I Am A Loser de Michael Jackson

Michael Jackson

I Am A Loser - Single

10 de septiembre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de I Am A Loser

La canción "I Am A Loser" interpretada por Michael Jackson, es una pieza musical que encapsula el sentimiento de desamor y rechazo. A través de la letra, se desprende una sensación de tristeza y resignación frente a la pérdida de un amor.

En las estrofas iniciales, se exponen situaciones en las que el narrador se siente menospreciado y no correspondido emocionalmente. Se hace énfasis en la palabra "loser" como una manera de autodenominarse, reflejando su baja autoestima y percepción negativa sobre sí mismo en el contexto del amor. La repetición constante de esta palabra subraya la sensación de derrota y desdicha que experimenta.

El coro de la canción plantea un dilema emocional interesante: si perder a alguien le genera felicidad al narrador, por qué simultáneamente llora por esa pérdida? Este contraste entre felicidad y tristeza confunde al protagonista, cuestionando la naturaleza misma del vínculo que tenía con su pareja.

Asimismo, se menciona que al perder a su amada ella se convierte en una ganadora, lo cual profundiza la idea de desequilibrio en la relación, donde solo uno sale beneficiado mientras el otro queda sumido en la derrota. Esta dualidad amorosa plasmada en la letra refleja un amor no correspondido o desigual.

La canción explora el tema del sacrificio personal en nombre del amor, mostrando un patrón repetitivo de decepciones y engaños por parte de la pareja. El narrador reconoce su ingenuidad al creer en alguien que nunca tuvo intenciones verdaderas con él, reforzando así su papel como "perdedor" dentro de esa dinámica romántica.

En términos musicales, "I Am A Loser" presenta arreglos simples pero emotivos que acompañan perfectamente la melancolía presente en la letra. La voz característica y emotiva de Michael Jackson logra transmitir con gran intensidad los sentimientos descritos en la canción.

Es importante señalar que esta canción es considerada una demo inédita del artista, lo cual añade un elemento adicional de rareza e interés para los seguidores más acérrimos. Dicho contexto brinda una perspectiva única sobre el proceso creativo del legendario cantante y cómo exploraba diferentes temáticas dentro de su música.

En resumen, “I Am A Loser” muestra una visión íntima y vulnerable sobre el dolor emocional causado por un amor no correspondido. A través de sus letras reflexivas y melodía conmovedora, Michael Jackson logra capturar magistralmente las complejidades del corazón humano ante las vicisitudes del romance.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de I Am A Loser

You laughed at me, you made me cry
You made a joke, then wonder why
(I am a loser)
(I am a loser)
I say "Hello", you say "Good-bye"
I reach to you, you don't even try
(I am a loser)
(I am a loser)

If losing you makes me happy
Then why does it make me cry
Losing you makes you a winner
Then how did our love ever die

I'm born to lose, you know it's true
And here I stand, I'm losing you
(I am a loser)
(I am a loser)
You are the one to let me know
You needed me, now I have to go
(I am a loser) Alright
(I am a loser)

If losing you makes me happy
Then why does it make me cry
Losing you makes you a winner
Then how did our love ever die (Ever die)

I am a fool, you know it's true
I believed in you, now you don't even try
(I am a loser) Alright
(I am a loser)
What kind of foolish guy am I
You break my heart, I wonder why
(I am a loser) Alright
(I am a loser)

(I am a loser, I am a loser)
Baby, alright
Baby, alright
Alright, alright
One time, alright
Let me win one time, alright
I gotta win, I gotta win, I can't lose
Don't talk about this one time, please
On my begging knees, on my begging knees
Ooo ooo, alright, hee hee
I am a loser, baby
I am a loser, baby
I am a loser, uh
I am a loser, I am a loser
I am a loser, baby
I am a loser, baby
I am a loser
Let me win one time, let me win one time
Alright, hee

(I am a loser)
Good-bye to you, good-bye to thee
Good-bye to you, hello world
Maybe tomorrow, maybe today
Who knows who will win

Traducción de I Am A Loser

Letra traducida a Español

Te reíste de mí, me hiciste llorar
Hiciste una broma, luego te preguntas por qué
(Soy un perdedor)
(Soy un perdedor)
Yo digo "Hola", tú dices "Adiós"
Te tiendo la mano, ni siquiera lo intentas
(Soy un perdedor)
(Soy un perdedor)

Si perderte me hace feliz
Entonces, por qué me hace llorar?
Perderte te convierte en un ganador
Entonces, cómo es que nuestro amor murió?

Nací para perder, sabes que es verdad
Y aquí estoy, te estoy perdiendo
(Soy un perdedor)
(Soy un perdedor)
Tú eres quien me lo hizo saber
Me necesitabas, ahora tengo que irme
(Soy un perdedor) Está bien
(Soy un perdedor)

Si perderte me hace feliz
Entonces, por qué me hace llorar?
Perderte te convierte en un ganador
Entonces, cómo es que nuestro amor murió? (Cómo murió?)

Soy un tonto, sabes que es verdad
Creí en ti, ahora ni siquiera lo intentas
(Soy un perdedor) Está bien
(Soy un perdedor)
Qué tipo de chico tonto soy yo?
Me rompes el corazón, me pregunto por qué
(Soy un perdedor) Está bien
(Soy un perdedor)

(Soy un perdedor, soy un perdedor)
Cariño, está bien
Cariño, está bien
Está bien, está bien
Una vez más, está bien
Déjame ganar una vez, está bien
Tengo que ganar, tengo que ganar, no puedo perder
No hablemos de esta única vez, por favor
De rodillas suplicando, de rodillas suplicando
Ooo ooo, está bien, hee hee
Soy un perdedor, cariño
Soy un perdedor, cariño
Soy un perdedor, uh
Soy un perdedor, soy un perdedor
Soy un perdedor, cariño
Soy un perdedor, cariño
Soy un perdedor
Déjame ganar una vez más, déjame ganar una vez más
Está bien, hee