Closer ft. Mike Posner de Nick Jonas

Nick Jonas

2 de diciembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Closer ft. Mike Posner

La canción "Closer" del álbum Nick Jonas, interpretada por el artista Nick Jonas en colaboración con Mike Posner, pertenece a los géneros pop y R&B. Fue lanzada en un año que no se proporciona pero podemos contextualizarla dentro de la carrera musical de Nick Jonas.

La letra de la canción "Closer" habla sobre la conexión emocional y física entre dos personas. Describe cómo una atracción intensa puede hacer que alguien sienta que está más cerca de ese momento especial con su pareja. Nick canta sobre encontrarse con alguien en abril y sentirse bien en su presencia, haciendo referencia a momentos específicos y detalles sensoriales como el sol de diciembre o una limonada en junio para expresar la intensidad del sentimiento que comparte con esa persona.

A lo largo de la canción, se menciona la idea de acercarse lo suficiente para sentir el presente, sugiriendo una intimidad profunda y un deseo mutuo compartido entre los involucrados. La letra transmite una pasión ardiente y una conexión única entre dos individuos a través de metáforas como estar enganchado al cuerpo del otro o tener los ojos puestos en ellos.

En la colaboración con Mike Posner, se añade un toque diferente a la canción, donde se destaca su habilidad lírica en las rimas rápidas e ingeniosas. Posner agrega un tono más desenfadado y sensual a la narrativa, hablando sobre su confianza e influencia sobre las mujeres mientras hace alarde de su estilo de vida lujoso y despreocupado.

Además, el tema central de buscar esa cercanía íntima se refuerza a lo largo de la canción con frases repetitivas como "closer" (más cerca), creando un ambiente envolvente e hipnótico que invita al oyente a sumergirse en esta atmósfera seductora y apasionada.

En resumen, "Closer" es una canción que explora el magnetismo emocional y físico entre dos personas, utilizando metáforas sensoriales para transmitir la intensidad del sentimiento compartido. La colaboración entre Nick Jonas y Mike Posner añade capas adicionales al mensaje principal, ofreciendo distintas perspectivas sobre el tema central de proximidad emocional.

Es importante destacar que cada artista aporta su propio estilo único a la canción, complementándose entre sí para ofrecer una experiencia auditiva completa y cautivadora para los oyentes.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Closer ft. Mike Posner

All I really know is that I felt OK
When I met you in April
You were looking like me
I know you like to run girl
So go on and set the pace
The liquor never tastes good
But I don’t need to chase

Take another hit
Just fake it till you feel it
Open up and let me in
I just wanna feel you

Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment

Like the Sun in December
Or a lemonade in June
I know what you want girl
‘Cause I want it too
Have you ever noticed
That I can’t see straight
‘Cause I’m hooked on your body
Got me glued to your waist

Take another hit
Just fake it till you feel it
Open up and let me in
I just wanna feel you

Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment

Aye
Wuddup Nick?
Alright

I look good, I smell good, I fuck good too
I’m looking around like
She would, and she would, and she probably would too (yup)
I’m sittin’ on the couch like it’s my house
You a bad girl, take a time out
Matter fact, you can bring a friend
My voice sound like silk in the wind
Henny bottles on my table
The owner was a fan, so that’s already paid for
Girls lookin’ at me like I got a halo
I don’t do second dates, that’s just how the game go
Look at my life, I made that shit
Look at my car, I suede that shit
Replay that shit
She don’t fuck white boys
I’ma change that shit

Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment

Traducción de Closer ft. Mike Posner

Letra traducida a Español

Todo lo que realmente sé es que me sentí bien
Cuando te conocí en abril
Te parecías a mí
Sé que te gusta correr, chica
Así que adelante y marca el ritmo
La bebida nunca sabe bien
Pero no necesito perseguir

Tómate otro trago
Solo finge hasta que lo sientas
Ábrete y deja que entre
Solo quiero sentirte

Más cerca, más cerca
Lo suficiente cerca como para sentir este momento
Más cerca, más cerca
Lo suficiente cerca como para sentir este momento

Como el sol en diciembre
O una limonada en junio
Sé lo que quieres, chica
Porque yo también lo quiero
Alguna vez has notado
Que no puedo ver claro?
Porque estoy enganchado a tu cuerpo
Me tienes pegado a tu cintura

Tómate otro trago
Solo finge hasta que lo sientas
Ábrete y deja que entre
Solo quiero sentirte

Más cerca, más cerca
Lo suficiente cerca como para sentir este momento
Más cerca, más cerca
Lo suficiente cerca como para sentir este momento
Más cerca, más cerca
Lo suficiente cerca como para sentir este momento
Más cerca, más cerca
Lo suficiente cerca como para sentir este momento

Ay
Qué tal Nick?
Está bien

Me veo bien, huelo bien, y también tengo buen sexo
Miro a mi alrededor como
Ella sí y ella también, y probablemente ella también (sí)
Estoy sentado en el sofá como si fuera mi casa
Eres una chica mala, tómate un descanso
De hecho, puedes traer una amiga
Mi voz suena como seda en el viento
Botellas de Henny sobre mi mesa
El dueño era un fan, así que ya está pagado
Las chicas me miran como si tuviera un halo
No hago segundas citas, así es como va el juego
Mira mi vida, he hecho eso
Mira mi coche, he conseguido eso
Reproduce eso
Ella no se acuesta con chicos blancos
Voy a cambiar eso

Más cerca, más cerca
Lo suficiente cerca como para sentir este momento
Más cercana, más cercana
Lo suficiente cercana como para sentir este momento
Más cercana, más cercana
Lo suficiente cercana como para sentir este momento
Más cercana, más cercana
Lo suficiente cercana como para sentir este momento

Traducción de la letra.