Crazy de Madonna

Madonna

Madame X

18 de abril de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de Crazy

La canción "Crazy" interpretada por Madonna y perteneciente al álbum "Madame X", se adentra en un tema profundo de autodescubrimiento y empoderamiento. Las letras reflejan la transición de sentirse no suficiente para alguien a darse cuenta de que uno mismo es demasiado valioso para estar con alguien que no lo reconoce. Con metáforas como "bent my knees for you like a prayer" y "Peel off my weakness, layer after layer", Madonna expresa cómo ha evolucionado emocionalmente y ha decidido poner fin a una relación desequilibrada.

La canción toma un giro hacia el empoderamiento cuando menciona: "I'm a force and I won't tame, babe / Can't go through this and stay the same, babe". Madonna se posiciona como una fuerza imparable que rechaza conformarse con menos de lo que merece. También hace alusión a jugar el juego de la relación ("Played the hand you dealt me") pero decide alejarse del daño emocional y olvidar el pasado doloroso.

Mediante frases como "Eu te amo / Mas não deixo você me destruir" (Te amo pero no permitiré que me destruyas) y la repetición del estribillo donde resalta que no dejará que la vuelvan loca, Madonna deja claro su mensaje de autorrespeto y firmeza en sus decisiones emocionales. La letra transmite un mensaje poderoso sobre reconocer tu valía personal y no tolerar relaciones tóxicas o destructivas.

En cuanto a datos curiosos, esta canción recibió una recepción crítica positiva, destacando la madurez emocional reflejada en la letra y el estilo musical electrónico-pop bailable. En términos de premios, aunque no hay información específica sobre premios relacionados con esta canción en particular, es importante destacar el impacto duradero que Madonna ha tenido en la industria musical.

"Crazy" es una canción que invita a reflexionar sobre la importancia del autoamor y el valor propio en las relaciones interpersonales. Madonna logra transmitir este mensaje con una mezcla única de confianza y vulnerabilidad, creando una experiencia auditiva significativa para quienes escuchan atentamente cada palabra expresada en esta melódica pieza musical.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Crazy

I spent all night waitin' up
It's gon' be the last night I wait up for you
Spent a long time wakin' up
Used to think that I was not enough for you
Now I see that I'm just way too much
You got your hands full, I misunderstood
Now I see that I'm who I can trust
And you got a lot of wrong you're tryna make good

But if you think I've been foolish
And you only fool me once
I guess it's shame on you
Said now, if you think I've been foolish
And you keep on tryna do it
Baby, I'ma switch the plans on you

'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy
Você não vai me pôr tão louca
Você não vai me pôr tão louca

I bent my knees for you like a prayer
My God, look at me now
Peel off my weakness, layer after layer
Nothing left for me to keep 'round
I'm a force and I won't tame, babe
Can't go through this and stay the same, babe
I've seen a lot of stranger things, babe
And I'll never look at you the same

But if you think I've been foolish
And you only fool me once
I guess it's shame on you
Said now, if you think I've been foolish
And you keep on tryna do it
Baby, I'ma switch the plans on you

Eu te amo
Mas não deixo você me destruir
I put you on a pedestal, but statues, they can fall
Felt so safe, I let you drive me straight into the wall
Played the hand you dealt me, thought you felt me
Was never good at games, now I'll just forget your name
(Forget your name) Mmm

But if you think I've been foolish
And you only fool me once
I guess it's shame on you
Said now, if you think I've been foolish
And you keep on tryna do it
Baby, I'ma switch the plans on you

'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy (Crazy)
Você não vai me pôr tão louca
Você não vai me pôr tão louca (Louca)
'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me crazy
I won't let you drive me crazy
Você não vai me pôr tão louca
Você não vai me pôr tão louca

Traducción de Crazy

Letra traducida a Español

Pasé toda la noche despierta
Va a ser la última noche que te espere
Pasé mucho tiempo despertando
Solía pensar que no era lo suficiente para ti
Ahora veo que soy demasiado para ti
Tienes las manos plenas, me equivoqué
Ahora entiendo que soy en quien puedo confiar
Y tienes muchas cosas malas que intentas poner bien

Pero si piensas que he sido tonta
Y solo me engañas una vez
Supongo que la vergüenza es para ti
Dije ahora, si piensas que he sido tonta
Y sigues intentando hacerlo
Cariño, voy a cambiar los planes contigo

Porque me estás volviendo loca
Debes pensar que estoy loca
Me pones tan loca
Piensas que soy loca
Y no voy a dejar que me vuelvas loca
No voy a dejar que me vuelvas loca
No me vas a poner tan loca
No me vas a poner tan loca

Me arrodillé por ti como una oración
Dios mío, mírame ahora
Desprendo mi debilidad, capa tras capa
Nada queda de mí para aferrarme
Soy una fuerza y no seré domada, cariño
No puedo pasar por esto y seguir igual, cariño
He visto cosas más raras, cariño
Y nunca te miraré igual

Te amo
Pero no te dejo destruirme
Te puse en un pedestal, pero las estatuas pueden caer
Me sentía tan segura, te dejé llevarme directo contra la pared
Jugué con lo que me diste, pensé que tú sentías lo mismo
Nunca fui buena en juegos, ahora simplemente olvidaré tu nombre
(Olvidaré tu nombre) Mmm

Porque me estás volviendo loca
Debes pensar que estoy loca
Me pones tan loca
Piensas que soy loka
Y no voy a dejarte volverme loka
No voy a dejarte volverme loka (Loca)
No me vas a poner tan loka
No me vas a poner tan loka (Loca)
Porque ¡me estás volviendo loka!
Debes pensar ¡que estoy loka!
Me pones ¡tan loka!
Piensas ¡que soy loka!
¡y no te voy permitir volverme lokaaa!
¡no te voy permitir volverme lokaaa!

Traducción de la letra.