Dice la canción

Air Balloon de Lily allen

album

Sheezus

7 de febrero de 2014

Significado de Air Balloon

collapse icon

La canción "Air Balloon" de Lily Allen es una pieza musical intrigante que invita a los oyentes a sumergirse en un mundo de fantasía y escapismo. A través de sus letras llenas de color e imaginación, Allen crea un ambiente donde la realidad se difumina y la posibilidad se expande infinitamente.

En la canción, Lily Allen comienza cuestionando su ubicación física, preguntándose si se encuentra en Miami o Timbuktu, lo que establece desde el principio un tono de desconcierto y asombro. Utilizando metáforas como un mono fugitivo del zoológico y describiendo cómo el techo se convierte en suelo, la cantante nos sumerge en un viaje surrealista donde los límites se desdibujan.

El tema central de la canción parece ser el deseo de escapar de la monotonía y las responsabilidades diarias. Allen expresa su necesidad de evadir la rutina trabajadora y aburrida, proponiendo un plan para volar juntos en un globo aerostático. Esta idea simboliza la liberación, la emancipación y la búsqueda de emociones nuevas y excitantes.

La presencia de referencias a figuras icónicas como Kurt Cobain y Elvis Presley añade capas extra al significado de la canción. Mencionar a artistas legendarios que han dejado una huella indeleble en la música sugiere una reverencia por el legado cultural mientras busca trascender las fronteras impuestas por las expectativas sociales.

En cuanto al contexto cultural en el que surgió "Air Balloon", podemos observar que fue parte del álbum "Sheezus", lanzado en 2014. Este disco marcó el regreso triunfante de Lily Allen después de varios años alejada del mundo musical, consolidando su posición como una artista provocativa con un estilo único.

Musicalmente, "Air Balloon" presenta una fusión fresca entre sonidos pop pegajosos y letras introspectivas. La instrumentación juega con capas sutiles que crean una atmósfera etérea y lúdica, acorde con las temáticas del tema.

En resumen, "Air Balloon" es mucho más que una simple canción pop; es un himno a la libertad creativa, a la imaginación desbordante y al anhelo por explorar nuevos horizontes. A través de sus letras ingeniosas y melodías contagiosas, Lily Allen nos invita a dejar atrás las preocupaciones mundanas y sumergirnos en un mundo donde todo es posible.

Interpretación del significado de la letra.

Somebody remind me where I am
Miami or Timbuktu?
Did I ever tell you my uncle's monkey ran away from the zoo?
Would you tell me what this all means?
What happens if I go through that door?
Cause I'm looking up at the ceiling
Bbut it's turning into the floor

When I'm bored, I, kinda drift away,
I'm not sure, quite, why we work all day
I've been thinking, and I've got this plan

Let's go, right now

Come meet me in the sky I'll be waiting for you
And we can't hear what they say
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
Sing, sing along, along any song you want to
Now we're so high, it can't rain
Up in my air balloon, air balloon, air balloon (ha)

Na na na na na na... mmmm
Na na na na na na... mmmm

I don't like dropping names but Kurt Cobain is all in my face
How the hell am I gonna tell him Elvis already took first base?
In and out of the blue this cruise is losing altitude, all we need
Is a little more elevation, take me back to where I can breathe.

When I'm bored, I, kinda drift away
I'm not sure, quite, why we work all day
I've been thinking, and I've got this plan

Let's go, right now

Come meet me in the sky I'll be waiting for you
And we can't hear what they say
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
Sing, sing along, along any song you want to
Now we're so high, it can't rain
Up in my air balloon, air balloon, air balloon (ha)

Na na na na na na... mmmm
Na na na na na na... mmmm
Na na na na na na... mmmm
Na na na na na na... mmmm

Shake it, sh- shake it now
Gimme, gimme some
Sailing sa-sailing through the clouds
Trippin' trip trip it now

Shake it, sh- shake it now
Gimme, gimme some
Sailing sa-sailing through the clouds
Trippin' trip trip it now

Come meet me in the sky I'll be waiting for you
And we can't hear what they say
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
Sing, sing along along any song you want to
Now we're so high it can't rain
Up in my air balloon, air balloon, air balloon

Come meet me in this...
Na na na na na na

Letra traducida a Español

Alguien que me recuerde dónde estoy
Miami o Timbuktu?
Alguna vez les conté que el mono de mi tío se escapó del zoológico?
Me dirías qué significa todo esto?
Qué pasaría si atravieso esa puerta?
Porque estoy mirando al techo,
Pero se está convirtiendo en el suelo.

Cuando estoy aburrido, simplemente me dejo llevar,
No estoy muy seguro de por qué trabajamos todo el día,
He estado pensando y tengo este plan.

Vámonos, ahora mismo.

Ven a encontrarme en el cielo, te estaré esperando,
Y no podemos escuchar lo que dicen.
Arriba en mi globo aerostático, globo aerostático, globo aerostático.
Canta, canta junto a cualquier canción que quieras,
Ahora estamos tan alto que no puede llover.
Arriba en mi globo aerostático, globo aerostático, globo aerostático (ja).

Na na na na na na... mmmm
Na na na na na na... mmmm

No me gusta hacer nombramientos pero Kurt Cobain está muy presente para mí.
Cómo demonios le voy a decir que Elvis ya llegó antes?
De repente este viaje está perdiendo altitud; todo lo que necesitamos
Es un poco más de elevación, llévame de vuelta a donde pueda respirar.

Cuando estoy aburrido, simplemente me dejo llevar,
No estoy muy seguro de por qué trabajamos todo el día,
He estado pensando y tengo este plan.

Vámonos, ahora mismo.

Ven a encontrarme en el cielo te estaré esperando.
Y no podemos escuchar lo que dicen.
Arriba en mi globo aerostático, globo aerostático, globo aerostático.
Canta, canta junto a cualquier canción que quieras;
Ahora estamos tan alto que no puede llover.
Arriba en mi globo aerostático, globo aerostático, globo aerostático (ja).

Na na na na na na... mmmm
Na na na na na na... mmmm
Na na na na na na... mmmm
Na na na na na na... mmmm

Muévelo, muévelo ahora;
Dame un poco;
Navegando entre las nubes;
Tropezando ahora (trip trip it now).

Muévelo, muévelo ahora;
Dame un poco;
Navegando entre las nubes;
Tropezando ahora (trip trip it now).

Ven a encontrarme en el cielo te estaré esperando.,
Y no podemos escuchar lo que dicen.;
Arriba en mi globo aerostático ,globo aerostático ,globo aerostático ;
Canta,canta junto a cualquier canción que quieras.;
Ahora estamos tan alto que no puede llover.;
Arriba en mi globo Aerostática , globo Aerostáticos , globos urls .

Ven a encontrarme en esto...
Na na na na na .

Traducción de la letra.

0

0