Dice la canción

A whole new world de Lea Salonga

album

A whole new world (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de A whole new world

collapse icon

La canción "A Whole New World" interpretada por Lea Salonga es una pieza icónica del mundo Disney, perteneciente a la película Aladdin. La canción forma parte de la banda sonora de la película y ha sido un éxito atemporal que ha resonado en los corazones de muchas generaciones.

La letra de la canción narra el momento mágico en el que los personajes principales, Aladdin y Jasmine, se embarcan en un viaje en alfombra mágica por un mundo desconocido y maravilloso. Brad comienza la canción mencionando cómo puede mostrarle a Jasmine un mundo lleno de maravillas y belleza, invitándola a dejar que su corazón tome las riendas. Lea responde emocionadamente describiendo cómo esta nueva experiencia la lleva a ver las cosas desde una perspectiva completamente diferente, destacando lo claro que se hace todo estando junto al ser amado.

Las metáforas presentes en la canción como "un cielo infinito de diamante" o compararse con una estrella fugaz reflejan los sentimientos intensos y efímeros del enamoramiento. El coro en donde ambos cantan sobre explorar nuevos horizontes juntos transmite un sentido de aventura y complicidad compartida. La idea de dejar atrás el pasado para adentrarse en este nuevo mundo simboliza el cambio y crecimiento personal que el amor puede traer consigo.

"A Whole New World" se convierte así en un himno al descubrimiento, al amor idealizado e ilusorio que transforma la percepción de la realidad. La música melódica y emotiva acompaña perfectamente esta historia romántica, creando una atmósfera mágica que transporta a quienes escuchan a ese lugar imaginario lleno de posibilidades infinitas.

Es interesante notar cómo esta canción ha trascendido las barreras del tiempo: ha sido versionada por diferentes artistas y se ha convertido en un clásico dentro del catálogo musical infundido por Disney. Su mensaje universal sobre el poder transformador del amor y la importancia de mantener viva esa chispa de aventura resuena con personas de todas las edades.

En resumen, "A Whole New World" es mucho más que una simple balada romántica; es un himno al amor verdadero, a la valentía de explorar lo desconocido y a mantener vivos esos sueños que nos invitan a recorrer nuevos caminos acompañados por aquellos que amamos. Una joya musical cuyo brillo sigue resonando con fuerza en cada nota cantada por artistas apasionados como Lea Salonga.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Brad:
i can show you the world
shining, shimmering splendid
tell me, princess, now when did
you last let your heart decide!
I can open your eyes
take you wonder by wonder
over sideways and under
on a magic carpet ride
A whole new world
a new fantastic point of view
no one to tell us no
or where to go
or say we're only dreaming
Lea:
a whole new world
a dazzling place i never knew
but when i'm way up here
it's crystal clear
that now i'm in a whole new world with you
Brad:
now i'm in a whole new world with you
Lea:
unbelievable sights
indescribable feeling
soaring, tumbling, freewheeling
through an endless diamond sky
a whole new world
(brad: don't you dare close your eyes)
a hundred thousand things to see
(brad: hold your breath -- it gets better)
i'm like a shooting star
i've come so far
i can't go back to where i used to be
Brad:
a whole new world
(lea: every turn a surprise)
with new horizons to pursue
(lea: every moment, red-letter)
Both:
i'll chase them anywhere
there's time to spare
let me share this whole new world with you
Brad:
a whole new world
(lea: a whole new world)
aladdin:
that's where we'll be
(lea: that's where we'll be)
Brad:
a thrilling chase
Lea:
a wondrous place
Both:
for you and me

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0