18 de One Direction

One Direction

Four

11 de noviembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de 18

La canción "18" de One Direction es una melodía que evoca la nostalgia y la inocencia de la juventud, explorando temas de amor adolescente y la eterna sensación de perdurar en el tiempo. La letra comienza con un tono melancólico, donde el narrador expresa sus deseos de perder tanto su corazón como su alma, insinuando un deseo por intensificar sus emociones y experiencias. La referencia a los 18 años sugiere un momento crucial en la vida, lleno de descubrimientos y primeras experiencias profundamente significativas.

A lo largo de la canción, se refleja un sentimiento de devoción hacia una persona amada desde temprana edad. La imagen de besarse junto a jugar en el patio de niños resalta la duradera conexión que comparten los protagonistas, unida desde sus días más jóvenes hasta la adultez. Los versos transmiten una sensación de total entrega y entendimiento mutuo, revelando una relación arraigada en lo profundo del tiempo.

El coro enfatiza el deseo del narrador por experimentar un amor puro y genuino, basado en la complicidad y apoyo mutuo a lo largo del camino. Las líneas "All I can do is say that these arms were made for holding you" capturan la esencia del amor protector y reconfortante que busca transmitir el cantante. Además, se destaca el deseo intenso por revivir las emociones juveniles e intensas compartidas a los 18 años.

La canción transmite también un mensaje esperanzador sobre superar desafíos juntos y forjar una conexión fuerte a pesar de las adversidades. La invitación a disfrutar el momento presente "split the night wide open" refleja una actitud optimista hacia el futuro compartido, incluso cuando las incertidumbres acechan. Se invita a vivir cada instante con pasión y emoción, celebrando el amor en todas sus formas.

En términos musicales, "18" presenta un sonido pop característico de One Direction, con arreglos pegajosos y una melodía fácilmente reconocible. La estructura melódica refuerza el mensaje emotivo presente en la letra, creando una atmósfera nostálgica e inolvidable para los oyentes. Los instrumentos utilizados contribuyen a generar un ambiente íntimo y sentimental que complementa perfectamente las letras apasionadas.

En conclusión, "18" es una pieza musical que explora con sensibilidad las complejidades del amor juvenil y la durabilidad de las conexiones emocionales a lo largo del tiempo. La combinación entre letras emotivas y música envolvente hace que esta canción sea un himno al romance eterno e inquebrantable para aquellos que han experimentado el poder transformador del amor desde temprana edad. Una oda al recuerdo imborrable de aquellos momentos especiales compartidos cuando teníamos 18 años. ¡Qué hermoso es recordar esa chispa eterna!

Interpretación del significado de la letra.

Letra de 18

I got a heart and I got a soul
Believe me I wanna lose them both
We made a start
Be it a false one, I know
Baby, I don't want to feel alone

So kiss me where I lay down
My hands press to your cheeks
A long way from the playground

I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved, to be in love
All I can do is say that these arms
Were made for holding you
I wanna love like you made feel
When we were 18

We took a chance
God knows we tried
Yet all along, I knew we'd be fine

So pour me a drink
Oh love, let's split the night wide open
And we'll see everything
We can live in love in slow motion, motion, motion

So kiss me where I lay down
My hands press to your cheeks
A long way from the playground

Kiss me where I lay down
My hands press to your cheeks
A long way from the playground

I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved, to be in love
All I can do is say that these arms
Were made for holding you
I want a love like you made feel
When we were 18
I want a love like you made me feel
When we were 18

Traducción de 18

Letra traducida a Español

Tengo un corazón y tengo un alma
Créeme, quiero perderlos a ambos
Hicimos un comienzo
Aunque sea falso, lo sé
Cariño, no quiero sentirme solo

Así quebésame donde me tumbo
Mis manos presionan tus mejillas
Lejos de la zona de juegos

Te he amado desde que teníamos 18
Mucho antes de que ambos pensáramos lo mismo
Ser amado, estar enamorado
Todo lo que puedo hacer es decir que estos brazos
Fueron hechos para abrazarte
Quiero amar como tú me hacías sentir
Cuando teníamos 18

Tomamos una oportunidad
Dios sabe que lo intentamos
Aún así, siempre supe que estaría bien

Así que sírveme una copa
Oh amor, abramos la noche en canal
Y veremos todo
Podemos vivir el amor en cámara lenta, movimiento, movimiento

Así quebésame donde me tumbo
Mis manos presionan tus mejillas
Lejos de la zona de juegos

Bésame donde me tumbo
Mis manos presionan tus mejillas
Lejos de la zona de juegos

Te he amado desde que teníamos 18
Mucho antes de que ambos pensáramos lo mismo
Ser amado, estar enamorado
Todo lo que puedo hacer es decir que estos brazos
Fueron hechos para abrazarte
Quiero un amor como el que tú me hacías sentir
Cuando teníamos 18
Quiero un amor como el que tú me hacías sentir
Cuando teníamos 18

Traducción de la letra.