Dice la canción

Evening prayer de My Ruin

album

A prayer under pressure of violent anguish

15 de diciembre de 2011

Significado de Evening prayer

collapse icon

La canción "Evening Prayer" de My Ruin es un claro reflejo de la lucha interna y la confrontación con las sombras personales. La voz de Tairrie B, al frente de este proyecto, brinda un tono potente y visceral a una letra que respira angustia y desesperación. Publicada en 2011 como parte del álbum "A Prayer Under Pressure of Violent Anguish", esta pieza se inscribe dentro del género metal, con una carga emocional que transforma cada verso en un grito desgarrador.

Desde el inicio, los versos nos hablan de un conflicto personal profundo. El protagonista se siente atrapado por "los salarios del pecado", lo que sugiere no solo una culpa internalizada, sino también la presión social y moral a la que se enfrenta. Hay una fuerza cruda en la forma en que describe su boca como "cruel" y su piel como "en bondage"; esto evoca imágenes de una persona que no solo sufre físicamente, sino también emocionalmente. Las cicatrices del cuerpo son metáforas evidentes de experiencias traumáticas; los "bruises" se convierten en símbolos visibles del dolor vivido.

El uso del contraste entre el amor y el odio es particularmente notable a lo largo de la letra. Aquí se manifiesta el caos interno: el amor puede ser autodestructivo tanto como sanador. De alguna manera, estas emociones contradictorias parecen fusionarse, sugiriendo que para sanar hay que primero reconocer las heridas. La línea “la verdad me liberó” es escalofriante por su honestidad brutal, aunque inmediatamente después profundiza en el horror vivido: “pero mi fe fue violada”. Esta imagen impacta porque habla sobre la traición de uno mismo y cómo incluso nuestros propios mecanismos de defensa pueden convertirse en enemigos.

La sección donde clama haber “gritado a mis demonios” o “rezado a mi dios” pone al protagonista ante un dilema existencial; busca respuestas ligada al sufrimiento pero también busca redención. Este diálogo interno nos invita a reflexionar sobre cuán profundamente podemos llegar a desear salir adelante mientras estamos anclados en nuestro pasado oscuro. La oxigenación espiritual parece estar al alcance pero siempre regresa la noción de falta; “mis manos siguen calientes” puede interpretarse como una constante carga emocional viva e inminente.

Musicalmente, My Ruin fusiona riffs potentes y melodías sombrías con una energía femenina poderosa. Este estilo acompaña y realza la angustia expresada en las letras, mostrando cómo los instrumentos metálicos representan tanto agresión como vulnerabilidad. Estos elementos crean una atmósfera donde todo resulta palpable: desde el sufrimiento hasta el clamor por libertad.

Al analizar "Evening Prayer", es imposible no notar las temáticas recurrentes del arrepentimiento, confrontación personal y búsqueda desesperada de perdón. En este sentido, Tairrie B logra conectar con quien escucha no solo a nivel musical sino también emocional. Es un viaje hacia lo más oscuro del alma humana donde emergen preguntas profundas sobre identidad e introspección.

Lanzada en un período lleno de cambios culturales donde muchos buscaban alternativas más sinceras dentro del metal --y especialmente mujeres artífices llevando banderas-- esta canción se convierte en una declaración audaz desde la perspectiva femenina dentro del rock pesado. En conclusión, "Evening Prayer" es más que música; es un himno a aquellos que luchan contra sus propias sombras y buscan encontrar luz aún entre los momentos más oscuros de sus vidas.

Interpretación del significado de la letra.

The wages of sin
hold my heart hostage
my mouth is still cruel
my skin is in bondage
my body is scarred
from lyrics i've carved
bruises i've healed
lips that i've starved
wounds i've replaced
with love and with hate
the truth set me free
but my faith was raped
i've broken my silence
lied to myself
spoken in violence
been someone else
screamed at my demons
prayed to my god
begged for forgiveness
my hands are still hot

Letra traducida a Español

Los salarios del pecado
tienen mi corazón cautivo
mi boca sigue siendo cruel
mi piel está en prisión
mi cuerpo está marcado
por las letras que he labrado
moretones que he sanado
labios que he dejado morir
heridas que he sustituido
con amor y con odio
la verdad me liberó
pero mi fe fue violada
he roto mi silencio
me he mentido a mí mismo
he hablado con violencia
he sido alguien más
grité a mis demonios
oré a mi dios
supliqué por perdón
mis manos siguen ardiendo

Traducción de la letra.

0

0