Blue for you de Men At Work

Men at work

Cargo

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Blue for you

La canción "Blue for you" interpretada por Men at Work y perteneciente al álbum "Cargo", es una pieza que transmite una profunda sensación de melancolía y nostalgia. A través de la letra, el protagonista expresa su tristeza y sufrimiento al encontrarse lejos de la persona amada, lo cual lo sumerge en un estado emocional marcado por la añoranza.

En la primera estrofa, se menciona la dificultad del protagonista para enfrentar la luz del día, optando por cerrar las persianas para no tener que verla. Asimismo, se destaca cómo el sonido de la lluvia se convierte en compañía y consuelo en medio del dolor. La imagen de mirar hacia el suelo sin nada que lo detenga en su caída representa la sensación de desamparo y pérdida que experimenta.

El tono emocional de la canción es introspectivo y reflexivo, con un claro sentimiento de impotencia ante la distancia que lo separa de su ser querido. El uso repetitivo del color azul como metáfora de tristeza refuerza esta sensación de soledad y desolación. El protagonista narra su lucha interna por superar este sentimiento, planteándose la necesidad de seguir adelante a pesar del dolor.

La letra también sugiere un proceso de recuerdo y confrontación con los lugares del pasado que evocan a la persona ausente, generando un conflicto interno entre el deseo de avanzar y la tentación de aferrarse a los recuerdos. La expresión "gotta form a plan of attack" indica una determinación por encontrar una solución a su situación emocional, pero al mismo tiempo reconoce las dificultades que enfrenta.

La canción transmite un mensaje universal sobre el dolor causado por la separación y la lucha interna por sanar las heridas emocionales. A través de su estilo musical característico que fusiona elementos del new wave, rock y reggae, Men at Work logra capturar la complejidad de las emociones humanas en un contexto melancólico.

En resumen, "Blue for you" es una emotiva balada que explora los sentimientos de nostalgia y amor perdido desde una perspectiva sincera y vulnerable. La profundidad emocional presente en la letra se complementa con la riqueza musical del grupo, creando una experiencia auditiva completa que invita a reflexionar sobre las complejidades del corazón humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Blue for you

Sometimes the sun shines
and i close the blinds
'cos i can't stand to see the light of day
i have no use for pain
but i don't mind the rain
'cos i can stare outside and hear the sound
today i looked right down to the ground
with nothing in between to break my fall
i'm blue for you, blue for you
i don't know what to do
Chorus
gotta form a plan of attack
can't stop to look back i know
you are so far from here
gotta be strong in my mind
not encroach on your time i know that
that would be wrong for sure
I must get out and about
of that i have no doubt
there surely must be new places to go
sights i've never seen
all with pastures green
'cos the old ones are making me blue for you
'cos i'm blue for you, blue for you
i don't know what to do
and i'm blue for you, blue for you
i don't know what to do
Gotta form a plan of attack
climb back on the track i know
bid my devil friend good-bye
hope i'm still in the race
but i don't know whaat to chase oh no
and you're still so far from here
The sun it still shines in
and i shall close the blinds
'cos i know i won't see you anymore, see you anymore
and i'm blue for you, blue for you
i don't know what to do
'cos i'm blue for you, blue for you
i don't know what to do
i don't know
i could take a big jump

Traducción de Blue for you

Letra traducida a Español

A veces el sol brilla
y cierro las persianas
porque no soporto ver la luz del día
no tengo uso para el dolor
pero no me importa la lluvia
porque puedo mirar afuera y escuchar el sonido
hoy miré directamente hacia abajo al suelo
sin nada en medio para detener mi caída
estoy triste por ti, triste por ti
no sé qué hacer
Coro
tengo que formar un plan de ataque
no puedo parar para mirar atrás lo sé
estás tan lejos de aquí
tengo que ser fuerte en mi mente
no invadir tu tiempo lo sé
eso sería incorrecto seguro
Debo salir y moverme
de eso no tengo dudas
seguramente deben haber lugares nuevos a los que ir
vistas que nunca he visto
todas con prados verdes
porque los viejos me están poniendo triste por ti
porque estoy triste por ti, triste por ti
no sé qué hacer
y estoy triste por ti, triste por ti
no sé qué hacer
Tengo que formar un plan de ataque
volver al camino lo sé
despedirme de mi amigo demonio
espero seguir en la carrera
pero no sé qué perseguir oh no
y aún estás tan lejos de aquí
El sol sigue brillando
y cerraré las persianas
porque sé que no te veré más, no te veré más
y estoy triste por ti, triste por ti
no sé qué hacer
porque estoy triste por ti, triste por ti
no sé qué hacer
no sé
podría dar un gran salto