Dice la canción

Forgive my heart de Nat King Cole

album

Love songs

16 de diciembre de 2011

Significado de Forgive my heart

collapse icon

"Forgive My Heart" de Nat King Cole es una emotiva balada que explora el sufrimiento de un corazón roto y la incapacidad de olvidar a un amor perdido. En esta obra, el protagonista se presenta como un ser atrapado en una espiral de nostalgia y deseo. La letra revela su lucha interna con la realidad de una separación, donde cada parte de su ser —desde su corazón hasta sus sueños— sigue aferrándose a los recuerdos y al cariño por esa persona especial.

La historia detrás de la letra está cargada de inteligencia emocional, mostrando la vulnerabilidad que acompaña a las relaciones amorosas. El protagonista pide perdón no solo por su corazón "tonto", que se niega a aceptar la ruptura, sino también por la permanencia del amor en su vida cotidiana. Los gestos cotidianos, como pronunciar el nombre del ser amado o soñar con él/ella, despliegan un profundo anhelo que no puede ser apagado. Es fascinante cómo utiliza palabras sencillas para transmitir un mensaje poderoso sobre el dolor que causa la pérdida del amor.

A lo largo del tema musical, se pueden identificar mensajes ocultos y matices irónicos. Aunque el protagonista intenta justificar su dolor solicitando perdón, hay una ironía latente en su súplica; parece consciente de que sus sentimientos son problemáticos y le hacen daño, pero aún así no puede evitar aferrarse a ellos. Este dilema emocional resuena con aquellos que han experimentado desamor —sabiendo bien que deben seguir adelante, pero atrapados en una red hecha de recuerdos felices.

Los temas centrales presentes en "Forgive My Heart" incluyen la persistencia del amor más allá del final de una relación y el impacto emocional duradero que este último deja. La canción evoca imágenes vívidas mediante referencias a los sueños y lágrimas: “en todos mis sueños parece aparecer tu rostro” es una línea particularmente poderosa que encapsula cómo los momentos compartidos siguen presentes incluso en nuestra psique más profunda.

El tono emocional del tema oscila entre la melancolía amable y una tristeza abrumadora. Con cada nota suave interpretada por Nat King Cole y cada palabra delicadamente pronunciada, se crea un ambiente íntimo donde se pone al descubierto la fragilidad del ser humano ante el desamor. En este contexto musical, el estilo vocal característico de Cole actúa como un puente entre el sentimiento universal del dolor por amor perdido y la singularidad de esta experiencia personal para el protagonista.

Este clásico fue lanzado dentro del álbum "Love Songs", consolidando aún más la destreza vocal e interpretativa de Nat King Cole y convirtiéndolo en uno of the greats del jazz y pop romántico. Su voz cálida y envolvente ha hecho eco en generaciones enteras; hoy sigue siendo un referente atemporal para cualquier persona enamorada o desilusionada.

Al compararlo con otras canciones románticas dentro del repertorio tanto de Cole como otros artistas contemporáneos, se observa que muchos comparten esta dualidad entre amor eterno versus tristeza ineludible. Sin embargo, mientras algunos enfoques tienden hacia celebrarlo o abordarlo desde una perspectiva más optimista; "Forgive My Heart" profundiza más en el paisaje sombrío donde permanece aquel recuerdo embrujador.

En resumen, "Forgive My Heart" es mucho más que una simple balada sobre desamor; representa un canto sincero sobre las dificultades inherentes al proceso de dejar ir aquellos sentimientos tan intensos como familiares aunque sean dolorosos. Es un recordatorio poético sobre cuán profundamente podemos sentir incluso cuando sabemos que deberíamos soltarlo todo para poder seguir adelante con nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Forgive my heart
my foolish heart it won't believe we're through
forgive my heart
you're still a part of everything i do
forgive my lips
if now and then
they speak your name
if you are still
my only thrill
am i to blame
Forgive my dreams
in all my dreams it seems your face appears
forgive my eyes
i realize i'm only wasting tears
don't know why you haunt me
but you do
forgive my heart
i'm still in love with you

Letra traducida a Español

Perdona a mi corazón
mi necio corazón no quiere creer que hemos terminado
perdona a mi corazón
todavía eres parte de todo lo que hago
perdona mis labios
si de vez en cuando
pronuncian tu nombre
si sigues siendo
mi única emoción
soy yo el culpable?
Perdona mis sueños
en todos mis sueños parece que aparece tu rostro
perdona a mis ojos
me doy cuenta de que solo estoy desperdiciando lágrimas
no sé por qué me obsesiono contigo
pero así es
perdona a mi corazón
sigo enamorado de ti

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados