Stand By Me de Oasis

Oasis

Be Here Now

5 de junio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Stand By Me

La canción "Stand By Me" interpretada por Oasis y que forma parte del álbum "Be Here Now", es una pieza musical que transmite emociones profundas y reflexiones sobre la vida y las relaciones. Compuesta por miembros de la banda, la canción fue lanzada en 1997, atrayendo el reconocimiento del público y la crítica.

La letra de la canción se sumerge en temas de aprendizaje, cambio y incertidumbre. Refleja un sentido de búsqueda interior, donde el narrador reconoce la necesidad de crecer y evolucionar en su vida. A través de versos como "Said I would and I'll be leaving one day, Before my heart starts to burn", se hace evidente el deseo de avanzar hacia nuevas experiencias y evitar quedarse atrapado en situaciones estáticas que puedan causar dolor.

El estribillo "Stand by me, nobody knows the way it's gonna be" resuena como un llamado a la presencia y apoyo incondicional entre dos personas ante la incertidumbre del camino por recorrer. La letra sugiere una petición de compañía en medio de la vulnerabilidad y las dudas propias del viaje existencial.

Asimismo, se plantea el tema de las relaciones interpersonales con líneas como "If you're leaving will you take me with you? I'm tired of talking on my phone". Aquí, se expresa un anhelo profundo de conexión auténtica y presencia física en contraposición a la comunicación distante a través de dispositivos tecnológicos.

La repetición del verso "Don't you know the cold and wind and rain don't know, They only seem to come and go away" sugiere una observación atenta sobre los ciclos temporales y emocionales que caracterizan la vida. Esta frase invita a reflexionar sobre la impermanencia y el flujo constante de los eventos que nos rodean.

En general, "Stand By Me" es una canción que invita a escucharla con atención para captar sus múltiples capas emocionales. Desde el deseo de renovación personal hasta la necesidad de apoyo mutuo en medio de la incertidumbre, Oasis logra transmitir un mensaje emotivo a través de su música.

Con influencias musicales que se entrelazan con letras poéticas e introspectivas, esta canción demuestra el talento artístico presente en Be Here Now. Oasis logra conectar con sus oyentes a nivel emocional, dejando una huella duradera en quienes se sumergen en su universo musical.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Stand By Me

Made a meal and threw it up on Sunday
I've got a lot of things to learn
Said I would and I'll be leaving one day
Before my heart starts to burn

So what's the matter with you?
Sing me something new
Don't you know the cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away

Times are hard when things have got no meaning
I've found a key upon the floor
Maybe you and I will not believe in
The things we find behind the door

So what's the matter with you?
Sing me something new
Don't you know the cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away

Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows
Yeah, nobody knows, the way it's gonna be

If you're leaving will you take me with you?
I'm tired of talking on my phone
There is one thing I can never give you
My heart will never be your home

So what's the matter with you?
Sing me something new
Don't you know the cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away

The way it's gonna be, yeah
Maybe I can see, yeah
Don't you know the cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away (hey, hey)

Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows
Yeah, God only knows, the way it's gonna be

Traducción de Stand By Me

Letra traducida a Español

Hice una comida y la vomité el domingo
Tengo muchas cosas que aprender
Dije que lo haría y un día me marcharé
Antes de que mi corazón empiece a arder

Entonces, qué te pasa?
Cántame algo nuevo
No sabes que el frío, el viento y la lluvia no saben?
Solo parecen ir y venir

Los tiempos son difíciles cuando las cosas no tienen sentido
Encontré una llave en el suelo
Quizás tú y yo no creamos en
Las cosas que encontramos detrás de la puerta

Entonces, qué te pasa?
Cántame algo nuevo
No sabes que el frío, el viento y la lluvia no saben?
Solo parecen ir y venir

Quédate a mi lado, nadie sabe cómo va a ser
Quédate a mi lado, nadie sabe cómo va a ser
Quédate a mi lado, nadie sabe cómo va a ser
Quédate a mi lado, nadie sabe
Sí, nadie sabe cómo va a ser

Si te vas, me llevarás contigo?
Estoy cansado de hablar por teléfono
Hay una cosa que nunca podré darte
Mi corazón nunca será tu hogar

Entonces, qué te pasa?
Cántame algo nuevo
No sabes que el frío, el viento y la lluvia no saben?
Solo parecen ir y venir

Quédate a mi lado, nadie sabe cómo va a ser
Quédate a mi lado, nadie sabe cómo va a ser
Quédate a mi lado, nadie sabe cómo va a ser
Quédate a mi lado, nadie sabe
Sí, nadie sabe cómo va a ser

Cómo va a ser, sí
Quizás pueda ver, sí
No sabes que el frío, el viento y la lluvia no saben?
Solo parecen ir y venir (hey, hey)

Quédate a mi lado, nadie sabe cómo va a ser
Quédate a mi lado, nadie sabe cómo va a ser
Quédate a mi lado, nadie sabe cómo va a ser
Quédate a mi lado, nadie sabe
Sí, solo Dios sabe cómo va a ser

Traducción de la letra.