Smooth criminal de Michael Jackson

Michael jackson

The Essential Michael Jackson

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Smooth criminal

La canción "Smooth Criminal" interpretada por Michael Jackson es una de las piezas más emblemáticas del rey del pop, lanzada en su álbum "The Essential Michael Jackson" en los años 80. La letra de la canción narra una historia intrigante y misteriosa que gira en torno a un personaje llamado Annie. El narrador hace preguntas repetitivas a Annie para asegurarse de que está bien, indicando que algo grave le ha sucedido.

El tema de la canción es oscuro y emotivo, creando una atmósfera intensa de suspenso y misterio. A través de versos cargados de tensión, el cantante describe cómo Annie fue atacada en su apartamento, dejando manchas de sangre en la alfombra y siendo finalmente derribada en su dormitorio. La repetición del estribillo "Annie Are You Ok" refleja la urgencia del narrador por obtener respuestas sobre el estado de Annie.

La letra también presenta referencias a maniobras de resucitación cardiopulmonar (RCP) y latidos cardíacos intimidantes, agregando elementos médicos al relato. Se menciona que llegaron al lugar el domingo, destacando un día señaladamente oscuro para esta situación fatal.

Es interesante notar cómo la letra juega con el misterio y la intriga, manteniendo al oyente inmerso en la historia que se desarrolla a lo largo de la canción. El uso repetitivo del nombre "Annie" genera una conexión emocional con el personaje central, impulsándonos a empatizar con su situación desconocida.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Michael Jackson logró una vez más impactar al público con su talento musical y habilidad para crear hits memorables. "Smooth Criminal" se convirtió en un clásico instantáneo dentro de su discografía, consolidando su estatus como ícono del pop mundial.

Desde el punto musical, la canción se caracteriza por sus ritmos pegajosos y energéticos propios del estilo inconfundible de Michael Jackson. Los instrumentos utilizados dan vida a una melodía envolvente que acompaña perfectamente la temática intensa e intrigante de la letra.

En términos visuales, si bien no proveíste información acerca del video musical asociado a "Smooth Criminal", es importante destacar que Michael Jackson era conocido por sus elaboradas producciones audiovisuales llenas de coreografías impresionantes y narrativas visualmente impactantes. Por lo tanto, es probable que el video expandiera aún más la historia presentada en esta icónica canción.

En conclusión, "Smooth Criminal" es mucho más que una simple melodía; es un relato cautivador lleno de suspense e introspección emocional. A través de letras profundas y música vibrante, Michael Jackson logra transportar al oyente a un mundo donde nada es lo que parece y donde los límites entre realidad y ficción se desdibujan.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Smooth criminal

As He Came Into The Window
It Was The Sound Of A
Crescendo
He Came Into Her Apartment
He Left The Bloodstains On
The Carpet
She Ran Underneath The Table
He Could See She Was Unable
So She Ran Into The Bedroom
She Was Struck Down, It Was
Her Doom

Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok, Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok, Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok, Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok,
Are You Ok, Annie

(Annie Are You Ok)
(Will You Tell Us That You're Ok)
(There's A Sign In The Window)
(That He Struck You-A Crescendo Annie)
(He Came Into Your Apartment)
(He Left The Bloodstains On The Carpet)
(Then You Ran Into The Bedroom)
(You Were Struck Down)
(It Was Your Doom)

Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
You've Been Hit By
You've Been Hit By-
A Smooth Criminal

So They Came Into The Outway
It Was Sunday-What A Black Day
Mouth To Mouth Resus- Citation
Sounding Heartbeats- Intimidations

Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie
Annie Are You Ok
So, Annie Are You Ok
Are You Ok Annie

(Annie Are You Ok)
(So, Annie Are You Ok)
(Are You Ok Annie)
(You've Been Hit By)
(You've Been Struck By A Smooth Criminal)

Okay, I Want Everybody To Clear The Area Right Now!

Aaow!
(Annie Are You Ok)
I Don't Know!
(Will You Tell Us, That You're Ok)
I Don't Know!
(There's A Sign In The Window)
I Don't Know!
(That He Struck You A Crescendo Annie)
I Don't Know!
(He Came Into Your Apartment)
I Don't Know!
(Left Bloodstains On The Carpet)
I Don't Know Why Baby!
(Then You Ran Into The Bedroom)
I Don't Know!
(You Were Struck Down)
(It Was Your Doom-Annie!)
(Annie Are You Ok)
Dad Gone It-Baby!
(Will You Tell Us, That You're Ok)
Dad Gone It-Baby!
(There's A Sign In The Window)
Dad Gone It-Baby!
(That He Struck You-A Crescendo Annie)
Hoo! Hoo!
(He Came Into Your Apartment)
Dad Gone It!
(Left Bloodstains On The Carpet)
Hoo! Hoo! Hoo!
(Then You Ran Into The Bedroom)
Dad Gone It!
(You Were Struck Down)
(It Was Your Doom-Annie!)
Aaow!!!

Traducción de Smooth criminal

Letra traducida a Español

Como entró por la ventana
Era el sonido de un
Crescendo
Entró en su apartamento
Dejó manchas de sangre en
La alfombra
Ella corrió debajo de la mesa
Él podía ver que no podía
Así que corrió hacia el dormitorio
Fue abatida, fue
Su perdición

Annie, estás bien?
Entonces, Annie, estás bien?
Estás bien, Annie?
Annie, estás bien?
Entonces, Annie, estás bien?
Estás bien, Annie?
Annie, estás bien?
Entonces, Annie, estás bien?
Estás bien, Annie?
Annie, estás bien?
Entonces, Annie, estás bien?
Estás bien, Annie?

(Annie, estás bien?)
(Nos dirías que estás bien?)
(Hay un aviso en la ventana)
(Que él te golpeó - un crescendo Annie)
(Entró en tu apartamento)
(Dejó manchas de sangre en la alfombra)
(Luego corriste hacia el dormitorio)
(Fuiste derribada)
(Fue tu perdición)

Annie, estás bien?
Entonces, Annie, estás bien?
Estás bien, Annie?
Annie, estás bien?
Entonces, Annie, estás bien?
Estás bien, Annie?
Annie, estás bien?
Entonces, Annie. Estás bien?
Estás bien. Annie?
Te han golpeado
Te han golpeado -
Un criminal astuto

Así que entraron por el camino
Era domingo - Qué día tan negro
Reanimación boca a boca
Sonando latidos del corazón - Intimidaciones

Annie. Estoy esperando internamente aquí y ahora ¡Hazte saber o simplemente desaparece!

¡Aaow!
(Annie，está es tú si?)
No sé.
(Nos dirías que estás fine ?)
No sé.
(Hay un aviso en la ventana.)
No sé.
(Que él te golpea un crescendo Anane)
No sé.
(Entró en tu apartamento...)
No sé!
(Dijo "te queda como..." )
No sé por qué cielo bebé!
(Luego corriste hacia el dormitorio...)
No sé .
(Fuiste derribada.)
(Fue tu Perdition-Annie!)
(¡¡¡Eso!!!)