Dice la canción

​right here ft. Horse Head de Lil Peep

album

​right here ft. Horse Head (Single)

2 de febrero de 2025

Significado de ​right here ft. Horse Head

collapse icon

La canción "Right Here" de Lil Peep, presentada en su álbum debut "Come Over When You're Sober, Pt. 1", es una conmovedora declaración de amor y apoyo incondicional hacia alguien que está pasando por un momento difícil. Publicada en 2016, esta pieza musical representa un crisol de emociones donde el protagonista se convierte en un refugio constante para la persona amada.

En lo profundo de la letra, el protagonista ofrece su presencia como una ancla emocional. Frases como "Baby how you doing? I know you not doing the best but I'm here" revelan una empatía genuina hacia el sufrimiento ajeno, al tiempo que subrayan su compromiso de estar presente sin importar las circunstancias. Este mensaje es intensamente personal y encuentra resonancia en muchos oyentes que han experimentado relaciones basadas en la confianza y el apoyo mutuo.

El uso del lenguaje coloquial y directo le da un aire auténtico a la composición. Cuando afirma: "I know that I'm young but I'm still right here", se reconoce a sí mismo no solo como alguien que tiene mucho recorrido por delante, sino también como alguien capaz de ofrecer amor maduro y reflexivo. Esto resuena con aquellos que sienten que a veces la juventud puede ser vista como una limitación; sin embargo, el protagonista refuerza que su disposición no tiene límites.

Hay también un toque de ironía en ciertos pasajes donde menciona: “Tell me that I'm dumb, I love to get numb”. Aquí, el protagonista acepta tanto las críticas como sus propias contradicciones, sugiriendo una lucha interna entre el deseo de escapar del dolor mediante sustancias y la realidad del amor verdadero. Esta dualidad añade profundidad al análisis emocional y muestra cómo las relaciones pueden ser complejas e imperfectas.

Los recuerdos nostálgicos igualmente juegan un papel significativo dentro de esta obra. La línea “I remember hearts sewn together with twine” evoca imágenes vívidas de cariño compartido que trasciende las palabras. Este acto simbólico de entrelazar corazones refleja no solo unión sino vulnerabilidad —el tipo de conexión intensa que persiste incluso ante adversidades.

La pista mantiene un tono melancólico pero esperanzador gracias a su producción suave con matices hip-hop e influencias emo. El estilo distintivo de Lil Peep se manifiesta cuando fusiona lo personal con lo

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Baby how you doing? I know you not doing the best but I'm here, I'll always be here
Tell me if you if you need me and call me if you feelin alone 'cause I'm here, I'm always right here
Tell me that I'm dumb, I love to get numb
I know that I'm young but I'm still right here
I don't give a fuck, I love who I love and girl you're that one so I'll wait right here
Baby how you doing? I know you not doing the best but I'm here, I'll always be here

Tell me if you if you need me and call me if you feelin alone 'cause I'm here, I'm always right here

Tell me that I'm dumb, I love to get numb

I know that I'm young but I'm still right here

I don't give a fuck, I love who I love and girl you're that one so I'll wait right here

Baby I'm leaving, I'm not taking anything but you

Picture us escaping, in the background of the photo

I see you, I remember the time

I remember hearts sewn together with twine

Just remember that I am still right here

And if you doubt me that's just fine, and when it comes clear

I will be waiting right here, just tell me if you need me

And I will meet you right there

Querida, como você tá? Eu sei que você não está muito bem, mas eu estou aqui, eu sempre estarei aqui

Me diga se você se precisa de mim e me ligue se você se sentir sozinha, porque eu estou aqui, e sempre estarei aqui

Me chame de otário, eu amo ficar chapado

Eu sei que sou jovem, mas eu continuo aqui

Eu não dou a foda, eu amo quem eu amo e garota você é quem amo, então eu vou esperar bem aqui

Querida, como você tá? Eu sei que você não está muito bem, mas eu estou aqui, eu sempre estarei aqui

Me diga se você se precisa de mim e me ligue se você se sentir sozinha, porque eu estou aqui, e sempre estarei aqui

Me chame de otário, eu amo ficar chapado

Eu sei que sou jovem, mas eu continuo aqui

Eu não dou a foda, eu amo quem eu amo e garota você é quem amo, então eu vou esperar bem aqui

Querida, eu estou indo embora, eu não vou levar nada além da sua foto

Onde nós aparecemos no fundo da foto

Eu vejo você, eu me lembro dessa época

Eu lembro de corações costurados com barbantes

Apenas se lembre que continuo aqui

E se duvidar de mim, não tem problema e quando estiver claro

Eu estarei esperando bem aqui, apenas diga se precisar de mim

E eu irei te encontrar

Letra traducida a Español

Querida, cómo estás? Sé que no te sientes muy bien, pero aquí estoy, siempre estaré aquí.
Dime si me necesitas y llámame si te sientes sola, porque aquí estoy, siempre estaré justo aquí.
Dime que soy tonto, me encanta desconectarme.
Sé que soy joven, pero sigo aquí.
No me importa nada, amo a quien amo y tú eres esa persona, así que esperaré justo aquí.
Querida, cómo estás? Sé que no te sientes muy bien, pero aquí estoy, siempre estaré aquí.
Dime si me necesitas y llámame si te sientes sola, porque aquí estoy, siempre estaré justo aquí.
Dime que soy tonto, me encanta desconectarme.
Sé que soy joven, pero sigo aquí.
No me importa nada, amo a quien amo y tú eres esa persona, así que esperaré justo aquí.
Querida, me voy; no llevaré nada más que tu foto.
Imagina que escapamos en el fondo de la imagen.
Te veo y recuerdo aquella época.
Recuerdo corazones cosidos con hilo.
Solo recuerda que todavía estoy aquí.
Y si dudas de mí está bien; cuando todo quede claro...
Estaré esperando justo aquí; solo dímelo si me necesitas
y te encontraré enseguida.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0