin ninguna razón
Todos los Saints para mi ángel
Alexander Wang también
Denims apretados y algunos Dunks
Les mostraré cómo se hace esto, ¡jóvenes!
Sin papeles, válete de favores
Llega alto, en las Vegas
Voy por los lados y nos busco problemas
Tienes buenos genes
por eso hay un nigga tratando de protegerte
Dile a tu madre que la amo porque te amo
Dile a tu padre que llegamos más lejos como pareja
No perderán una hija, ganarán un hijo
Te mostraré cómo se hace esto, ¡Hun!

Y siempre y cuando tenga mi saco y corbata
Lo dejaré todo en el suelo esta noche
Entra en onda con los noventas
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Todo entallado de blanco y negro
Y tu vestida con el vestido que me gusta
El amor oscila en el aire esta noche
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Mostrarte algunas cosas acerca del amor
Mientras estamos en el columpio del amor
Déjame mostrarte unas cuantas cosas
Mostrarte algunas cosas acerca del amor.

0

0