Walkashame de Meghan Trainor

Meghan Trainor

Title

25 de octubre de 2014

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Walkashame

La letra de la canción "Walkashame" de Meghan Trainor es una exploración sincera y divertida de los errores cometidos durante una noche de fiesta. La protagonista admite haberse vestido con los pantalones al revés, haber superado el amanecer una vez más y enfrentar las miradas curiosas de sus vecinos sin importarle. A pesar de las apariencias, ella se muestra segura y despreocupada, atribuyendo su desliz a haber bebido mucho pero solo con la intención de mantenerse segura.

La expresión "walkashame" juega con la idea de caminar hacia casa después de una noche loca, combinando la sensación de vergüenza con un toque humorístico y autoaceptación. La narradora reconoce que todos cometen errores en este mundo lleno de excesos cuando están bajo los efectos del alcohol.

El tema también aborda el juicio social implícito en situaciones como estas. Se refiere a que todos hemos experimentado momentos embarazosos después de fiestas o eventos sociales donde tal vez no actuamos con total cordura. La protagonista desafía a quienes la juzgan sugiriendo que probablemente han pasado por situaciones similares en su vida.

La canción destaca que las personas pueden cometer errores, incluso aquellas consideradas como "buenas chicas" como lo menciona el padre del personaje principal. La aceptación del error y la capacidad para reírse de uno mismo emergen como temas centrales junto con la idea subyacente de continuar adelante sin culparse demasiado.

En términos musicales, "Walkashame" combina elementos pop y jazz para crear un ambiente fresco y animado que complementa la temática ligera pero significativa de la canción. Meghan Trainor logra transmitir emociones cálidas y positivas a través de su voz distintiva y estilo interpretativo único.

En conclusión, "Walkashame" es más que una simple canción sobre una anécdota divertida; es un himno a aceptarse a uno mismo, aprender de los errores y seguir adelante sin remordimientos excesivos. Con un tono jovial pero reflexivo, Meghan Trainor logra conectar con su audiencia al compartir experiencias universales mediante letras ingeniosas e interpretaciones emocionantes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Walkashame

Oh my god, I put my pants on inside out
I could't tell cause the lights were out
I beat the sunrise again, oh oh oh
Neighbors stare, I smile away cause I just don't care
They're probably jealous of my sexy hair
And the heels in my hands
Well please don't judge, it was my madaleine
I had a lot to drink
But I was only being safe

Don't act like you haven't been there
Sipping in on with the bad head
Everyone knows it's the walkashame

My daddy knows I'm a good girl
We all make mistakes in the drunk world
Everyone here's on the walkashame

Oh my brain, little bird just don't like airplanes
Hop on something so cute calls me
So much pain
Well please don't judge, it was my madaleine
I had a lot to drink
But I was only being safe

Don't act like you haven't been there
Sipping in on with the bad head
Everyone knows it's the walkashame

My daddy knows I'm a good girl
We all make mistakes in the drunk world
Everyone here's on the walkashame

I might be walking but it's only cause I'm out of breath
Don't even try to act like you ain't done the same mistake
And if you're gonna do the walk, do it like a boss, a boss
That's right
A little bit of rum in my tummy, yom, yom,
Must shake it up, and dance like a dummy, dom, dom
He kissed me and called me his babe
Asked me to stay
How could I turned that away?
Don't judge, it was my madaleine
I had a lot to drink
But I was only being safe

Don't act like you haven't been there
Sipping in on with the bad head
Everyone knows it's the walkashame

My daddy knows I'm a good girl
We all make mistakes in the drunk world
Everyone here's on the walkashame

Don't act like you haven't been there
Sipping in on with the bad head
Everyone knows it's the walkashame

Traducción de Walkashame

Letra traducida a Español

Oh Dios mío, me he puesto los pantalones del revés.
No podía darme cuenta porque las luces estaban apagadas.
He vuelto a ganarle al amanecer, oh oh oh.
Los vecinos miran, yo sonrío porque simplemente no me importa.
Probablemente están celosos de mi pelo sexy
Y de los tacones que llevo en la mano.
Bueno, por favor, no juzgues, era mi madalena.
He bebido bastante,
Pero solo estaba siendo precavida.

No actúes como si nunca estuvieses ahí.
Sofrimos con resaca,
Todo el mundo sabe que es la caminata de la vergüenza.

Mi padre sabe que soy una buena chica.
Todos cometemos errores en el mundo del alcohol.
Todo el mundo aquí está en la caminata de la vergüenza.

Oh mi cabeza, pajarito, simplemente no le gustan los aviones.
Salto a algo tan mono que me llama.
Tanto dolor...
Bueno, por favor, no juzgues, era mi madalena.
He bebido bastante,
Pero solo estaba siendo precavida.

No actúes como si nunca estuvieses ahí.
Sofrimos con resaca,
Todo el mundo sabe que es la caminata de la vergüenza.

Mi padre sabe que soy una buena chica.
Todos cometemos errores en el mundo del alcohol.
Todo el mundo aquí está en la caminata de la vergüenza.

Puede que esté caminando pero solo porque estoy sin aliento.
Ni lo intentes actuar como si tú no hubieses cometido el mismo error.
Y si vas a caminar, hazlo como un jefe, un jefe;
Así es;
Un poquito de ron en mi barriguita, yum yum;
Debo moverme y bailar como una tonta, dom dom;
Él me besó y me llamó su chica;
Me pidió que me quedara;
Cómo podría rechazar eso?
No juzgues, era mi madalena;
He bebido bastante;
Pero solo estaba siendo precavida.

No actúes como si nunca estuvieses ahí.
Sofrimos con resaca,
Todo el mundo sabe que es la caminata de la vergüenza.

Mi padre sabe que soy una buena chica.
Todos cometemos errores en el mundo del alcohol.
Todo el mundo aquí está en la caminata de la vergüenza.

No actúes como si nunca estuvieses ahí.
Sofrimos con resaca,
Todo el mundo sabe que es la caminata de la vergüenza.

Traducción de la letra realizada con IA.