My Other Gun de Ne-yo
La canción "My Other Gun" del artista Ne-Yo, incluida en su álbum "R.E.D.", es una conmovedora expresión de gratitud y reconocimiento hacia una figura femenina que se presenta como un apoyo inquebrantable en la vida del cantante. A través de metáforas relacionadas con armas y protección, Ne-Yo describe a esta mujer como su otra mitad, su defensora y acompañante constante.
En la letra de la canción, Ne-Yo destaca la fuerza y determinación de esta mujer al describirla como alguien que puede sostener mil libras sobre sus hombros y levantarlo a pesar de los obstáculos en el camino. Además, resalta su dualidad entre lo suave y lo fuerte, entre lo correcto e incorrecto, brindando un equilibrio en su relación. Esta figura femenina es presentada como alguien dispuesta a hacer sacrificios por él, ya sea tomando el control de una situación difícil o estando siempre lista para actuar en su defensa.
A lo largo de la canción, Ne-Yo enfatiza que esta mujer no solo es un simple respaldo emocional o compañera sentimental; ella es muy superior a eso. Ella es representada como su otra arma, su otro ojo -aquella que le brinda seguridad y confianza cuando las circunstancias no son favorables. Incluso en momentos de guerra metafórica, él sabe que ella estará allí para sostenerlo y apoyarlo incondicionalmente.
Este tema musical sugiere una profunda conexión emocional entre Ne-Yo y esta mujer especial. Más allá del romance tradicional, la letra insinúa una relación basada en la lealtad mutua, el cuidado genuino y el apoyo constante. La metáfora del arma sirve para resaltar el papel protector y determinante que ella desempeña en la vida del cantante.
Dentro del contexto artístico de Ne-Yo, conocido por sus baladas románticas y letras emotivas, "My Other Gun" sigue esta línea al profundizar en los sentimientos hacia esa figura femenina poderosa e indispensable en su existencia. En comparación con otras obras del artista, esta canción revela una faceta más vulnerable y agradecida de Ne-Yo hacia el amor y el apoyo recibidos.
Es interesante notar cómo Ne-Yo construye una narrativa emocionalmente cargada alrededor de este personaje femenino sin necesidad de recurrir a clichés habituales sobre relaciones amorosas. En lugar de centrarse únicamente en aspectos románticos superficiales, se adentra en los matices más profundos de complicidad emocional e interdependencia.
"My Other Gun" presenta a esta mujer como un pilar fundamental en la vida del cantante Ne-Yo, demostrando así cómo el amor va más allá de lo convencional para convertirse en un vínculo sólido construido sobre confianza mutua e inquebrantable compromiso. Con esta canción, Ne-Yo rinde homenaje a aquellas personas especiales que nos acompañan en los momentos difíciles y nos ayudan a mantenernos fuertes cuando todo parece estar en contra nuestra.
Letra de My Other Gun
Hold me down with a thousand pounds on her shoulders
Lifts me up despite the stones, rocks, boulders
Soft and strong, right and wrong, anxious, patient
In her eyes ride or die ain't just a statement no
So much more than ride or die
She'll get on the trigger or take the wheel and drive
And I know if situations go awry
Then she's right there in the holster by my side
That's my other gun
That's my other eye
That's who got my back
When the world ain't on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That's what she there for
She my other gun
She my other gun
Put me first even when I'm on my moment
Knows me well can't front her she see right through me
You rub my hand hold me when this world is troubling
Settle for that long you'll never want or need for nothing girl
So much more than ride or die
She'll get on the trigger or take the wheel and drive
And I know if situations go right
Then she's right there in the holster by my side
That's my other gun
That's my other eye
That's who got my back
When the world ain't on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That's what she there for
She's always locked and loaded
Ready for anything
She got me fully covered
I'm glad she's on my team
Custom grip, perfect fit
All she's pictures me
Hurting me all I need
Makes us hard to be
My other gun
That's my other gun
That's my other eye
That's who got my back
When the world ain't on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That's what she there for
She my other gun
Traducción de My Other Gun
Letra traducida a Español
Mainténme sujetado con mil libras sobre sus hombros
Me levanta a pesar de las piedras, rocas, boulders
Suave y fuerte, bien y mal, ansiosa, paciente
En sus ojos, "montar o morir" no es solo una frase
Mucho más que "montar o morir"
Ella se pondrá al mando o tomará el volante y conducirá
Y sé que si las cosas salen mal
Entonces ella estará ahí en la funda a mi lado
Esa es mi otra pistola
Ese es mi otro ojo
Esa es quien me apoya
Cuando el mundo no está de mi lado
Ella es mi otra pistola
Si voy a la guerra
Sujentándome firme
Para eso está aquí
Ella es mi otra pistola
Ella es mi otra pistola
Me pone primero incluso cuando estoy en mis momentos
Me conoce bien, no puede aparentar, me ve a través de mí
Me acaricias la mano y me sostienes cuando este mundo inquieta
Con conformarme con eso nunca querrás ni necesitarás nada, chica
Mucho más que "montar o morir"
Ella se pondrá al mando o tomará el volante y conducirá
Y sé que si las cosas van bien
Entonces ella estará ahí en la funda a mi lado
Esa es mi otra pistola
Ese es mi otro ojo
Esa es quien me apoya
Cuando el mundo no está de mi lado
Ella es mi otra pistola
Si voy a la guerra
Sujentándome firme
Para eso está aquí
Siempre está lista y armada
Lista para cualquier cosa
Ella me cubre completamente
Estoy contento de que esté en mi equipo
Empuñadura personalizada, ajuste perfecto
Todo lo que necesita de mí
Haciéndonos difíciles de derribar
Mi otra pistola
Esa es mi otra pistola
Ese es mi otro ojo
Esa es quien me apoya
Cuando el mundo no está de mi lado
Ella es mi otra pistola
Si voy a la guerra
Sujentándome firme
Para eso está aquí
Ella es mi otra pistola
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026