Represent de Nas

Nas

Illmatic

15 de julio de 2014

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Represent

La canción "Represent" es una pieza icónica del legendario rapero Nas, que forma parte de su álbum debut "Illmatic". En cuanto al género musical, se enmarca dentro del r&b, hip hop y rap. Lanzado en 1994, este tema se ha convertido en un referente del rap underground por sus letras impactantes y su ritmo contundente.

En cuanto al significado de la letra, "Represent" retrata con crudeza la realidad de vivir en las calles peligrosas de Nueva York. Nas describe el entorno violento y hostil en el que creció, donde la muerte acecha en cada esquina y la supervivencia es una lucha diaria. Expresa la presión constante de la policía y los criminales que rodean su vida, mostrando el conflicto interno entre querer escapar de esa vida criminal pero sentirse atrapado por las circunstancias.

Nas se presenta como un rebelde callejero que se enfrenta a las adversidades de un mundo lleno de injusticias y desigualdades. Utiliza metáforas poderosas para representar la dura realidad de su entorno, donde el consumo de alcohol, drogas y violencia son moneda corriente. A pesar de todo, Nas demuestra su habilidad lírica al plasmar con maestría las complejidades de su vida cotidiana en versos inteligentes.

La letra también hace referencia a conflictos entre figuras importantes del hip hop en aquella época, lo cual añade un tono autobiográfico y realista a la narrativa del tema. La mencionada disputa entre BDP y MC Shan, así como los enfrentamientos verbales con Roxanne Shante, contextualizan las experiencias vitales compartidas por artistas emergentes durante ese tiempo.

Jugando con símbolos urbanos reconocibles por quienes han experimentado situaciones similares en barrios marginales, Nas construye una lírica apasionada que habla directamente al corazón de aquellos que comprenden las calles como un verdadero campo minado emocional. Este himno urbano presenta una cruda visión sociopolítica mientras rinde homenaje a sus raíces neoyorquinas.

Además, es importante destacar que Nas no solo habla sobre la brutal realidad callejera sino que también dedica palabras respetuosas a amigos y colegas cercanos que compartieron ese mismo contexto difícil. Su lista extensa al final refleja una comunidad unida por los mismos desafíos cotidianos y la determinación para sobrevivir contra viento y marea.

En resumen, "Represent" es mucho más que una canción; es un testimonio auténtico del rap clásico que captura la esencia cruda e inquebrantable del talento lírico incomparable de Nas. A través de sus versos potentes e incisivos, nos invita a mirar directamente a las duras realidades de las calles mientras celebra el espíritu indomable del hip hop underground nacido en Nueva York.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Represent

Represent, represent
Represent, represent
Represent, represent
Represent, represent

Straight up shit is real
And any day could be your last in the jungle
Get murdered on a humble, guns'll blast, niggas tumble
The corners is the hot spot, full of mad criminals
Who don't care, guzzling beers, we all stare
At the out-of-towners, they better break North
Before we get the four pounders and take their face off
The streets is filled with undercovers
Homicide chasing brothers
The D's on the roof tryna watch us and knock us
And killer coppers, even come through in helicopters
I drink a little vodka, spark a L and hold a Glock
For the fronters, wannabe ill niggas and spot runners
Thinking it can't happen 'til I trap 'em and clap 'em
And leave 'em done, won't even run about Gods
I don't believe in none of that shit, your facts are backwards
Nas is a rebel of the street corner
Pulling a Tec out the dresser, police got me under pressure

Represent, represent
Represent, represent
Represent, represent
Represent, represent

Yo, they call me Nas, I'm not your legal type of fella
Moet drinking, marijuana smoking street dweller
Who's always on the corner, rolling up blessed
When I dress, it's never nothing less than Guess
Cold be walking with a bop and my hat turned back
Love committing sins and my friends sell crack
This nigga raps with a razor, keep it under my tongue
The school drop-out, never liked the shit from day one
Cause life ain't shit but stress
Fake niggas, and crab stunts
So I guzzle my Hennesey while pulling on mad blunts
The brutalizer, crew de-sizer, accelerator
The type of nigga who be pissing in your elevator
Somehow the rap game reminds me of the crack game
Used to sport Bally's and Cazals with black frames
Now I'm into fat chains, sex and Tecs
Fly new chicks and new kicks, Heine's and Beck's

Represent, represent
Represent, represent
Represent, represent
Represent, represent

No doubt, see my stacks are fat, this is what it's about
Before the BDP conflict with MC Shan
Around the time when Shante dissed the Real Roxxane
I used to wake up every morning, see my crew on the block
Every day's a different plan that had us running from cops
If it wasn't hanging out in front of cocaine spots
We was at the candy factory, breaking the locks
Nowadays, I need the green in a flash just like the next man
Fuck a yard God, let me see a hundred grand
Could use a gun son, but fuck being the wanted man
But if I hit rock bottom then I'mma be the Son of Sam
Then call the crew to get live too with Swoop, Bokeem
My brother Jungle, Big Bo, cooks up the blow
Mike'll chop it, Mayo, you count the profit
My shit is on the streets
This way the Jakes'll never stop it
It's your brain on drugs, to all fly bitches and thugs
'Nuff respect to the projects, I'm ghost, one love

Represent, represent
Represent, represent
Represent, represent
Represent, represent

One time for your mothafuckin' mind
This goes out to everybody in New York
That's living the real fucking life
And every projects, all over
To my man, Big Will he's still here
The 40 side of Vernon, my man Big L.E.S
Big Cee-Lo from the Don, Shawn Penn, the 40 busters
My crew the shorty busters, the 41st side of Vernon posse
The Goodfellas, my man Cormega, Lakey the Kid
Can't forget Drawers, the Hillbillies
My man Slate, Wallethead, Black Jay, Big Oogi
Crazy barrio spot, (Big Dove), we rock shit, Ph.D
And my man Primo, from Gang Starr
'94 real shit y'all, (Harry O)
Fuck y'all crab-ass niggas though