Dice la canción

Hopeless Romantic de Meghan Trainor

album

Thank You

8 de abril de 2016

Significado de Hopeless Romantic

collapse icon

La canción "Hopeless Romantic" de Meghan Trainor es una expresión sincera de la búsqueda del amor y la esperanza en encontrar a esa persona especial. La letra refleja la idea de ser un romántico empedernido, dispuesto a arriesgarlo todo por amor y sin rendirse en la búsqueda de la pareja ideal.

En la letra, el protagonista expresa su deseo de encontrar a esa persona especial con quien compartir su vida. Describe cómo ha sido paciente en espera de ese encuentro, pero al mismo tiempo se siente cansado de esperar. La canción transmite un sentimiento de anhelo y determinación para encontrar el verdadero amor, incluso si eso implica correr riesgos y no darlo por sentado una vez que se encuentre.

El tono emocional de la canción es optimista y esperanzador, mostrando una actitud positiva hacia el futuro y confiando en que esa persona especial está cerca. La perspectiva desde la cual se narra es en primera persona, lo que añade una sensación personal y cercana a la letra.

En términos de temas centrales, "Hopeless Romantic" explora la idea del amor como un motor poderoso que impulsa al protagonista a seguir adelante en su búsqueda. Se destaca la importancia del amor propio y la creencia en que cada uno merece encontrar a su propia pareja ideal.

La canción fue lanzada como parte del álbum "Thank You" en 2016, dentro del género pop y r&b característico de Meghan Trainor. Su estilo musical distintivo acompaña perfectamente las letras emotivas y reflexivas sobre el amor.

En resumen, "Hopeless Romantic" es una canción conmovedora que habla sobre la búsqueda del amor verdadero con optimismo y determinación. La letra refleja los anhelos más profundos del protagonista por encontrar a esa persona especial con quien compartir su vida, transmitiendo un mensaje universal sobre el poder transformador del amor.

Fuente: https://lyricstranslate.com

Interpretación del significado de la letra.

Ever after comes after we meet
I think the movies were lyin' to me
Oh my, how they lie
Know I'm ready to give you my heart
Just gotta find you so we can start
Oh yeah, but 'til then

I gotta be patient
But I'm tired of waitin', mm

I'm just a hopeless romantic
Lookin' for love
I'd risk it all just to have it
I wouldn't take it for granted
I'm just a hopeless romantic
Not givin' up, no
'Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you're somewhere close
Givin' me hope, mm-hmm

Bet we met at a party before
You were sweet and held open the door
Oh my, I should've said hi
So if you're out there and hearin' this song
Just know I'm here and you're takin' too long
Baby, come and find me

'Cause I've been so patient, oh-oh
And I'm sick of waitin', oh

I'm just a hopeless romantic
Lookin' for love (Lookin' for love)
I'd risk it all just to have it (Have it, babe)
I wouldn't take it for granted (Oh no, no)
I'm just a hopeless romantic (Oh)
Not givin' up, no
'Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you're somewhere close (I know you're close)
Givin' me hope, oh yes, you are, babe

Under these stars and under the moon
Searchin' for me and I'm lookin' for you
Show me you're out there, tell me you (You)
You're just a hopeless romantic
And you're lookin' for love
You'd risk it all just to have it (Wouldn't you, babe?)
You wouldn't take it for granted (No, no, no, you're just a)

No, I'm just a hopeless romantic (I am hopeless and romantic; hopeless, hopeless, babe)
Lookin' for love (I am hopeless and romantic; oh yeah)
I'd risk it all just to have it (I wanna have it)
I wouldn't take it for granted (No, no)
I'm just a hopeless romantic (I am hopeless and romantic; hopeless, I'm hopeless)
Not giving up (I am hopeless and romantic)
'Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you're somewhere close
Givin' me hope

Letra traducida a Español

Después de encontrarnos, llegará lo que viene
Creo que las películas me estaban mintiendo
Oh Dios, cómo mienten
Sé que estoy listo para darte mi corazón
Solo tengo que encontrarte para que podamos empezar
Oh sí, pero hasta entonces

Tengo que ser paciente
Pero estoy cansado de esperar, mm

Solo soy un romántico empedernido
Buscando amor
Arriesgaría todo solo por tenerlo
No lo daría por sentado
Solo soy un romántico empedernido
No me rindo, no
Porque merezco encontrar el mío propio
Lo siento en mis huesos
Sí, sé que estás cerca
Dándome esperanza, mm-hmm

Apuesto a que nos conocimos en una fiesta antes
Eras dulce y sostenías la puerta abierta
Oh Dios, debería haberte saludado
Así que si estás ahí y escuchando esta canción
Solo sabes que estoy aquí y te estás tardando demasiado
Cariño, ven a encontrarme

Porque he sido tan paciente, oh-oh
Y estoy enfermo de esperar, oh

Solo soy un romántico empedernido
Buscando amor (buscando amor)
Arriesgaría todo solo por tenerlo (tenerlo, cariño)
No lo daría por sentado (oh no, no)
Solo soy un romántico empedernido (oh)
No me rindo, no
Porque merezco encontrar el mío propio
Lo siento en mis huesos
Sí, sé que estás cerca (sé que estás cerca)
Dándome esperanza, oh sí, lo eres, cariño

Bajo estas estrellas y bajo la luna
Buscando por mí y yo buscando por ti
Muéstrame que estás ahí, dime tú (tú)
Eres solo un romántico empedernido
Y estás buscando amor
Arriesgarías todo solo por tenerlo (no es cierto?, cariño?)
No lo darías por sentado (no, no, no; solo eres)

No, solo soy un romántico empedernido (soy desesperanzado y romántico; desesperanzado, desesperanzado; cariño)
Buscando amor (soy desesperanzado y romántico; oh sí)
Arriesgaría todo solo por tenerlo (quiero tenerlo)
No lo daría por sentado (no, no)
Solo soy un romántico empedernido (soy desesperanzado y romántico; desesperanzado; estoy desesperanzado)
No me rindo (soy desesperanzado y romántico)
Porque merezco encontrar el mío propio
Lo siento en mis huesos
Sí sé que estás cerca
Dándome esperanza

Traducción de la letra.

0

0