Dice la canción

That's kool (remix) de Lil' Romeo

album

That's kool (remix) (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de That's kool (remix)

collapse icon

La canción "That's Kool (Remix)" de Lil' Romeo, lanzada el 10 de diciembre de 2011, es una pieza musical que captura la esencia de la fiesta y la juventud. Este tema se enmarca dentro del género hip hop y cuenta con colaboraciones de Silkk the Shocker y Little D, quienes aportan a una atmósfera festiva y divertida. La letra es un llamado a la acción para los oyentes, animándolos a desinhibirse y disfrutar del momento.

Desde el inicio, el protagonista establece un ambiente energético al invitar a todos a levantar las manos y formar un círculo. Este tipo de lenguaje inclusivo fomenta el sentido de comunidad entre los jóvenes, destacando cómo la música tiene el poder de unir a las personas. La repetición frecuente de frases como "that's kool" actúa como un mantra positivo que refuerza la idea del disfrute en compañía. Así se crea una conexión emocional que trasciende más allá de lo musical; es un himno para vivir el presente.

En cuanto al contenido lírico, hay múltiples capas que resuenan con celebraciones típicas de la adolescencia y anhelos por pertenecer. El protagonista no solo habla sobre salir y bailar, sino también sobre encontrar a alguien especial en medio del bullicio social. Al mencionar características materiales como coches lujosos o ropa No Limit, se establece una aspiración por un estilo de vida llamativo que define ciertas culturas urbanas. No obstante, bajo esta superficie ostentosa hay una ironía palpable; el peso que se le da al estatus social puede hablar también del vacío que puede haber detrás de tales posesiones.

El tono emocional general es desenfadado y optimista. A medida que avanza la letra, se siente la alegría por vivir con intensidad cada instante. Frases sugerentes como "grab a shorty" integran un matiz juvenil donde las relaciones amorosas son exploradas desde un punto ligero e incluso simpático; no hay gravedad ni desamor aquí, sino pura diversión entre amigos.

Los temas centrales giran alrededor del compañerismo, el hedonismo juvenil y el deseo de reconocimiento social. Este último aspecto es especialmente interesante: mientras que los personajes parecen tener todo bajo control en términos financieros (con referencias constantes al dinero), existe una lucha implícita por ser vistos y aceptados en su contexto social.

Culturalmente, "That's Kool (Remix)" refleja una era donde el hip hop influye enormemente en estilos personales y dinámicas sociales entre adolescentes estadounidenses. Su lanzamiento resonó particularmente bien con audiencias jóvenes que experimentaban esa sensación única e inigualable del paso hacia la adultez; desbordantes de energía pero aún llenos de inocencia.

Comparada con otras obras del mismo artista o similares dentro del género juvenil hip hop/soulja music, esta canción mantiene ese espíritu vibrante característico pero aporta su propio sello distintivo gracias a las interacciones dinámicas entre Lil' Romeo y sus colegas artistas. Cada verso fluye perfectamente con ritmos contagiosos mientras incitan tanto al baile como a disfrutar sin preocupaciones.

Finalmente, este remix invita no solo a vivir momentos alegres sino también a reflexionar sobre lo efímero del tiempo compartido junto amigos en escenarios festivos inimaginables cuando uno crece demasiado rápido. Aquí yace su verdadera magia: capturar esos instantes fugaces donde todo parece “kool” aunque sea solo por unos minutos destacados ante ritmos potentes.

El mensaje final queda claro: disfrutar cada momento mientras dure y celebrar juntos lo mejor posible en torno a esta comunidad creada por rambleros súbitos dispuestos siempre dejarse llevar por el beat marcante... porque no eso lo verdaderamente “kool”?

Interpretación del significado de la letra.

(Intro)
Come on y'all East Coast, West Coast, South
Lil' Romeo
Silkk the Shocker
Soulja Music
You know what we bout boy
Yeah you know
We gone remix this for the little ones
Where my souljas at
What!! What!!
Where my whodies at
What!! What!!
Bounce, shake
Lets do this!!

(Verse 1: Lil Romeo)
Throw your hands up, form a circle yall stand up
Get crunk, everybody leave them hands up
Scream loud, this is the time to be wild
I'ma rock it til the music go off, please be crowd
Stop playin, I want to see you shout anyway
Throw them bows, wobble wobble, its a special occasion
Get yo dance on, wild out before the last song
Grab a shorty, get buck, get yo mash on
Ride quicker, and get on the floor
I wanna see you do it like you never did it before
This the remix so you know I'm gone ball
Me and uncle Silkk came to spin it for y'all
Girls if you bout it, then get off the wall
Make em' bounce to the music ma give it your all
Party at he bowling alley yall rite at the mall
If you got problems at the door then give me a call

(Chorus/Silkk/Romeo/Trina)
Need somebody with some dough
That's kool
Who gone keep it on the low
That's kool
Who gone do you right
That's kool
Need a soulja in your life that's right
Need a shorty with some ends
That's Kool
Baby hummer, baby benz
That's kool
No Limit gear for your friends
That's Kool
Write your number here's a pen
That's Kool

(Verse 2: Silkk the Shocker)
Who you know can go woof and buy the mall out
Room to small tear the walls out
Shop til you drop mean shop til you fall out
You know how No Limit do it whody go all out
Aint my fault, we gotta get cash
Aint my fault, ride bentlies and jag
Flashy type, like how we gone miss
Cause I got the baddest chick (and I got her lil sister)
Silkk and Rome you know we stay off da chain
Concert pack you know they gone be screamin our name
Miller boyz look its all the same
Lovers for haters, look its all a game
Say she heard about me and love that I ball
Love my height, she love that I'm tall
Then step one, now its time for step two
How can I ever go broke when I can borrow a million from my nephew

(Chorus)

(Verse 3: Lil Romeo & Little D)
Still clubin the party aint over
We still jumpin, still bumpin, look at the forms still pumpin
Music so loud in here you scare somethin
D doogg where you at let me here somethin

(Little D)
Right here in my No Limit gear hands in da air
To all my younggins tank doggs is full up in here
Where the girls at holla back loud in ya ear
Make way for the kids yall this is our year

(Lil' Romeo)
Walkin in threw it like it aint ever been done
y'all to serious loosin up you gotta have fun
Love music been bouncin ever since I was one
Lil' Rome soulja music another one huh

(Little D)
My homework is we can party for sho
Meet me at the playground at a quarter to four
Mom said its all good she said I can go
It's on too with me when you ready to roll

(Chorus)

(Silkk/Romeo)
Blaaaa stick it, ha ha ha stick it
Blaaaa stick it, ha ha ha stick it
Shake it, shake it, pop it, pop it, break it, break it
Twerk somethin (Twerk somethin)
Work somethin (Work somethin)
Keep it jumpin but dont hurt nothin (hurt nothin)
North, south, east, west (soulja)
North, south, east, west (Silkk the Shocker, Romeo)
No Limit, No Limit, bounce, bounce
Next level (Rolex's all kind of levels)
That's All!!

Letra traducida a Español

Intro
¡Vamos, costa este, costa oeste, sur!
Lil' Romeo
Silkk the Shocker
Soulja Music
Ya sabes de qué va esto, chico
Sí, lo sabes
Vamos a hacer un remix para los peques
Dónde están mis soldados?
¡Qué?! ¡Qué?!
Dónde están mis colegas?
¡Qué?! ¡Qué?!
Baila, sacude
¡Hagámoslo!

Verso 1: Lil Romeoo
Levanta las manos, forma un círculo y levántate
Ponte a mil, todo el mundo con las manos arriba
Grita fuerte, es momento de descontrolarse
Lo voy a mover hasta que la música se detenga, por favor haz bulto
Deja de jugar, quiero verte gritar de todas formas
Dale con los codos, mueve el trasero, es una ocasión especial
Empieza a bailar, desenfrenate antes de la última canción
Agarra a una chica, ponte en acción y mezcla lo tuyo
Muévete rápido y sal a la pista
Quiero verte hacerlo como nunca antes lo has hecho
Este es el remix así que ya sabes que voy a brillar
Yo y el tío Silkk vinimos a animaros
Chicas si estáis listas, entonces alejaos de la pared
Hazlas vibrar con la música ma’ da lo mejor de ti
Fiesta en la bolera justo en el centro comercial
Si tienes problemas en la puerta entonces llámame

Estribillo/Silkk/Romeo/Trina
Necesito alguien con pasta
Eso está bien
Que mantenga todo discreto
Eso está bien
Que te trate bien
Eso está bien
Necesito un soldado en tu vida que esté bien
Necesito una chica con dinero
Está bien
Baby Hummer, baby Benz
Está bien
Ropa No Limit para tus amigos
Está bien
Apunta tu número aquí tienes un boli
Está bien

Verso 2: Silkk the Shocker
Quién conoces que pueda derrochar y comprar todo en el centro comercial?
Habitación pequeña derribando pareces.
Compra hasta caer significa compra hasta desfallecer.
Ya sabes cómo hacemos esto en No Limit broski no escatimamos.
No es mi culpa, tenemos que conseguir dinero.
No es mi culpa, conducimos Bentleys y Jaguars.
Tipo llamativo, cómo vamos a perdernos?
Porque tengo a la chica más guapa (y tengo su hermana pequeña)
Silkk y Rome ya sabes que estamos fuera de control
Concierto completo ya saben que gritaran nuestros nombres
Miller boyz miren es todo lo mismo
Amores para los enemigos mira es solo un juego
Dice que ha oído hablar de mí y le encanta cómo juego
Le encanta mi altura; le encanta que sea alto
Y ahora paso uno; ya va siendo hora del paso dos
Cómo puedo quedarme sin dinero si puedo pedir prestados millones a mi sobrino?

Estribillo

Verso 3: Lil Romeo & Little D
Aún estamos de fiesta; la fiesta no ha terminado
Todavía saltamos; aún subimos; mira cómo seguimos moviéndonos
La música tan alta aquí dentro asusta algo
D dónde estás déjame oír algo

Little D
Aquí mismo con mi ropa No Limit manos en el aire
Para todos mis jóvenes Tank dogs están aquí
Dónde están las chicas? ¡griten fuerte en su oído!
Hagan espacio para los niños este es nuestro año

Lil' Romeo
Entrando como si nunca se hubiese hecho antes
Están demasiado serios relájense tienen que divertirse
El amor por la música ha estado moviéndose desde que tenía uno
Lil' Rome soulja music otra más eh

Little D
Mi tarea es podemos festejar seguro
Encuéntrame en el parque infantil a tres cuartos para las cuatro
Mamá dijo que todo está bien ella dijo que puedo ir
Todo listo conmigo cuando estés listo para salir

Estribillo

Silkk/Romeo
Blaaaa pégalo ja ja ja pégalo
Blaaaa pégalo ja ja ja pégalo
Muévelo muévelo ponlo estalla rompedlo
Baila algo (baila algo)
Trabaja algo (trabaja algo)
Manténlo saltando pero no lastimes nada (no lastimes nada)
Norte sur este oeste (soldado)
Norte sur este oeste (Silkk the Shocker, Romeo)
No Limit No Limit salta salta
Siguiente nivel (Rolex's todos tipos de niveles)
¡Eso es todo!

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados