Dice la canción

Muhammad Ali de Marco Mengoni

album

Atlantico

30 de noviembre de 2018

Significado de Muhammad Ali

collapse icon

Succede di sincronizzare due battiti
Questione di attimi o di eternità
Che la paura di restare da soli
Si misura tra il tempo e la pubblicità
Succede che non conto più fino a cento
Ha ragione l’istinto prima di parlare
E come sto, menomale, sto bene o male mi conosci

Succede sempre di sbagliare indirizzo
Di cambiare una strada e rimanere a piedi
Che tutto quello che sogniamo la notte
Si misura tra gli occhi e quello che non vedi
Succede che ti svegli ogni mattina
E il tuo più grande nemico ti sorride allo specchio
E come sto, menomale, sto bene o male tutti i giorni

Ad incassare la vita sul ring
In piedi come Muhammad Alì

Siamo tutti Muhammad Alì
Qui si vince e si perde in un attimo
Siamo tutti Muhammad Alì
E come sto, menomale, sto bene o male tutti i giorni

Succede sempre dopo di ogni tempesta
L’aria non è la stessa e forse neanche tu
Che proprio quando vuoi dimenticare
Ti innamori di nuovo e non ci pensi più
Succede ogni volta che ho il coraggio di uscire in tempo
E come sto, menomale, sto bene o male tutti i giorni

Siamo tutti Muhammad Alì
Qui si vince e si perde in un attimo
Siamo tutti Muhammad Alì
E come sto, menomale, sto bene o male tutti i giorni

Ad incassare la vita sul ring
In piedi come Muhammad Alì

Da sempre, da sempre
Si vince o si perde
Da sempre, da sempre
Da sempre, da sempre

Siamo tutti Muhammad Alì
Qui si vince e si perde in un attimo
Siamo tutti Muhammad Alì
E come sto, menomale, sto bene o male tutti i giorni

A incassare la vita sul ring
In piedi come Muhammad Alì
Siamo tutti Muhammad Alì
Siamo tutti Muhammad Alì
E come sto, menomale, sto bene o male tutti i giorni
Hmmm

Letra traducida a Español

Sucede que sincronizas dos latidos
Cuestión de instantes o de eternidad
Que el miedo a quedarte solo
Se mide entre el tiempo y la publicidad
Sucede que ya no cuento hasta cien
Tiene razón el instinto antes de hablar
Y como estoy, menos mal, estoy bien o mal me conoces

Siempre sucede cometer un error de dirección
De cambiar de camino y quedarte a pie
Que todo lo que soñamos por la noche
Se mide entre los ojos y lo que no ves
Sucede que te despiertas cada mañana
Y tu mayor enemigo te sonríe en el espejo
Y como estoy, menos mal, estoy bien o mal todos los días

Al afrontar la vida en el ring
De pie como Muhammad Alí

Todos somos Muhammad Alí
Aquí se gana y se pierde en un instante
Todos somos Muhammad Alí
Y como estoy, menos mal, estoy bien o mal todos los días

Siempre sucede después de cada tormenta
El aire no es el mismo y quizás tú tampoco
Que justo cuando quieres olvidar
Te enamoras de nuevo y ya no piensas más en ello
Sucede cada vez que tengo el valor de salir a tiempo
Y como estoy, menos mal, estoy bien o mal todos los días

Todos somos Muhammad Alí
Aquí se gana y se pierde en un instante
Todos somos Muhammad Alí
Y como estoy, menos mal, estoy bien o mal todos los días

Al afrontar la vida en el ring
De pie como Muhammad Alí

Desde siempre, desde siempre
Se gana o se pierde
Desde siempre, desde siempre
Desde siempre, desde siempre

Todos somos Muhammad Alí
Aquí se gana y se pierde en un instante
Todos somos Muhammad Alí
Y como estoy, menos mal, estoy bien o mal todos los días

Al afrontar la vida en el ring
De pie como Muhammad Alí
Todos somos Muhammad Alí
Todos somos Muhammad Alí
Y como estoy, menos mal, estoy bien o mal todos los días
Hmmm

Traducción de la letra.

0

0