Dice la canción

Diet Mountain Dew de Lana Del Rey

album

Born To Die: The Paradise Edition

3 de octubre de 2012

Significado de Diet Mountain Dew

collapse icon

La canción "Diet Mountain Dew" interpretada por Lana Del Rey, presente en el álbum Born To Die: The Paradise Edition, pertenece al género de indie pop y pop alternativo. En esta pieza musical, Lana Del Rey canta sobre un amor problemático y adictivo que sabe que es perjudicial pero que sigue anhelando.

En la letra de la canción, se refleja cómo la protagonista reconoce que su pareja no es buena para ella ("You're no good for me"), pero a pesar de eso, expresa su deseo hacia él. La metáfora del "Diet Mountain Dew" y la ciudad de Nueva York se utilizan para representar una relación excitante y emocionante, pero potencialmente dañina. Se plantea la pregunta sobre si este amor será eterno o no.

El primer verso hace hincapié en la atracción física ("Never was there ever a girl so pretty"), mientras que los coros plantean dudas sobre la durabilidad de este amor apasionado. La protagonista parece dispuesta a asumir riesgos y seguir adelante con esta relación intensa.

La referencia a "Jesus off the dashboard" sugiere una falta de fe o espiritualidad, centrándose en las sensaciones terrenales y pecaminosas. Se insinúa además un posible uso de drogas como escapatoria o para mantenerse en un estado elevado.

A lo largo de la canción, se plantea una dualidad entre el reconocimiento de lo nocivo del amor expresado ("You're no good for me") y el deseo incontrolable por esa misma persona ("But baby i want you"). Esto refleja una lucha interna entre lo racional y lo emocional, entre el deber y la tentación.

En cuanto a comparaciones con otras obras de Lana Del Rey, esta canción encaja perfectamente en su estética melancólica y romántica característica. Muchas de sus letras exploran temas similares de amor complicado, decadencia urbana y nostalgia.

En resumen, "Diet Mountain Dew" es una canción envuelta en nostalgia romántica y contradicciones emocionales. A través de metáforas visuales e introspectivas, Lana Del Rey presenta un retrato vívido de un amor tóxico pero seductor que deja al oyente inmerso en esa dualidad emocional explorada en la letra de la canción.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
But baby i want you, i want you

Diet mountain dew, baby, new york city
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

Diet mountain dew, baby, new york city
Can we get it downlow, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

Baby put on heart shaped sunglasses
'Cause we gonna take a ride
I'm not gonna listen to what the past says
I've been waiting up all night

Take another drag turn me to ashes
Ready for another lie?
Says he's gonna teach me just what fast is
Say it's gonna be all right

Diet mountain dew, baby, new york city
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

Diet mountain dew, baby, new york city
Can we get it downlow, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

Let's take jesus off the dashboard
Got enough on his mind
We both know just what we're here for
Saved too many times

Maybe i like this rollercoaster
Maybe it keeps me high
Maybe this weed it brings me closer
I could sparkle up your eye

Diet mountain dew, baby, new york city
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

Diet mountain dew, baby, new york city
Can we get it downlow, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
But baby i want you, i want you

You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
But baby i want you, i want you

Diet mountain dew, baby, new york city
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

Diet mountain dew, baby, new york city
Can we get it downlow, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

Diet mountain dew, baby, new york city
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

Hit me and tell me you're mine
I don't know why but i like it
Scary, my god, you're divine
Gimme them gimme them dope and diamonds

Diet mountain dew, baby, new york city
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

Diet mountain dew, baby, new york city
Can we get it downlow, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
But baby i want you, i want you

You're no good for me
Baby you're no good for me
Tou're no good for me
But baby i want you, i want you, i want you

Diet mountain dew, baby, new york city
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love

Letra traducida a Español

No eres bueno para mí
Cariño, no eres bueno para mí
No eres bueno para mí
Pero cariño, te quiero, te quiero

Dieta Mountain Dew, cariño, ciudad de Nueva York
Nunca ha habido una chica tan bonita
Crees que estaremos enamorados para siempre?
Crees que estaremos enamorados?

Dieta Mountain Dew, cariño, ciudad de Nueva York
Podemos bajar un poco, ser sinceros?
Crees que estaremos enamorados para siempre?
Crees que estaremos enamorados?

Cariño, ponte esas gafas de sol con forma de corazón
Porque vamos a dar una vuelta
No voy a escuchar lo que dice el pasado
He estado esperando toda la noche

Toma otra calada y conviérteme en cenizas
Listo para otra mentira?
Dice que va a enseñarme qué rápido es
Dice que todo estará bien

Dieta Mountain Dew, cariño, ciudad de Nueva York
Nunca ha habido una chica tan bonita
Crees que estaremos enamorados para siempre?
Crees que estaremos enamorados?

Dieta Mountain Dew, cariño, ciudad de Nueva York
Podemos bajar un poco, ser sinceros?
Crees que estaremos enamorados para siempre?
Crees que estaremos enamorados?

Vamos a quitar a Jesús del salpicadero
Él ya tiene suficiente en su mente
Ambos sabemos para qué estamos aquí
Nos han salvado demasiadas veces

Quizá me guste esta montaña rusa
Quizá me mantiene arriba
Quizá esta hierba me acerca más
Puedo hacer brillar tus ojos

Dieta Mountain Dew, cariño, ciudad de Nueva York
Nunca ha habido una chica tan bonita
Crees que estaremos enamorados para siempre?
Crees que estaremos enamorados?

Dieta Mountain Dew, cariño, ciudad de Nueva York
Podemos bajar un poco, ser sinceros?
Crees que estaremos enamorados para siempre?
Crees que estaremos enamorados?

No eres bueno para mí
Cariño, no eres bueno para mí
No eres bueno para mí
Pero cariño te quiero, te quiero

No eres bueno para mí
Cariño, no eres bueno para mí
No eres bueno para mí
Pero cariño te quiero, te quiero

Dieta Mountain Dew, cariño, ciudad de Nueva York
Nunca ha habido una chica tan bonita
Crees que estaremos enamorados para siempre?
Crees que estaremos enamorados?

Dieta Mountain Dew , cariñoo , ciudad de Nueva York
Nunca ha habido una chica tan bonita
Crees que estaremos enamorados para siempre ?
Crees ?

Golpéame y dime que soy tuyo
No sé por qué pero me gusta
Da miedo; Dios mío; eres divina
Dame eso; dame eso; droga y diamantes

Dieta Mountain Dew , cariñoo , ciudad nueva york
Nunca hubo una chica tan bonita
Creéis ?
creemos ?

Diet mountain dew , baby nuy york city
Can we get it downlow,down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

NO

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0