Ease on down the road de Michael Jackson

Michael jackson

The Wiz

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Ease on down the road

La canción "Ease on Down the Road" interpretada por Michael Jackson es una pieza musical que forma parte de la banda sonora de la película "The Wiz", en la que también participa Diana Ross. Este tema pertenece al género funk y fue lanzado en la década de los 70.

En cuanto al significado de la letra, esta canción transmite un mensaje motivador y alentador. La expresión "Ease on Down the Road" invita a avanzar por el camino de la vida con ligereza y sin cargar con problemas innecesarios. La idea principal es mantenerse en movimiento, superando obstáculos y evitando el peso emocional que puede frenar nuestro progreso.

El verso que menciona "Pick your left foot up when your right foot's down" hace referencia a seguir adelante incluso cuando las circunstancias parecen difíciles. Nos insta a mantener el ritmo, a no perder terreno y a continuar avanzando a pesar de las adversidades que se presenten en nuestra trayectoria.

La canción también aborda la idea de enfrentarse a momentos de duda o desánimo, pero resalta la importancia de persistir y seguir adelante. Incluso cuando sintamos que hemos perdido nuestra valentía, se señala que ese sentimiento pasará pronto si permanecemos firmes y rodeados del apoyo adecuado.

En términos generales, "Ease on Down the Road" es una llamada a la perseverancia, al optimismo y a mantener una actitud positiva ante los desafíos. Invita a los oyentes a seguir avanzando, recordando que cada obstáculo superado nos acerca un poco más hacia nuestras metas.

Es interesante destacar que Michael Jackson interpreta esta canción junto a Diana Ross en un contexto cinematográfico, lo cual añade profundidad al mensaje transmitido. Además, esta colaboración ofrece una combinación musical única entre dos artistas legendarios.

En resumen, "Ease on Down the Road" es mucho más que una simple melodía funk; es una invitación a mirar hacia adelante con determinación, manteniendo nuestra fe y confianza intactas mientras recorremos nuestro propio camino en la vida.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Ease on down the road

Come on and
Ease on down, ease on down the road
come on, ease on down
ease on down the road
don't you carry nothing
that might be a load
come on, ease on down
ease on down the road
Come on, ease on down, ease on down the road
come on, ease on down, ease on down the road
don't you carry nothing
that might be a load
come on, ease on down, ease on down, down the road
Pick your left foot up
when your right foot's down
come on legs keep movin'
don't you lose no ground
you just keep on keepin'
on the road that you choose
don't you give up walkin'
'cause you gave up shoes, no
Ease on down, ease on down the road
come on, ease on down
ease on down the road
don't you carry nothing
that might be a load
come on, ease on down
ease on down the road
'cause there maybe times
when you think you lost your mind
and the steps you're takin'
leave you three, four steps behind
but the road you're walking
might be long sometimes
you just keep on steppin'
and you'll just be fine, yeah
Ease on down, ease on down the road
come on, ease on down
ease on down the road
don't you carry nothing
that might be a load
come on, ease on down
ease on down the road
Well there maybe times
when you wish you wasn't born
and you wake one morning
just to find your courage's gone
but just know that feeling
only last a little while
you stick with us
and we'll show you how to smile, yeah
Get 'em up, goin' down, ease on down
get 'em up, goin' down, ease on down
get 'em up, goin' down, ease on down
get 'em up, get 'em up ease on down

Traducción de Ease on down the road

Letra traducida a Español

Vamos,
Sigue adelante, sigue adelante por el camino,
vamos, sigue adelante,
sigue adelante por el camino.
No lleves nada
que pueda ser una carga.
Vamos, sigue adelante,
sigue adelante por el camino.

Vamos, sigue adelante, sigue adelante por el camino,
vamos, sigue adelante, sigue adelante por el camino.
No lleves nada
que pueda ser una carga.
Vamos, sigue adelante, sigue adelante, por el camino.

Levanta tu pie izquierdo
cuando tu pie derecho esté en la tierra.
Vamos piernas, sigan moviéndose;
no pierdas terreno.
Solo continúa avanzando
en el camino que elegiste.
No te rindas caminando;
porque dejaste los zapatos, no.

Sigue adelante, sigue adelante por el camino,
vamos, sigue adelante,
sigue adelante por el camino.
No lleves nada
que pueda ser una carga.
Vamos, sigue adelante
sigue avanzando por el camino.

Porque podría haber momentos
en los que pienses que has perdido la razón
y los pasos que das
te dejan tres o cuatro pasos atrás.
Pero el camino que estás recorriendo
puede ser largo a veces;
solo continúa avanzando
y estarás bien, sí.

Sigue adelante, sigue en el camino;
vamos, sigue hacia delante;
sigue avanzando con calma por la carretera.
No lleves nada
que pueda ser una carga;
vamos a seguir y ya está...

Puede que haya momentos
en los que desees no haber nacido
y te despiertes una mañana
solo para descubrir que te falta valor;
pero solo sabe que esa sensación
solo dura un poco de tiempo;
quédate con nosotros
y te enseñaremos a sonreír, sí.

Anímate y avanza tranquilo...
Anímate y avanza tranquilo...
Anímate y avanza tranquilo...
Levántalos y avanza calmadamente...

Traducción de la letra.