Dice la canción

Do sétimo andar de Los Hermanos

album

Ventura

15 de diciembre de 2011

Significado de Do sétimo andar

collapse icon

La letra de la canción "Do sétimo andar" de Los Hermanos es una delicada exploración de las complejas emociones asociadas con el amor no correspondido y la dificultad de comunicar los verdaderos sentimientos. La narrativa se desarrolla desde la perspectiva de alguien que ha intentado expresar su amor a través de gestos simbólicos, como colocar fotos en lugares visibles y proteger a la persona amada del peligro percibido. Sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, la distancia emocional persiste, representada metafóricamente por el hecho de estar en el séptimo piso y mirar desde lejos.

La canción explora la frustración y la incomodidad que surgen cuando los sentimientos no son correspondidos, como se refleja en versos como "você não quis 'ficar'" y "se eu numa esquina qualquer te vir, será que você vai fugir?" Estas líneas demuestran la ansiedad y el miedo al rechazo que experimenta el narrador, así como el dolor de tener que aceptar la indiferencia del ser amado.

Además, se hace referencia a momentos específicos en los que se intentó acercarse al objeto del afecto, como en el verso "naquele chá de abu/ pra te curar da tosse e do chulé", lo cual muestra una preocupación genuina por la salud y el bienestar de esa persona. Sin embargo, a pesar de estos actos bien intencionados, la conexión esperada no se produce, lo que lleva al protagonista a cuestionarse si alguna vez logrará capturar su atención.

En términos musicales, Los Hermanos combinan elementos del rock alternativo con influencias brasileñas para crear un sonido único y cautivador. La melancolía impregnada en la melodía complementa perfectamente el tono introspectivo de las letras, creando una atmósfera emotiva y reflexiva.

En cuanto al contexto histórico y artístico, Los Hermanos son conocidos por sus letras poéticas e introspectivas que exploran temas universales como el amor, la nostalgia y las relaciones humanas. Su estilo distintivo ha sido comparado con otros artistas brasileños importantes como Caetano Veloso o Chico Buarque, lo cual destaca su relevancia e influencia en la escena musical brasileña contemporánea.

En resumen, "Do sétimo andar" es una canción profundamente emotiva que captura hábilmente los altibajos del amor no correspondido y las luchas internas asociadas con expresar los verdaderos sentimientos. A través de su narrativa cuidadosamente construida y su cautivadora composición musical, Los Hermanos logran transmitir una sensación universal de vulnerabilidad y anhelo que resuena en todos aquellos que han experimentado amores no consumados.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Fiz aquele anúncio e ninguém viu
pus em quase todo lugar
a foto mais bonita que eu fiz
você olhando pra mim
alto aqui do sétimo andar
longe eu via você
e a luz desperdiçada de manhã
no copo de café
deus sabe o que eu quis foi te proteger
do perigo maior que é você
e eu sei que parece o que não se diz
no seu caso é o tempo passar
quem fala é o doutor
parece que foi ontem,eu fiz
naquele chá de abu
pra te curar da tosse e do chulé
pra te botar de pé
e foi dificil ter que te levar aquele lugar
como é que hoje se diz?
você não quis "ficar"
os poucos que viram você aqui
me disseram que mal você não faz
e se eu numa esquina qualquer te vir
será que você vai fugir?
se você for eu vou correr
se for eu vou

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0