Push de Nick Jonas

Nick Jonas

9 de noviembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Push

La canción "Push" de Nick Jonas es una obra que conmueve por su profundidad emocional y sus letras cargadas de significado. En esta composición, el artista explora la dualidad de las relaciones interpersonales, especialmente aquellas marcadas por la necesidad de espacio y tiempo para crecer individualmente.

El tema principal de la canción gira en torno a un amor complicado y contradictorio, donde el protagonista se ve atrapado entre el deseo de estar cerca de su pareja y la necesidad de alejarse para preservar su propia identidad. Las metáforas utilizadas, como "Hold me down under the water", sugieren una sensación de ahogo emocional y la dificultad de mantenerse a flote en una relación que lo consume.

A lo largo de la canción, Nick Jonas reflexiona sobre los sacrificios que uno está dispuesto a hacer por amor, incluso si eso implica restringir su libertad o renunciar a parte de sí mismo. La idea de ser "the one to push you" resalta la responsabilidad compartida en una relación donde ambos deben enfrentar sus propias limitaciones y desafíos internos.

El verso "Guess I needed you enough not to notice / Guess I wanted you enough to lie" revela la vulnerabilidad del cantante ante los juegos emocionales y las máscaras que ha tenido que soportar en nombre del amor. La imagen poética de llevar tantas caras como disfraces muestra la complejidad del otro, haciéndole cuestionar sus propias percepciones sobre la relación.

La estructura musical de la canción destaca por su ritmo envolvente y melódico, fusionando sonidos pop con influencias del R&B. Los instrumentos utilizados acompañan magistralmente las letras introspectivas de Nick Jonas, creando una atmósfera emotiva que sumerge al oyente en un viaje introspectivo sobre el amor y las relaciones complicadas.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2014, podemos notar que refleja los dilemas emocionales comunes en las relaciones modernas, donde se valora tanto la conexión íntima como la autonomía individual. El impacto cultural fue notable debido a su poderoso mensaje sobre los límites saludables en el amor y la importancia de mantener un equilibrio personal dentro de una pareja.

En conclusión, "Push" es mucho más que una simple canción pop; es un testimonio honesto sobre las luchas internas involucradas en amar a alguien mientras se mantiene fiel a uno mismo. Nick Jonas logra transmitir este mensaje con sinceridad y pasión a través de su música, dejando al oyente reflexionando sobre sus propias experiencias interpersonales y emocionales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Push

Hold me down under the water
You know well that I can't swim
I'm not trying to be a martyr
Knowing that I'm gonna let you in
Safe and warm inside myself
You mean more than someone else

You need space you need time
You take yours and I'll take mine
Come closer so I can be the one to push
It's not me it's just you
It's doesn't mean shit when it falls through
Come closer so I can be the one to push you
The one to push you

Hold me tight enough to keep me
Bite my tongue so I can't speak
Clip my wings to I can't fly
Bury me deep but I won't die
Was it worth it?
Was it worth it?

Guess I needed you enough not to notice
Guess I wanted you enough to lie
You wear so many faces
I shoulda known
But that sure was a beautiful disguise

But I can't forget the past
When we made love and when you?
Let me hold you
So you can be the one to push back

Traducción de Push

Letra traducida a Español

Sujétame bajo el agua
Sabes bien que no sé nadar
No estoy intentando ser un mártir
Sabiendo que te voy a dejar entrar
Seguro y cálido dentro de mí
Significas más que alguien más

Necesitas espacio, necesitas tiempo
Tú toma el tuyo y yo tomaré el mío
Acércate para que pueda ser yo quien empuje
No soy yo, eres solo tú
No significa nada cuando se desmorona
Acércate para que pueda ser yo quien te empuje
El que te empuje

Abrázame lo suficiente como para retenerme
Muérdeme la lengua para no poder hablar
Corta mis alas para no poder volar
Entierra me profundo, pero no moriré
Valió la pena?
Valió la pena?

Supongo que te necesitaba lo suficiente como para no darme cuenta
Supongo que te deseaba lo suficiente como para mentir
Llevas tantas máscaras
Debería haberlo sabido
Pero sin duda era un disfraz hermoso

Pero no puedo olvidar el pasado
Cuando hicimos el amor y cuándo tú?
Déjame abrazarte
Para que puedas ser tú quien regrese el empujón

Traducción de la letra.