Break of dawn de Michael Jackson

Michael jackson

Number Ones

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Break of dawn

La canción "Break of dawn" de Michael Jackson es una pieza que explora la intimidad y el deseo profundo entre dos amantes. La letra nos sumerge en un ambiente romántico y apasionado, donde el cantante describe momentos compartidos con su pareja en la oscuridad de la noche. Se crea una atmósfera sensual a través de versos que evocan contacto físico, como "Hold my hand, feel the touch of your body cling to mine".

Jackson utiliza metáforas para expresar la intensidad del amor que siente, deseando permanecer en ese estado de conexión emocional sin importar los comentarios ajenos: "people talk, people say what we have is just a game, oh, I'll never let you go". Este compromiso absoluto se refleja en su deseo de hacer el amor hasta el amanecer, simbolizando la duración y solidez de su relación.

La canción también explora la sensación mágica y embriagadora del amor a través de líneas como "i don’t want the sun to shine i wanna make love", transmitiendo esa pasión arrebatadora que nace al mirar a los ojos de la persona amada. La urgencia y el deseo son evidentes en cada verso, revelando una entrega total e incontrolable: "I don't know what I'm gonna do I can't stop lovin' you".

El componente visual y sensorial se destaca cuando Jackson invita a su pareja a experimentar nuevas sensaciones juntos, como si estuvieran explorando territorios desconocidos en un viaje imaginario: "there's imagination workin', never been there before". La idea de disfrutar cada momento hasta el amanecer se convierte en un leitmotiv que refuerza la pasión y entrega mutua.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Michael Jackson tenía una amplia base de seguidores por aquella época (década del 2000). Su reputación como "Rey del Pop" le permitía conectar con diferentes generaciones y mantenerse relevante en la escena musical. "Break of dawn" se inserta dentro del universo romántico que caracterizaba parte de su repertorio, combinando ritmos pop y R&B para crear una melodía pegajosa e íntima.

La estructura musical de la canción se basa en arreglos pop contemporáneos con influencias soul y rítmicas accesibles para el público masivo. Los instrumentos utilizados refuerzan la sensualidad y cadencia del tema, creando una atmósfera cálida y envolvente.

En resumen, "Break of dawn" es un viaje emocional a través del amor profundo e inquebrantable entre dos personas. Michael Jackson logra transmitir esa pasión ardiente mediante letras evocativas y melodías envolventes que invitan al oyente a sumergirse en la magia del romance.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Break of dawn

Hold my hand, feel the touch of your body cling to mine
you and me, makin' love all the way through another night
i remember you and i walking though the park at night
kiss and touch, nothing much, let it blow just touch and go
Love me more, never leave me alone by house of love
people talk, people say what we have is just a game
oh, i'll never let you go, come here girl
just got to make sweet love til the break of dawn

i don't want the sun to shine i wanna make love
just this magic in your eyes and in my heart
i don't know what i'm gonna do i can't stop lovin' you
i won't stop til break of dawn makin' love
Hold my hand, feel the sweat, yes you've got me nervous yet
let me groove, let me soothe, let me take you on a cruise
there's imagination workin', never been there before
have you ever wanted to dream about those places you've never know
Break of dawn, there's no sun up in the sky
break of dawn, i can see it in your eyes
break of dawn, girl you got to understand
it's the way that i love you, let me show you i'm your man
break of dawn

Let's not wait, the sun is out, let's get up and let's get out
it's the day, a brand new day, let's both go outside and play
let us walk down the park, makin' love til it's dark
can you move, can you soothe, til the break of dawn and you know it's true, oh

Traducción de Break of dawn

Letra traducida a Español

Toma mi mano, siente el roce de tu cuerpo aferrándose al mío
tú y yo, haciendo el amor toda la noche
recuerdo que tú y yo paseábamos por el parque de noche
beso y caricia, no mucho, déjalo volar solo un toque y sigue
Ámame más, nunca me dejes solo en la casa del amor
la gente habla, la gente dice que lo que temos es solo un juego
oh, nunca te dejaré ir, ven aquí chica
solo tenemos que hacer dulce amor hasta el amanecer

No quiero que brille el sol, quiero hacer el amor
solo esa magia en tus ojos y en mi corazón
no sé qué voy a hacer, no puedo dejar de amarte
no pararé hasta el amanecer haciendo el amor
Toma mi mano, siente el sudor, sí me pones nervioso aún
déjame moverme, déjame calmarte, déjame llevarte de paseo
hay imaginación trabajando, nunca he estado allí antes
alguna vez has querido soñar con esos lugares que nunca conociste?
Amanecer, no hay sol en el cielo
amanecer, puedo verlo en tus ojos
amanecer, chica tienes que entender
es la manera en que te amo, déjame mostrarte que soy tu hombre
amanecer

No esperemos más, ya salió el sol, levantémonos y salgamos
hoy es un nuevo día, vamos los dos afuera a jugar
paseemos por el parque, haciendo el amor hasta que oscurezca
puedes moverte? puedes calmarte? hasta el amanecer y sabes que es verdad, oh

Traducción de la letra.