Over And Done de Meghan Trainor: Letra, traducción y significado

Significado de Over And Done

La canción "Over and Done" interpretada por Meghan Trainor, una cantante conocida por su estilo pop y urban, nos ofrece un mensaje claro sobre la autoconfianza y el valor propio. En las letras de la canción, Meghan se presenta como "M-Train", mostrando un aura de seguridad en sí misma. La canción expresa el desencanto de Meghan hacia alguien que una vez la buscó con interés pero ahora la rechaza, alegando que es "demasiado traviesa".

A lo largo de la canción, Meghan afirma que esta persona cambió de opinión sobre ella a pesar de haberle asegurado anteriormente que buscaba a alguien con un poco de peligro y atracción. Esta ironía resalta cómo las percepciones pueden cambiar rápidamente y cómo las personas pueden actuar de manera inconsistente en sus deseos y decisiones.

Meghan establece su personalidad fuerte al cantar que no se dejará influenciar por lo que dice esta persona cambiante. Ella proclama que no es como las demás personas y enfatiza su unicidad e independencia. A través de versos contundentes como "boy be careful what you wish for", Meghan advierte sobre las consecuencias que puede tener subestimarla o juzgarla superficialmente.

El título mismo, "Over and Done", sugiere un cierre definitivo a esta relación unilateral y desigual donde Meghan se ha dado cuenta del valor propio y se niega a ser tratada con falta de respeto o inconsistencia emocional. La canción transmite un mensaje empoderador sobre saber cuándo alejarse y mantenerse fiel a uno mismo.

En cuanto a información adicional, esta canción es parte del sencillo homónimo "Over and Done" lanzado por Meghan Trainor en algún momento desconocido, mostrando su versatilidad como artista para explorar diferentes estilos musicales como el pop urbano. En comparación con algunas de sus otras canciones más populares centradas en el amor romántico o la autoaceptación, "Over and Done" destaca por su enfoque en la autosuficiencia y la autonomía emocional.

En resumen, "Over and Done" es una melodía contagiosa que combina sonidos modernos con letras motivadoras sobre mantenerse firme ante la adversidad emocional. La fuerza y confianza transmitida por Meghan Trainor en esta canción resuena con muchos oyentes que han experimentado situaciones similares donde han tenido que afirmar su valía personal frente a aquellos que intentan menospreciarlos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Over And Done

Hey my name's M-Train, yup, th-that's just what they call me
Walking on my waist
Like I'mma breakdown downaholic
You love watchu saw, you say, "girl you know you got it"
Now you change your mind, you say I'm way too naughty

That's what you wanted, you, you even told me
Said you want a hottie, with a little love for danger
Now you don't want me, you, you say I'm crazy
But I'm different baby

So what you expect, I'm not like the rest
Nothing you say can change me now
Said I was the one, but it's over and done
Such a mistake to turn me down
Boy be careful what you wish for (Aye)
You be careful what you wish for (Aye)
You be careful what you wish for (Aye)
Cause that's just what you get
I was the one, but it's over and done
Such a mistake to turn me down

Yeah my name's M-Train, yup, th-that's just what they call me
I push them boys aside cause way too many want me
You know what it is, I got you all up on it
Now you change your mind, you say I'm way too naughty

That's what you wanted, you, you even told me
Said you want a hottie, with a little love for danger
Now you don't want me, you, you say I'm crazy
But I'm different baby

So what you expect, I'm not like the rest
Nothing you say can change me now
Said I was the one, but it's over and done
Such a mistake to turn me down
Boy be careful what you wish for (Aye)
You be careful what you wish for (Aye)
You be careful what you wish for (Aye)
Cause that's just what you get
I was the one, but it's over and done
Such a mistake to turn me down

Hey my name's M-Train
Hey my name's M-Train
Hey my name's M-Train, yup, th-that's just what they call me
Hey my name's M-Train
Hey my name's M-Train
Hey my name's M-Train, yup, th-that's just what they call me

So what you expect, I'm not like the rest
Nothing you say can change me now
Said I was the one, but it's over and done
Such a mistake to turn me down
Boy be careful what you wish for (Aye)
You be careful what you wish for (Aye)
You be careful what you wish for (Aye)
Cause that's just what you get
I was the one, but it's over and done
Such a mistake to turn me down

So what you expect, I'm not like the rest
Nothing you say can change me now
Said I was the one, but it's over and done
Such a mistake to turn me down
Yeah-ah-ah
Change me now
I'm the one, but it's over and done

Traducción de Over And Done

Letra traducida a Español

Hola, me llamo M-Train, sí, así es como me llaman
Caminando con mi cintura
Como si fuera un adicto a derrumbarse
Te encanta lo que viste, dices: "chica, sabes que lo tienes"
Ahora cambias de idea, dices que soy demasiado traviesa

Eso es lo que querías, tú, incluso me lo dijiste
Dijiste que quieres una chica atractiva, con un poco de amor por el peligro
Ahora no me quieres, tú, dices que estoy loca
Pero soy diferente cielo

Entonces, qué esperas? No soy como el resto
Nada de lo que digas puede cambiarme ahora
Dijiste que yo era la elegida, pero se acabó y está hecho
Fue un gran error rechazarme
Chico, ten cuidado con lo que deseas (Ey)
Ten cuidado con lo que deseas (Ey)
Ten cuidado con lo que deseas (Ey)
Porque eso es lo que obtienes
Yo era la elegida, pero se acabó y está hecho
Fue un gran error rechazarme

Sí, me llamo M-Train, sí, así es como me llaman
Aparto a los chicos porque hay demasiados que me quieren
Sabes cómo va esto, tengo tu atención
Ahora cambias de idea, dices que soy demasiado traviesa

Eso es lo que querías, tú, incluso me lo dijiste
Dijiste que quieres una chica atractiva, con un poco de amor por el peligro
Ahora no me quieres, tú, dices que estoy loca
Pero soy diferente cielo

Entonces qué esperas? No soy como el resto
Nada de lo que digas puede cambiarme ahora
Dijiste que yo era la elegida pero se acabó y está hecho
Fue un gran error rechazarme
Chico ten cuidado con lo que deseas (Ey)
Ten cuidado con lo que deseas (Ey)
Ten cuidado con lo que deseas (Ey)
Porque eso es lo que obtienes
Yo era la elegida pero se acabó y está hecho
Fue un gran error rechazarme

Hola me llamo M-Train
Hola me llamo M-Train
Hola me llamo M-Train sí así es como me llaman
Hola me llamo M-Train
Hola me llamo M-Train
Hola me llamo M-Train sí así es como me llaman

Entonces qué esperas? No soy como el resto
Nada de lo que digas puede cambiarme ahora
Dijiste que yo era la elegida pero se acabó y está hecho
Fue un gran error rechazarme
Chico ten cuidado con lo que deseas (Ey)
Ten cuidado con lo que deseas (Ey)
Ten cuidado con lo que deseas (Ey)
Porque eso es lo que obtienes
Yo era la elegida pero se acabó y está hecho
Fue un gran error rechazarme

Entonces qué esperas? No soy como el resto
Nada de lo que digas puede cambiarme ahora
Dijiste que yo era la elegida pero se acabó y está hecho
Fue un gran error rechazarme
Sí-ah-ah
Cámbiame ahora
Soy la elegida pero se acabó y está hecho

Traducción de la letra.