Dice la canción

A Queens Story de Nas

album

Life Is Good

4 de julio de 2012

Significado de A Queens Story

collapse icon

La canción "A Queens Story" interpretada por Nas y perteneciente al álbum "Life Is Good", se adentra en un profundo relato que aborda la inmortalidad de los gangstas, la corrupción, lealtad y las pérdidas en la vida. A través de versos cargados de significado, Nas presenta una narrativa cruda y realista sobre su vida en Queens y las experiencias que lo han marcado.

En el primer verso, Nas hace referencia a la idea de que los gangstas no mueren, sino que se vuelven inmortales en la memoria colectiva. Utiliza metáforas fuertes como "Angels no longer fly, they walk right before you", sugiriendo que aquellos que han fallecido ya no están presentes físicamente pero su legado perdura. Además, expone la corrupción presente en su entorno con frases como "Cats corrupt, so loyal", insinuando cómo algunas personas pueden traicionar a otros a pesar de aparentar lealtad.

El dolor por las pérdidas es otro tema central en la letra de la canción. Nas lamenta la muerte de uno de sus compañeros llamado Stress y reflexiona sobre cómo pudo haber sido él quien perdió la vida esa misma noche. Este evento impactante lo lleva a cuestionar su propio camino y las decisiones tomadas para alcanzar el éxito de manera legal y libre de drogas.

La referencia al día en que fue asesinado otro "rey" de Queens refleja el ambiente violento y peligroso en el que Nas creció. Estos eventos trágicos marcaron profundamente su perspectiva e influenciaron sus decisiones futuras. La letra también revela sus aspiraciones artísticas al mencionar su colaboración con Steve Stoute y su búsqueda por ser reconocido por su talento musical, incluso cuando muchos desestimaban su potencial.

En cuanto al contexto histórico y comparaciones con otras obras del artista, Nas ha sido aclamado como uno de los mejores raperos de todos los tiempos debido a su habilidad para contar historias complejas con una lírica afilada. Su estilo único ha sido comparado con poetas modernos debido a su capacidad para transmitir emociones vívidas a través de sus versos.

Por último, es interesante destacar que "A Queens Story" muestra la vulnerabilidad y honestidad característica del trabajo de Nas. A través de esta canción, revela aspectos íntimos de su vida personal y profesional, mostrando tanto sus triunfos como sus luchas internas con una autenticidad admirable.

En resumen, "A Queens Story" es una poderosa reflexión sobre la inmortalidad del legado gangsta, la dureza del entorno urbano en el cual creció Nas y sus luchas personales por alcanzar el éxito mientras se enfrentaba a pérdidas devastadoras. Esta canción representa un testimonio sincero del viaje emocional del artista a lo largo de los años.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Wave to the side of his dome, definition of good ? yo
Gangstas don't die, niggas only become immortal
Angels no longer fly, they walk right before you
In front of you, it's foul what this honey could do
Cats corrupt, so loyal
I hung with E-Money too, the fuckin' truth
There was Stress from my squad
I could've died the same night that Stress died
I just got out of his ride
He dropped me off then drove to Springfield
November 30th another Queens king killed
It fucked me up y'all
I was just tryin' to make it with Steve Stoute
The legal way, drug-free route
Back in the days they was sleepin' on us
Brooklyn keep on takin' it, Manhattan keep on makin' it

Letra traducida a Español

Ola al lado de su cúpula, definición de bueno verdad?
Los gánsteres no mueren, los negros solo se vuelven inmortales
Los ángeles ya no vuelan, caminan justo delante de ti
Delante de ti, es sucio lo que esta chica podría hacer
Los gatos se corrompen, tan leales
Colgué con E-Money también, la jodida verdad
Había estrés en mi pandilla
Podría haber muerto la misma noche que murió Stress
Acababa de salir de su coche
Me dejó y luego condujo a Springfield
30 de noviembre otro rey de Queens asesinado
Me jodió, chicos
Solo estaba tratando de prosperar con Steve Stoute
De manera legal, sin drogas
En aquellos días dormían sobre nosotros
Brooklyn sigue tomando, Manhattan sigue creándolo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0