Dice la canción

Sleeping With the Enemy de Kylie Minogue

album

Kiss Me Once

13 de marzo de 2014

Significado de Sleeping With the Enemy

collapse icon

"Sleeping With the Enemy" es una canción interpretada por Kylie Minogue, incluida como bonus track en su álbum "Kiss Me Once", lanzado en 2014. La letra de la canción narra la experiencia de descubrir que la persona amada ha estado siendo desleal y engañosa. Kylie expresa su angustia al darse cuenta de que su pareja ha estado hablando en sueños revelando verdades perturbadoras, lo que le lleva a ver con claridad las mentiras y traiciones a las que ha sido sometida.

La canción comienza con versos que muestran la confusión y dolor de descubrir la infidelidad: "No creo que sepas que te escucho / Que has estado hablando en tu sueño / Has estado diciendo cosas locas sí". Estos versos reflejan el impacto emocional de sentirse traicionado y engañado por alguien cercano, creando una sensación de desconcierto e incredulidad.

En el coro, Kylie expresa su sentimiento de traición al darse cuenta de que está "durmiendo con el enemigo", revelando el dolor y la incomodidad de compartir intimidad con alguien en quien ya no confía. Los sentimientos de decepción se intensifican cuando se pregunta qué tiene la otra persona que ella no pueda ofrecer, recalcando su inseguridad ante una posible rival más atractiva.

La canción muestra un conflicto interno entre el amor sentido hacia la pareja y el rechazo ante la deslealtad vivida. Kylie se siente herida al descubrir los besos entregados a otra persona y experimenta una sensación asfixiante al tener que enfrentar esta realidad cruda. La metáfora visual del "daga en mi corazón" subraya el dolor profundo provocado por la traición emocional experimentada.

Con un estilo pop característico, Kylie Minogue logra transmitir emociones intensas a través de su interpretación vocal emotiva y letras cargadas de significado. La melodía melancólica complementa perfectamente el tema trágico de la canción, sumergiendo al oyente en un viaje emocional lleno de decepción y desengaño.

En términos culturales, "Sleeping With the Enemy" aborda un tema universalmente reconocido: la infidelidad y sus consecuencias devastadoras en las relaciones personales. El impacto emocional involucrado en descubrir una traición amorosa resuena con audiencias de diversas culturas, convirtiendo a esta canción en una pieza musical relevante para quienes han experimentado situaciones similares.

En conclusión, "Sleeping With the Enemy" es una poderosa balada pop que destaca la vulnerabilidad y el dolor asociados con la infidelidad. A través de sus letras sinceras y emotivas interpretaciones vocales, Kylie Minogue logra capturar la complejidad emocional detrás del acto de ser traicionado por alguien cercano, dejando al oyente reflexionando sobre los límites del amor y la confianza en las relaciones humanas.

Interpretación del significado de la letra.

I don’t think you know that I hear you
That you’ve been talking in your sleep
You’ve been saying crazy things yeah
As it all unfolds I get a clear view
Of what you’ve been doing to me
You’ve been lying through you’re teeth
And it makes me want to scream

It’s like I don’t know who you are
Feels like a dagger in my heart
Suddenly now it seems
I’m sleeping with the enemy
Can’t stop replaying the words you said
You’re like a stranger in my bed
Suddenly now it seems
I’m sleeping with the enemy

What is it she does that I don’t do
Is she far more beautiful
Does she make you feel at home
Was it not enough, that I love you
But you’ve been giving her your kiss
And it almost makes me sick
That I have to hear like this

It’s like I don’t know who you are
Feels like a dagger in my heart
Suddenly now it seems
I’m sleeping with the enemy
Can’t stop replaying the words you said
You’re like a stranger in my bed
Suddenly now it seems
I’m sleeping with the enemy

Letra traducida a Español

No creo que sepas que te oigo
Que has estado hablando en sueños
Has dicho cosas locas, sí
A medida que todo se desarrolla, tengo una visión clara
De lo que me has estado haciendo
Has estado mintiendo como un bellaco
Y me dan ganas de gritar

Es como si no supiera quién eres
Se siente como una daga en mi corazón
De repente, ahora parece
Que estoy durmiendo con el enemigo
No puedo dejar de reproducir las palabras que dijiste
Eres como un extraño en mi cama
De repente, ahora parece
Que estoy durmiendo con el enemigo

Qué es lo que ella hace que yo no hago?
Es ella mucho más hermosa?
Te hace sentir en casa?
No fue suficiente que te amo?
Pero le has estado dando tu beso
Y casi me provoca náuseas
Tener que escuchar esto así

Es como si no supiera quién eres
Se siente como una daga en mi corazón
De repente, ahora parece
Que estoy durmiendo con el enemigo
No puedo dejar de reproducir las palabras que dijiste
Eres como un extraño en mi cama
De repente, ahora parece
Que estoy durmiendo con el enemigo

Traducción de la letra.

0

0