One year ago de Lene Marlin

Lene marlin

Playing my game

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de One year ago

La canción "One year ago" de Lene Marlin es una emotiva balada que transmite la nostalgia y el dolor de una persona que anhela volver al pasado, específicamente a un año atrás, cuando la situación con su pareja era muy diferente. A través de la letra, podemos percibir la soledad y tristeza que experimenta esta mujer al recordar los momentos felices que compartió con su amado.

El protagonista de la canción se muestra caminando sola, luchando por contener las lágrimas y ocultar el dolor en su interior. Se menciona cómo cierra los ojos y comienza a pensar en la persona amada, recordando los sueños que alguna vez tuvo juntos, pero que ahora parecen haberse desvanecido. La letra expresa la añoranza por aquel tiempo en el que el amor era puro y verdadero, sin dudas ni incertidumbres.

Se resalta la promesa de permanecer juntos hecha por la pareja en el pasado, pero se revela cómo esa esperanza se ha desvanecido con el paso del tiempo. La protagonista ruega poder regresar un año atrás, cuando todo era diferente y el amor era más fuerte. Se destaca la sinceridad y autenticidad del amor compartido entre ellos.

La canción está impregnada de melancolía y anhelo por recuperar lo perdido en una relación pasada. A través de metáforas sencillas y directas, Lene Marlin logra transmitir emociones profundas relacionadas con el deseo de revivir momentos felices junto a quien solía ser su apoyo incondicional.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante destacar que Lene Marlin es una cantautora noruega reconocida por sus letras emotivas y su estilo melódico pop-rock. Su música ha logrado conectar con audiencias alrededor del mundo debido a sus temas universales sobre amor, pérdida y superación.

"One year ago" forma parte del álbum "Playing my game", donde Lene Marlin explora diferentes facetas del amor y las relaciones humanas. La canción refleja fielmente su capacidad para transmitir sentimientos profundos a través de sus letras sinceras.

En resumen, "One year ago" es una maravillosa composición musical que evoca sentimientos de nostalgia y añoranza por un pasado donde el amor brillaba con intensidad. Con su voz única y su habilidad para componer letras cargadas de emoción, Lene Marlin logra tocar los corazones de quienes escuchan esta cautivadora canción.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de One year ago

She's walking there alone,
No one by her side
She manages to fight the tears, but
The pain inside
She can't hide
And all the tears she's cried
The moment she closes her eyes, she starts
Thinking of you
The dreams that she had one time
Have gone away
Will they ever come true?
All she needs is all she needs is you

And she wishes today
Was one year ago
When you cared so much for her
And loved her so
Not a doubt in her mind that it would still be you
Cause the love that you shared it was true

You never thought about it,
What you made her feel
You promised you'd stay together,
But the hope she once had so unreal
All she needs is all she needs is you

And she wishes today
Was one year ago
When you cared so much for her
And loved her so
Not a doubt in her mind that it would still be you
Cause the love that you shared it was true

Traducción de One year ago

Letra traducida a Español

Ella está caminando sola,
sin nadie a su lado.
Logra luchar contra las lágrimas,
pero el dolor dentro de ella
no puede ocultarlo.
Y todas las lágrimas que ha llorado,
el momento en que cierra los ojos, comienza
a pensar en ti.
Los sueños que tuvo alguna vez
se han ido.
Algún día se harán realidad?
Todo lo que necesita es todo lo que necesita eres tú.

Y desearía que hoy
fuera hace un año,
cuando te preocupabas tanto por ella
y la amabas tanto.
No hay duda en su mente de que seguirías siendo tú,
porque el amor que compartieron era verdadero.

Nunca pensaste en ello,
en lo que le hiciste sentir.
Prometiste que estarían juntos,
pero la esperanza que una vez tuvo era irreal.
Todo lo que necesita es todo lo que necesita eres tú.

Y desearía que hoy
fuera hace un año,
cuando te preocupabas tanto por ella
y la amabas tanto.
No hay duda en su mente de que seguirías siendo tú,
porque el amor que compartieron era verdadero.

Traducción de la letra.