Will you be there de Michael Jackson

Michael jackson

The Essential Michael Jackson

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Will you be there

La canción "Will you be there" interpretada por Michael Jackson y perteneciente al álbum "The Essential Michael Jackson", es una pieza icónica que combina géneros como el pop y el gospel, siendo lanzada en los años 90. La letra de la canción refleja un profundo sentido de lealtad, apoyo y amor hacia otra persona, plasmado a través de metáforas emotivas.

En la primera parte de la letra, se puede ver cómo el narrador busca ser sostenido y protegido emocionalmente por su amigo o pareja. Se enfatiza en la importancia del apoyo mutuo y de estar presente en las diversas etapas y emociones de la vida. La sombría referencia a la humanidad del narrador resalta su vulnerabilidad y necesidad de consuelo.

El coro aborda el sentimiento de confusión y desorientación que puede experimentar una persona en medio de las exigencias del mundo. El pedido implícito de que alguien esté ahí para esa persona, sosteniéndola y cuidándola, transmite una sensación de dependencia emocional y búsqueda de seguridad en medio del caos.

La segunda parte incorpora un tono más reflexivo, haciendo preguntas sobre si esa persona seguirá estando presente incluso en los momentos más difíciles, mostrando así un temor a ser abandonado. Se mencionan travesías personales marcadas por el dolor, la violencia interna y la angustia junto con momentos de alegría y esperanza para transmitir un mensaje de continuidad en el afecto.

Con referencias poéticas como "In our darkest hour", se crea una atmósfera introspectiva e intensamente emotiva donde se explora la dualidad humana entre sufrimiento y felicidad. La insistencia en que esa persona nunca será dejada atrás refleja un sentido profundo de conexión eterna basado en el amor incondicional.

A lo largo de toda la canción, se encuentra una intención clara: expresar una necesidad imperante de compañía constante, protección ante las tormentas emocionales y la promesa perpetua del vínculo afectivo. La melodiosa combinación vocal e instrumental complementa esta emotiva narrativa emocional.

"Will you be there" ha sido aclamada no solo por su impactante contenido lírico sino también por destacar los talentos vocales inigualables de Michael Jackson. Aunque fue lanzada hace décadas, sigue siendo considerada como una joya atemporal que captura las complejidades del amor incondicional.

En conclusión, esta obra maestra musical nos sumerge en un viaje emocional donde la necesidad fundamental del amor, apoyo y presencia inquebrantable se ve representada con profunda intensidad. La letra trasciende generaciones al tocar fibras sentimentales universales que resuenan en cualquier persona que haya amado profundamente o anhelado lealtad verdadera.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Will you be there

Hold Me
Like The River Jordan
And I Will Then Say To Thee
You Are My Friend

Carry Me
Like You Are My Brother
Love Me Like A Mother
Will You Be There?

Weary
Tell Me Will You Hold Me
When Wrong, Will You Skold Me
When Lost Will You Find Me?

But They Told Me
A Man Should Be Faithful
And Walk When Not Able
And Fight Till The End
But I'm Only Human

Everyone's Taking Control Of Me
Seems That The World's
Got A Role For Me
I'm So Confused
Will You Show To Me
You'll Be There For Me
And Care Enough To Bear Me

(Hold Me)
(Lay Your Head Lowly)
(Softly Then Boldly)
(Carry Me There)

(Lead Me)
(Love Me And Feed Me)
(Kiss Me And Free Me)
(I Will Feel Blessed)

(Carry)
(Carry Me Boldly)
(Lift Me Up Slowly)
(Carry Me There)
(Save Me)
(Heal Me And Bathe Me)
(Softly You Say To Me)
(I Will Be There)

(Lift Me)
(Lift Me Up Slowly)
(Carry Me Boldly)
(Show Me You Care)

(Hold Me)
(Lay Your Head Lowly)
(Softly Then Boldly)
(Carry Me There)

(Need Me)
(Love Me And Feed Me)
(Kiss Me And Free Me)
(I Will Feel Blessed)

(Spoken)
In Our Darkest Hour
In My Deepest Despair
Will You Still Care?
Will You Be There?
In My Trials
And My Tripulations
Through Our Doubts
And Frustrations
In My Violence
In My Turbulence
Through My Fear
And My Confessions
In My Anguish And My Pain
Through My Joy And My Sorrow
In The Promise Of Another Tomorrow
I'll Never Let You Part
For You're Always In My Heart.(Lead Me)
(Love Me And Feed Me)
(Kiss Me And Free Me)
(I Will Feel Blessed)

(Carry)
(Carry Me Boldly)
(Lift Me Up Slowly)
(Carry Me There)
(Save Me)
(Heal Me And Bathe Me)
(Softly You Say To Me)
(I Will Be There)

(Lift Me)
(Lift Me Up Slowly)
(Carry Me Boldly)
(Show Me You Care)

(Hold Me)
(Lay Your Head Lowly)
(Softly Then Boldly)
(Carry Me There)

(Need Me)
(Love Me And Feed Me)
(Kiss Me And Free Me)
(I Will Feel Blessed)

Traducción de Will you be there

Letra traducida a Español

Abrázame
Como el río Jordán
Y entonces te diré
Eres mi amigo

Cárgame
Como si fueras mi hermano
Ámame como una madre
Estarás ahí?

Fatigado
Dime, me abrazarás?
Cuando me equivoque, me reñirás?
Cuando esté perdido, me encontrarás?

Pero me dijeron
Que un hombre debe ser fiel
Y avanzar cuando no puede
Y luchar hasta el final
Pero solo soy humano

Todos están tomando control de mí
Parece que el mundo
Tiene un papel para mí
Estoy tan confundido
Me mostrarás
Que estarás ahí para mí
Y que te importa lo suficiente como para soportarme?

(Abrázame)
(Ponte la cabeza baja)
(Con suavidad luego con valentía)
(Cárgame allí)

(Líder me)
(Ámame y aliméntame)
(Bésame y libérame)
(Me sentiré bendecido)

(Cargar)
(Cárgame con valentía)
(Súbeme lentamente)
(Cárgame allí)
(Sálvame)
(Sanáme y banea me)
(Suavemente me dices)
(Yo estaré allí)

(Súbeme)
(Súbeme lentamente)
(Cárgame con valentía )
(Muéstrame que te importa )

(Abrázame )
(Ponte la cabeza baja )
(Con suavidad luego con valentía )
(Cárgame allí )

(Considérame )
(Ámame y aliméntame )
(Bésame y libérame )
(Me sentiré bendecido )

(Hablado)
En nuestra hora más oscura
En mi mayor desesperación
Te importaré aún?
Estarás ahí?
En mis pruebas
Y mis tribulaciones
A través de nuestras dudas
Y frustraciones
En mi violencia
En mi turbulencia
A través de mi miedo
Y mis confesiones
En mi angustia y mi dolor
A través de mi alegría y mi tristeza
En la promesa de otro mañana
Nunca dejaré que te vayas
Porque siempre estás en mi corazón.