Meikyuu buterfly (Traducida a Español) de Nana Mizuki

La canción "Meikyuu Butterfly" de Nana Mizuki es una pieza musical en la que se entrelazan elementos de misterio, libertad y madurez. La letra transporta al oyente a un ambiente nocturno y misterioso, donde la protagonista se describe a sí misma como una mariposa perdida. A través de metáforas y simbolismos, la canción profundiza en temas como la búsqueda de la libertad, el crecimiento personal y el descubrimiento de uno mismo.

En las primeras estrofas, se crea un ambiente intrigante con referencias a una noche silenciosa y pasos que se acercan como los de un gato negro. La aparición de una silueta en la luz de la luna invita a seguir un nuevo camino con una sonrisa en el rostro, desafiando lo establecido y abrazando lo desconocido.

El tema de la felicidad efímera y los deseos no correspondidos se hace presente cuando se menciona que los fragmentos de amor sostenidos en los brazos no eran nuestro destino. La protagonista reflexiona sobre la naturaleza ilusoria de la felicidad y cómo esta puede transformarse en un sueño inalcanzable. El momento de descanso viene simbolizado por el sueño, donde se espera que finalmente pueda hallar paz.

La imagen recurrente de la mariposa perdida refleja la sensación de búsqueda constante y anhelo por la libertad interior. A pesar de sentirse oculta e incomprendida, las alas invisibles cantan por su liberación, incluso para aquellos que no pueden verlas. Este aspecto sugiere una lucha interna por romper barreras emocionales o sociales para alcanzar una verdadera autonomía.

La transformación personal también juega un papel importante en la canción, ya que la protagonista deja atrás su imagen infantil para abrazar su identidad adulta. Se enfrenta a tentaciones y fragancias seductoras que despiertan sus sentidos, revelando una nueva faceta de sí misma que busca salir a la luz.

La canción culmina con un llamado a romper las llaves internas que encierran secretos personales, dando paso a una liberación total del ser interior. Las alas emplumadas representan el potencial para dar ese salto hacia una nueva etapa en su vida, emergiendo hacia una brillante luz y presentándose al mundo sin reservas ni restricciones.

En términos musicales, "Meikyuu Butterfly" combina elementos pop y rock para crear una atmósfera energética que acompaña perfectamente las letras cargadas de significado emocional. La voz emotiva de Nana Mizuki envuelve al oyente en esta narrativa introspectiva sobre el crecimiento personal y la búsqueda incansable de autenticidad.

En resumen,"Meikyuu Butterfly" es mucho más que una simple canción: es un viaje emocional que invita a reflexionar sobre nuestra propia búsqueda interna de identidad, libertad y crecimiento personal. La interpretación profunda de las letras revela capas adicionales de significado detrás del velo del misterio, permitiendo al oyente sumergirse en un universo lírico lleno de simbolismos e introspección.

Abre tus brillantes ojos en esta noche silenciosa
la misteriosa tarde caera sobre ti
se escuchan pasos acercandose
como los de un gato negro

sobre la luz de la luna
se dibuja una silueta
que dice vayamos por aqui con
una gran sonrisa

una sombra de deseo cubrio la retorcida ciudad
mientras el angel bagabundo descendia
los fragmentos de amor en los preciosos pensamientos que
sostube en mis brazos no eran nuestro destino
la felicidad es un sueño lo puedes ver?
cuando llege el momento en que
estes durmiendo en algun lugar
que descanses

no podras verme no sabras atraparme
soy una mariposa perdida
mis alas ocultas cantan por su libertad
imcluso a las personas que no pueden verlas

mi rostro reflejado en el espejo era
de una consentida en ese tiempo
pero ya no soy una niña
yo misma desato mi largo cabello

mi pecho se oprime por la tentacion de
una dulce fragancia en mi alrededor
las palabras perdidas fueron
puestas magicamente en mis labios

no podras verme no sabras atraparme
soy una mariposa perdida
las cosas preciosas las cosas importantes
ignoralas y rompe la llabe de mi interior

estas alas emplumadas y decididas de mi ser
daran un gran salto invisible
y saldran a la brillante luz
para presentarse a los demas

no podras verme no sabras atraparme
soy una mariposa perdida
porfavor destrulle la llave
que tiene la clabe de mi secreto