Video Games de Lana Del Rey
La canción "Video Games" de Lana Del Rey es un himno melancólico al amor y la nostalgia envuelto en una estética vintage y nostálgica. La letra nos sumerge en un ambiente de romance bohemio, donde se fusionan imágenes de romanticismo juvenil con referencias a la cultura pop y los videojuegos.
En las primeras estrofas, Lana describe escenas cotidianas que adquieren una dimensión casi épica cuando se mezclan con emociones intensas. Una atmósfera de despreocupación y disfrute se entremezcla con una sensación de anhelo y melancolía, creando un contraste intrigante.
El significado detrás de la letra reside en la idealización del amor como un escape y refugio frente a la realidad mundana. Los videojuegos, las fiestas, las bebidas y las actividades cotidianas se convierten en metáforas para expresar el deseo de conexión emocional profunda.
Lana Del Rey retrata el amor como un lugar celestial y perfecto ("Heaven is a place on earth with you"), donde todo está justificado por el sentimiento intenso que une a dos personas. A través de imágenes sensoriales y visuales, transmite una sensación de intimidad inquebrantable entre dos amantes.
La mención repetida del concepto "It's you, it's all for you" subraya la devoción total hacia esa persona especial, resaltando cómo todas las acciones están imbuidas de su presencia e influencia. La cantante juega con la dualidad entre lo bueno y lo malo, lo divino y lo terrenal, sugiriendo que el amor puede ser redentor incluso en los momentos más oscuros.
A nivel musical, la canción combina elementos del pop alternativo con arreglos orquestales evocadores que refuerzan la atmósfera cinematográfica creada por Lana Del Rey. Su estilo vocal hipnótico y su entrega emotiva dan aún más profundidad a la narrativa romántica que presenta en "Video Games".
En cuanto al contexto de esta canción dentro del repertorio de Lana Del Rey, destaca por su capacidad para evocar emociones complejas a través de imágenes poderosas y ambientes sonoros únicos. Su habilidad para fusionar lo nostálgico con lo contemporáneo ha sido una constante en su carrera musical.
"Video Games" se convirtió en uno de los primeros éxitos internacionales de Lana Del Rey tras su lanzamiento en 2011 como parte del álbum "Born To Die: The Paradise Edition". La canción fue aclamada por críticos musicales e impactó fuertemente a sus seguidores por su composición lírica sofisticada y su sonido distintivo.
En resumen,"Video Games" es mucho más que una simple canción sobre videojuegos; es un himno al amor apasionado, cargado de nostalgias pasadas y anhelos futuros. Lana Del Rey logra transmitir emociones profundas a través de metáforas ingeniosas y arreglos musicales cautivadores, consolidando su posición como una artista singularmente talentosa en el panorama musical actual.
Letra de Video Games
Swinging in the back yard
Pull up in your fast car
Whistling my name.
Open up a beer and
Take it over here
And play video games.
I'm in a fair sun dress
Watching me get undressed
To a party down town.
I see you, the best is
Leaning for a big kiss
All is fair in my heart,
Playing video games.
It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
Tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you wanna do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living
If somebody is loving you
Baby now you do.
Singing in the old bar
Swinging with the old stars
Living for the fame,
Kissing in the blue dark
Playing pool and wild darts
Video games,
He holds me in his big arms
He's drunk and I am seeing stars
This is all I think of
Watching all our friends fall
Leaning out of old cars
This is my idea of fun
Playing video games.
It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
Tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you wanna do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living
If somebody is loving you
Baby now you do.
(Now you do)
It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
Tell you all the time
Heaven is a place on earth wit' you
Tell me all the things you wanna do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living
If somebody is loving you
Maybe now you do.
Now you do.
(Now you do)
Traducción de Video Games
Letra traducida a Español
Columpiándome en el jardín
Aparcas en tu coche rápido
Silbando mi nombre.
Abre una cerveza y
Tráela aquí
Y juguemos a los videojuegos.
Llevo un vestido de verano precioso
Mirándome despojarme
Para una fiesta en el centro.
Te veo, lo mejor es
Inclinándose para un gran beso
Todo es justo en mi corazón,
Jugando a los videojuegos.
Eres tú, eres tú, todo es por ti
Todo lo que hago
Te lo digo todo el tiempo
El cielo es un lugar en la tierra contigo
Dime todas las cosas que quieres hacer
Escuché que te gustan las chicas malas
Cariño, es verdad?
Es mejor de lo que jamás supe
Dicen que el mundo fue hecho para dos
Solo vale la pena vivir
Si alguien te ama
Cariño, ahora lo sabes.
Cantando en el viejo bar
Columpiando con las viejas estrellas
Viviendo por la fama,
Besándonos en la oscuridad azul
Jugando al billar y haciendo dardos locos
Videojuegos,
Él me abraza con sus grandes brazos
Está borracho y yo veo estrellas
Esto es todo lo que pienso
Viendo caer a todos nuestros amigos
Inclinándose fuera de coches viejos
Esta es mi idea de diversión
Jugando a los videojuegos.
Eres tú, eres tú, todo es por ti
Todo lo que hago
Te lo digo todo el tiempo
El cielo es un lugar en la tierra contigo
Dime todas las cosas que quieres hacer
Escuché que te gustan las chicas malas
Cariño, es verdad?
Es mejor de lo que jamás supe
Dicen que el mundo fue hecho para dos
Solo vale la pena vivir
Si alguien te ama
Cariño, ahora lo sabes.
(Ahora lo sabes)
Eres tú, eres tú, todo es por ti
Todo lo que hago
Te lo digo todo el tiempo
El cielo es un lugar en la tierra contigo
Dime todas las cosas que quieres hacer
Escuché que te gustan las chicas malas
Cariño, es verdad?
Es mejor de lo que jamás supe
Dicen que el mundo fue hecho para dos
Solo vale la pena vivir
Si alguien te ama
Quizás ahora lo sabes.
Ahora lo sabes.
(Ahora lo sabes)
0
0
Tendencias de esta semana
Loco
Neton Vega
Kendrick Lamar - luther ft. SZA (Traducción al Español)
Kendrick Lamar
DtMF
Bad Bunny
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
ROSONES
Tito Double P
Rearrange My World
Daniel Caesar
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
Bend the Clock
Dream Theater
Ella y Yo (Remix)
Farruko
ROSONES ft. Jorsshh
Fuerza Regida
Te Vas
Ozuna
NADIE
Tito Double P
La Verdad
Siloé
There’s a Field (That’s Only Yours)
Daniel Caesar
Not Like Us
Kendrick Lamar
dicelacancion.com
© 2012-2025