Dice la canción

Don’t Make Me Choose de Nick Jonas

album

Last Year Was Complicated

8 de septiembre de 2015

Significado de Don’t Make Me Choose

collapse icon

La canción "Don't Make Me Choose" es interpretada por Nick Jonas y forma parte de su álbum "Last Year Was Complicated". Pertenece al género de pop, r&b y rap. Fue lanzada en el año 2016.

La letra de la canción refleja un conflicto interno entre dos opciones igualmente importantes. En ella, el cantante expresa su dilema ante la idea de tener que elegir entre distintos aspectos de su vida, ya sea entre sus manos izquierda y derecha, su amor y su vida, o cualquier otra dualidad que lo haga perder de alguna manera. La repetición del verso "Don't make me choose" enfatiza la sensación de estar atrapado en una decisión imposible, mostrando la frustración y la incapacidad de complacer a todos los involucrados.

A través de versos como "If you really love me, you would never judge me", Nick Jonas transmite el mensaje de que el verdadero amor debería venir sin condiciones ni juicios. La canción también presenta referencias al concepto de confianza y comunicación en una relación, destacando la importancia de escuchar al otro y brindar apoyo emocional.

En medio del conflicto presentado en la letra, se muestra un intento por mantener el equilibrio y preservar la relación a pesar de las dificultades. El cantante menciona su capacidad para "compartmentalize", sugiriendo que puede separar sus sentimientos y pensamientos para tomar decisiones con claridad.

A nivel musical, la melodía envolvente y los ritmos contemporáneos complementan perfectamente las emociones transmitidas en la letra. La producción cuidadosa resalta la voz única de Nick Jonas y crea una atmósfera envolvente para el mensaje de la canción.

En comparación con otras obras del artista, "Don't Make Me Choose" sigue explorando temas relacionados con las relaciones amorosas desde diferentes perspectivas. Esta canción en particular destaca por su honestidad emocional y vulnerabilidad, mostrando una faceta más íntima del cantante.

En resumen, "Don't Make Me Choose" es una canción que aborda conflictos internos y externos en las relaciones amorosas, tocando temas universales como la lealtad, el compromiso y las dificultades para conciliar distintas partes de nuestra vida emocional. Con una combinación única de letras reflexivas e interpretación cautivadora, Nick Jonas logra conectar con los oyentes a través de sus experiencias personales plasmadas en cada nota.

Interpretación del significado de la letra.

Don't make me choose
(Between my left hand and my right)
Don't make me choose
(Between my love and my life)
Either way I lose
And that just ain't right
Don't make me...
If you really love me
You would never judge me
I would never do that to you
Don't make me...

Whenever I can, I'll be there
You've got a man who knows exactly what you need
And I got a plan, don't be scared
I know, I know right now it's hard to see

Trust me
I can compartmentalize
Don't wanna throw this balance
I'm in for the ride but

Don't make me choose
Between my left hand and my right
Don't make me choose
Between my love and my life
Either way I lose
And that just ain't right
Don't make me...
If you really love me
You would never judge me
I would never do that to you
Don't make me...

If you wanna talk, I'll listen
I'll be here on the line until you fall asleep
Gimme your time, gimme permission
To make it work, to put your mind at ease

I need you to trust me
I can compartmentalize
Don't want to throw this balance
I'm in for the ride but

Don't make me choose
Between my left hand and my right
Don't make me choose
Between my love and my life
Either way I lose
And that just ain't right
Don't make me...
If you really love me
You would never judge me
I would never do that to you
Don't make me choose

Cause I lose every time you push at me like this
So I'll find a way to show you these two words can more than co-exist

Don't make me choose
Between my left hand and my right
Don't make me choose
Between my love and my life
Either way I lose
And that just ain't right
Don't make me...
If you really love me
You would never judge me
I would never do that to you
Don't make me choose

Don't make me choose
Don't make me choose
If you really love me
You would never judge me
I would never do that to you

(Don't make me...)

Letra traducida a Español

No hago que elija
(Entre mi mano izquierda y mi derecha)
No hago que elija
(Entre mi amor y mi vida)
De cualquier manera, pierdo
Y eso no está bien
No me hagas...
Si realmente me amas
Nunca me juzgarías
Nunca te haría eso
No me hagas...

Siempre que pueda, estaré allí
Tienes a un hombre que sabe exactamente lo que necesitas
Y tengo un plan, no tengas miedo
Sé que ahora mismo es difícil de ver

Confía en mí
Puedo dividirlo todo en compartimentos
No quiero arruinar este equilibrio
Estoy aquí para la aventura pero

No me hagas elegir
(Entre mi mano izquierda y mi derecha)
No me hagas elegir
(Entre mi amor y mi vida)
De cualquier manera, pierdo
Y eso no está bien
No me hagas...
Si realmente me amas
Nunca me juzgarías
Nunca te haría eso
No me hagas...

Si quieres hablar, escucharé
Estaré aquí en la línea hasta que te duermas
Dame tu tiempo, dame permiso
Para hacer que funcione, para tranquilizarte

Necesito que confíes en mí
Puedo dividirlo todo en compartimentos
No quiero arruinar este equilibrio
Estoy aquí para la aventura pero

No me hagas elegir
(Entre mi mano izquierda y mi derecha)
No me hagas elegir
(Entre mi amor y mi vida)
De cualquier manera, pierdo
Y eso no está bien
No me hagas...
Si realmente me amas
Nunca me juzgarías
Nunca te haría eso
No me hagas elegir

Porque siempre pierdo cada vez que presionas así
Así que encontraré una manera de mostrarte que estas dos palabras pueden coexistir más allá de lo posible.

No me hagas elegir
(Entre mi mano izquierda y mi derecha)
No me hagas elegir
(Entre mi amor y mi vida)
De cualquier manera, pierdo
Y eso no está bien
No me hagas...
Si realmente me amas
Nunca me juzgarías
Nunca te haría eso
No me hagas elegir

No me hagas elegir
No me hagas elegir
Si realmente me amas
Nunca me juzgarías
Nunca te haría eso

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados