Breaking away de Naked Aggression
La canción "Breaking Away" interpretada por Naked Aggression narra la historia de un conflicto generacional entre un padre y su hija. La letra refleja una conversación en la que la hija expresa su descontento con las creencias y valores impuestos por su padre, cuestionando su autoridad y tomando la firme decisión de tomar el control de su propia vida.
El tema principal de la canción gira en torno a la lucha por la independencia y autonomía, con la hija rechazando las normas establecidas por su progenitor y buscando definir su propio camino. El mensaje es poderoso y valiente, mostrando el empoderamiento de la joven para desafiar las expectativas impuestas sobre ella.
A través de versos contundentes como "No i am old enough to know what's right", "leave me alone you're wrong, i'm right", y "this is my life", se hace evidente el deseo de libertad y autenticidad por parte de la protagonista. La canción transmite un mensaje de valentía al defender la propia identidad frente a presiones externas e ideales conservadores.
El conflicto entre generaciones es un tema recurrente en muchas obras musicales, reflejando los cambios socioculturales y las tensiones familiares que pueden surgir a lo largo del tiempo. A menudo, estas narrativas sirven como una forma de reflexionar sobre cuestiones más amplias relacionadas con la identidad, el poder y las relaciones interpersonales.
En este sentido, "Breaking Away" se destaca por su enfoque directo y sin tapujos sobre el desafío a las estructuras tradicionales de autoridad. La canción invita a reflexionar sobre la importancia de escuchar a los jóvenes, respetar sus decisiones y permitirles desarrollar su propio sentido de individualidad.
En términos musicales, el punk rock agresivo utilizado por Naked Aggression refuerza el tono rebelde y desafiante de la letra. Las guitarras distorsionadas y la energía cruda contribuyen a transmitir la intensidad emocional del conflicto representado en la canción.
En resumen, "Breaking Away" es una poderosa declaración de independencia personal y resistencia contra las imposiciones externas. A través de sus letras francas y provocativas, invita a cuestionar las normas establecidas y abrazar la autenticidad individual en medio del conflicto intergeneracional. Una oda valiente a seguir tu propio camino, incluso cuando va en contra del status quo impuesto.
Letra de Breaking away
My child, life will be ok.
if you listen to me and do what i say.
I will protect you with the help of god and your whole life will be all right
my dearest daughter what's troubling you? - i no longer believe in your ideals -
well you're too young to think for yourself daddy knows best -
and don't you ever forget that
No i am old enough to know what's right right
my life is never going to be all right no i am finished listening to you right
leave me alone you're wrong, i'm right you're wrong,
i'm right you're wrong, i'm right this is my life
you told me to go to church and you told me to go to school
you told me to respect my elders, most of them are fools like you
understand i like to make all my decisions for myself
i won't blindly follow you or anyone else no i am old enough to know what's right right
My life is never going to be all right no i am finished listening to you right
you're wrong, i'm right you're wrong, i'm right you're wrong, i'm right this is my life
i try to make you understand i talk until my face is blue
i don't want to settle down and have a boring life like you
you always try to control me and tell me what i'm supposed to do
i'm not going to listen anymore to you no
I am old enough to know what's right right
my life is never going to be all right no
i am finished listening to you right
you're wrong, i'm right you're wrong,
i'm right you're wrong, i'm right this is my life
Traducción de Breaking away
Letra traducida a Español
Mi hija, la vida estará bien.
Si me escuchas y haces lo que te digo.
Te protegeré con la ayuda de Dios y toda tu vida estará bien.
Queridísima hija, qué te preocupa? - Ya no creo en tus ideales -
Bueno, eres demasiado joven para pensar por ti misma; papá sabe lo que es mejor -
Y nunca olvides eso.
No, soy lo suficientemente mayor para saber lo que está bien, verdad?
Nunca voy a estar bien; ya he terminado de escucharte, verdad?
Déjame en paz, tú estás equivocada, yo tengo razón; tú estás equivocada,
Yo tengo razón; tú estás equivocada, yo tengo razón: esta es mi vida.
Me dijiste que fuera a la iglesia y que fuera a la escuela.
Me dijiste que respetara a mis mayores; la mayoría son tontos como tú.
Entiende que me gusta tomar todas mis decisiones por mí misma.
No seguiré ciegamente a ti ni a nadie más; no, soy lo suficientemente mayor para saber lo que está bien, verdad?
Mi vida nunca va a estar bien; ya he terminado de escucharte, verdad?
Tú estás equivocada, yo tengo razón; tú estás equivocada, yo tengo razón;
Tú estás equivocada; yo tengo razón: esta es mi vida.
Intento hacerte entender; hablo hasta quedarme sin aliento.
No quiero establecerme y tener una vida aburrida como la tuya.
Siempre intentas controlarme y decirme lo que se supone que debo hacer.
No voy a escucharte más, no.
Soy lo suficientemente mayor para saber lo que está bien, verdad?
Mi vida nunca va a estar bien; ya he terminado de escucharte, verdad?
Tú estás equivocada, yo tengo razón; tú estás equivocada,
Yo tengo razón; tú estás equivocada: esta es mi vida.
0
0
Tendencias de esta semana
Questa domenica
Olly
Ya No Te Creo
Karol G
Soda Pop
Saja Boys
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)
Our Place
Justin Lee
i think about you all the time
Deftones
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
Fuego A La Jicotea
Marvin Santiago
Vaitimbora
Mariana Froes
La Morocha
Luck Ra
caperuza
Fuerza Regida
ANSIEDAD
Fuerza Regida
Uuuiii
Tempo
Más canciones de Naked Aggression
dicelacancion.com
© 2012-2025