4 Minutes de Madonna (ft. Justin Timberlake & Timbaland)

Madonna (Ft. Justin Timberlake & Timbaland)

Hard Candy

17 de marzo de 2008

Significado Letra Traducción

Significado de 4 Minutes

La canción "4 Minutes" es interpretada por la renombrada Madonna, en colaboración con Justin Timberlake y Timbaland. Pertenece al álbum "Hard Candy" y se publicó en 2008. Este tema fusiona géneros como el pop y el dance, creando un ambiente energético y bailable.

La letra de la canción aborda la premisa de tener solo cuatro minutos para salvar el mundo, lo cual plantea una urgencia inminente. A través de metáforas como "Abbiamo soltanto 4 minuti per salvare il mondo", se sugiere que debemos actuar con rapidez para hacer cambios significativos y positivos en un tiempo limitado. Se enfatiza la importancia del tiempo y la acción proactiva para lograr un impacto transformador.

Madonna y sus colaboradores invitan a la audiencia a reflexionar sobre la responsabilidad individual y colectiva en situación de crisis o necesidad. La letra también juega con temas como el movimiento, el ritmo acelerado de la vida moderna y la necesidad de tomar decisiones rápidas. Se resalta la intensidad emocional presente en cada momento, incitando al oyente a vivir plenamente cada instante.

A través de frases como "La strada verso l'inferno è fatta di buone intenzioni", se manifiesta un sentido crítico sobre las acciones que tomamos y cómo éstas pueden afectar nuestro destino. Se exploran conceptos de redención, perseverancia y determinación para alcanzar metas o cambiar situaciones adversas.

En comparación con otras obras de Madonna, "4 Minutes" destaca por su temática urgente y motivadora, alejándose quizás de las letras más introspectivas o románticas que caracterizan otros trabajos de la artista. La colaboración con Justin Timberlake y Timbaland aporta una dinámica fresca al sonido general de la canción, demostrando su versatilidad musical.

Es interesante notar cómo esta canción se convierte en un llamado a la acción para quienes escuchan, recordándonos que cada minuto cuenta cuando se trata de hacer cambios significativos en nuestra vida o en el mundo que nos rodea. La energía contagiosa presente en "4 Minutes" invita a moverse, a actuar con determinación e impulso hacia un objetivo mayor.

En conclusión, "4 Minutes" no solo es una canción pegajosa y bailable, sino también un recordatorio poderoso sobre el valor del tiempo, la urgencia de actuar ante desafíos e invitarnos a ser agentes activos del cambio. Su mensaje atemporal sigue resonando entre los fans de Madonna y demuestra su habilidad para combinar música envolvente con letras provocativas y llenas de significado profundo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de 4 Minutes

Sono in ritardo ,mi restano solo 4 minuti
Fikki fikki, 4 minuti, aye
Sono in ritardo ,mi restano solo 4 minuti
Fikki fikki, 4 minuti, aye
Sono in ritardo ,mi restano solo 4 minuti
Fikki fikki, 4 minuti, aye
Sono in ritardo ,mi restano solo 4 minuti
Fikki fikki, 4 minuti, aye
Sono in ritardo ,mi restano solo 4 minuti
Fikki fikki, 4 minuti, aye
Sono in ritardo ,mi restano solo 4 minuti
Fikki fikki, 4 minuti, aye
Sono in ritardo ,mi restano solo 4 minuti
Fikki fikki, 4 minuti, aye
Sono in ritardo ,mi restano solo 4 minuti
Fikki fikki, andiamo
Ah, yeah, ha, breakdown, andiamo

Hey, uh, andiamo, Madonna

Andiamo
Stavo aspettando qualcuno che mi facesse divertire, ah
Ah, bene, non sprechiamo tempo
Batti un colpo, dimmi come ti vuoi muovere, mmm
Voglio qualcuno che acceleri, e che poi rallenti
C'è spazio abbastanza per entrambe le cose
Bеne, posso cavarmela, devi solo mostrarmi dov'è
Sеi pronto? Sei pronto?
(Fikki fikki, fikki fikki, come on)

Se lo vuoi, ce l'hai già
Se l'hai pensato, farebbe meglio ad essere ciò che vuoi davvero (Fikki, fikki, ow)
Se lo senti, deve essere per davvero
Dì quella parola, e ti darò ciò che vuoi

Il tempo sta aspettando
Abbiamo soltanto 4 minuti per salvare il mondo
Senza esitazione
Prendi un ragazzo, prendi una ragazza
Il tempo sta aspettando
Abbiamo soltanto 4 minuti per salvare il mondo
Senza esitazione
Abbiamo soltanto 4 minuti, heh, 4 minuti

Continua così, continua così
Non fare la pri-(hey)-madonna (uh)
Devi metterti in riga, hop
(Tick tock, tick tock, tick tock)
Esatto, continua così , continua così
Non fare la pri-(hey)-madonna (uh)
Devi metterti in riga, hop
(Tick tock, tick tock, tick tock)

A volte penso che ciò di cui ho bisogno è un tuo intervento, yeah
E posso dire che ti piace
E va bene così, dal modo in cui ti muovi, oh, hey
La strada verso l'inferno è fatta di buone intenzioni, yeah
Ma se muoio stanotte almeno so di aver fatto ciò che volevo fare
E tu invece?

(Fikki, fikki, ow)
Se lo vuoi, ce l'hai già
Se l'hai pensato, farebbe meglio ad essere ciò che vuoi davvero (Fikki, fikki, ow)
Se lo senti, deve essere per davvero
Dì quella parola, e ti darò ciò che vuoi

Breakdown, yeah
(Tick tock, tick tock, tick tock)
Yeah, uh
(Tick tock, tick tock, tick tock)
Mi restano solo 4 minuti, per salvare il mondo

Traducción de 4 Minutes

Letra traducida a Español

Estoy en retraso, solo me quedan 4 minutos
Fikki fikki, 4 minutos, eh
Estoy en retraso, solo me quedan 4 minutos
Fikki fikki, 4 minutos, eh
Estoy en retraso, solo me quedan 4 minutos
Fikki fikki, 4 minutos, eh
Estoy en retraso, solo me quedan 4 minutos
Fikki fikki, 4 minutos, eh
Estoy en retraso, solo me quedan 4 minutos
Fikki fikki, 4 minutos, eh
Estoy en retraso, solo me quedan 4 minutos
Fikki fikki, 4 minutos, eh
Estoy en retraso, solo me quedan 4 minutos
Fikki fikki, andiamo (vamos)
Ah, sí, ha, breakdown (desglose), andiamo

Oye, uh, andiamo (vamos), Madonna

Andiamo (vamos)
Estaba esperando a alguien que me hiciera pasar un buen rato. Ah.
Ah bien, no perdamos tiempo.
Dame un toque y dime cómo quieres moverte. Mmm
Quiero a alguien que acelere y luego frene.
Hay espacio suficiente para ambas cosas.
Bien puedo hacer frente; solo tienes que mostrarme dónde está.
Estás listo? Estás listo?
(Fikki fikki, fikki fikki, vamos)

Si lo quieres ya lo tienes.
Si lo has pensado mejor que sea realmente lo que deseas (Fikki,f ikki).
Si lo sientes tiene que ser de verdad.
Di esa palabra y te daré lo que quieras.

El tiempo está esperando.
Solo tenemos 4 minutos para salvar el mundo.
Sin titubeos.
Toma un chico , toma una chica.
El tiempo está esperando.
Solo tenemos 4 minutos para salvar el mundo.
Sin titubeos .
Solo tenemos 4 minutos , eh , 4 minutos.

Sigue así , sigue así .
No te hagas la prima (madonna) .
Tienes que ponerte las pilas , hop .
(Tick tock , tick tock , tick tock).
Exacto , sigue así , sigue así .
No te hagas la prima (madonna) .
Tienes que ponerte las pilas , hop .
(Tick tock , tick tock , tick tock).

A veces pienso que lo que necesito es tu intervención; yeah .
Y puedo decirte que te gusta .
Y está bien así; por la forma en que te mueves; oh hey .
El camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones; yeah .
Pero si muero esta noche al menos sé que hice lo que quería hacer; y tú?

(Fikkei,f ikki)
Si lo quieres ya lo tienes.
Si lo has pensado mejor que sea realmente lo que deseas (Fikii,f ikki).
Si lo sientes tiene que ser de verdad.
Di esa palabra y te daré lo que quieras.

El tiempo está esperando.
Solo tenemos 4 minutos para salvar el mundo.
Sin titubeos.
Toma un chico,toma una chica.
El tiempo está esperando.
Solo tenemos 4 minutos para salvar el mundo.
Sin titubeos .
Solo tenemos 4 minutos ;eh ; cuatro minutillos.

Sigue así , sigue así .
No te hagas la prima(madonna).
Tienesque ponerte las pilas,hop
(tick tock,tick tock,tick tock).
Exacto,sigue así,sigue así
No te hagas la pri-(hey)-madonna(uh)
Tienesque ponerte las pilas,hop
(tick tock,tick tock,tick tock).

Desglose,(breakdown) sí
(tock,tock,tock)
Yeah,(tick toc)
Me quedan solos cuatro minutillos para salvar el mundo

Traducción de la letra.