All i want is you this christmas de N'sync

N'sync

All i want is you this christmas (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de All i want is you this christmas

La canción "All I Want Is You This Christmas" interpretada por N'Sync, es una pieza musical perfecta para la época navideña. A través de su letra, la canción nos sumerge en el ambiente acogedor de una noche nevada, donde lo único que se busca es estar junto a esa persona especial al calor del fuego. La canción expresa la idea de que en Navidad, el verdadero regalo no son los obsequios materiales bajo el árbol, sino el amor y la compañía de esa persona única.

En cada estrofa y verso, se puede apreciar como la letra destaca la importancia del amor y la conexión emocional por encima de cualquier bien material. La colaboración entre N'Sync y su voz armoniosa brinda una sensación cálida y nostálgica que evoca la magia de la Navidad. La canción enfatiza que lo más importante en estas fechas es estar unidos con quienes amamos y apreciamos, independientemente de las circunstancias o posesiones materiales.

El coro resalta este mensaje central al expresar claramente que todo lo que desean en esta Navidad es tener a esa persona especial a su lado. A través de metáforas como "cheek to cheek" o "a kiss beneath the mistletoe", la canción crea una imagen romántica y entrañable de compartir momentos especiales durante estas fiestas.

Un dato curioso sobre esta canción es que ha sido popularmente aclamada por su emotiva interpretación y su capacidad para capturar el verdadero espíritu navideño. Su recepción crítica ha sido en su mayoría positiva debido a su mensaje sincero y conmovedor sobre el valor del amor y la unidad en estas fechas tan especiales.

"All I Want Is You This Christmas" transmite un mensaje simple pero poderoso: el verdadero regalo que deseamos en Navidad es el amor y la compañía de aquellos que nos importan. Con una melodía pegajosa y letras llenas de emoción, esta canción se ha convertido en un clásico moderno para disfrutar durante las festividades navideñas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de All i want is you this christmas

Snowy night
Where it's warm here by the fire
Here with you (here with you)
I have all that i desire
It's been a long year
But somehow we got by
Now it's christmas eve
And love is on our side
Chorus:
I don't need a hundred gifts beneath the tree (the tree)
Don't you know the best thing you could give to me?
Nothing else will do
All i want is you this christmas (this christmas this christmas)
Children sing (children sing)
Christmas carols at our door (yeah, yeah, yeah)
Spreading joy (spreading joy)
That's what christmas time is for
Though we don't have much
You've got me and i've got you
And with a little faith
Miracles come true!
Chorus
I don't want the love of any other girl
I want only one thing in this whole wide world
Nothing else will do
All i want is you this christmas (this christmas, this christmas)
Cheek to cheek
The lights are low
A kiss beneath the mistletoe
Your face lit by the fire's glow
That's all i want tonight
(instrumental)
Chorus
Nothing else will do
All i want is you this christmas
Yes

Traducción de All i want is you this christmas

Letra traducida a Español

Noche de nieve
Donde aquí se está calentito junto al fuego
Aquí contigo (aquí contigo)
Tengo todo lo que deseo
Ha sido un año largo
Pero de alguna manera nos las hemos apañado
Ahora es Nochebuena
Y el amor está de nuestro lado

Estribillo:
No necesito un centenar de regalos bajo el árbol (el árbol)
No sabes cuál es la mejor cosa que puedes darme?
Nada más servirá
Todo lo que quiero eres tú esta Navidad (esta Navidad, esta Navidad)

Los niños cantan (los niños cantan)
Villancicos en nuestra puerta (sí, sí, sí)
Esparciendo alegría (esparciendo alegría)
Eso es lo que significa la época navideña
Aunque no tengamos mucho
Tú me tienes a mí y yo te tengo a ti
Y con un poco de fe
¡Los milagros se hacen realidad!

Estribillo:
No quiero el amor de ninguna otra chica
Solo quiero una cosa en este vasto mundo
Nada más servirá
Todo lo que quiero eres tú esta Navidad (esta Navidad, esta Navidad)

Cara a cara
Las luces están tenues
Un beso debajo del muérdago
Tu rostro iluminado por el resplandor del fuego
Eso es todo lo que quiero esta noche

(instrumental)

Estribillo:
Nada más servirá
Todo lo que quiero eres tú esta Navidad
Sí

Traducción de la letra.