Girl Almighty de One Direction

One Direction

Four

8 de noviembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Girl Almighty

"Girl Almighty" de One Direction es una canción que despierta curiosidad y exploración sobre la figura central de la letra. Desde el inicio, se establece una comparación intensa al describir la luz de la chica como tan ruidosa como muchas ambulancias, insinuando su presencia vivaz y potencialmente salvadora. Esta analogía con las ambulancias, vehículos asociados con emergencias y salvamento, sugiere que esta chica posee un poder o cualidad especial que podría ser fundamental para otros. La repetición del verso "Oh no no no" brinda un tono de urgencia y asombro ante esta misteriosa figura.

A medida que se desarrolla la canción, se introducen elementos concretos que pintan a la chica como alguien extravagante y tal vez poco convencional. Se menciona que flota por la habitación en un gran globo, lo cual evoca una imagen de ligereza e imprevisibilidad. A pesar de las críticas que podría recibir por su aparente falsedad, se sugiere que el amor que ella ofrece es genuino, aunque único en su forma de expresarse.

El coro invita a brindar por esta “chica todopoderosa”, pidiendo también por permanecer jóvenes y llenos de energía. Aquí subyace un deseo por mantener viva esa chispa juvenil y vitalidad ante la presencia inspiradora de esta misteriosa mujer. La pregunta repetida sobre si el narrador es el único creyente en algo más allá refuerza la idea de que hay una transformación o fenómeno en juego debido a ella.

La expresión “me arrodillo ante ti” enfatiza el profundo respeto o admiración hacia esta chica supuestamente poderosa e influyente. Las metáforas relacionadas con rendirse físicamente ante su presencia sugieren un nivel extremo de devoción o reverencia hacia ella.

En cuanto al contexto cultural dentro del género teen pop, One Direction aprovecha este tema para explorar sentimientos intensos típicos de la adolescencia: admiración exacerbada hacia figuras ideales o misteriosas, deseos fervientes por mantenerse jóvenes y vibrantes, así como una fascinación por lo desconocido representado en esta "chica todopoderosa".

La estructura musical y los instrumentos empleados probablemente sigan los estándares del pop contemporáneo, con melodías pegajosas y arreglos dinámicos para acompañar el tono juguetón pero reverencial de la letra. En cuanto al impacto cultural, "Girl Almighty" probablemente resuena con los fans adolescentes al capturar sensaciones comunes asociadas con descubrimientos personales y emocionales propios de esa etapa vital.

En conclusión, "Girl Almighty" presenta una reflexión cautivadora sobre una figura enigmática llena de luz e influencia, generando interrogantes sobre su verdadero poder e impacto en quienes la rodean. Con letras emotivas y melodías pegajosas caracterizadas por One Direction, esta canción invita a explorar conceptos universales como devoción, juventud eterna y fé en algo superior a través del prisma particularmente adolescente del pop contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Girl Almighty

Hey Hey

Oh no no no
Her light is as loud as as many ambulances,
As it takes to save a savior,
Oh, whoa whoa whoa

She Floats through the room on a big balloon
Some say she's such a fake
That her love is made of no,
No no no

Let's have another toast to the girl almighty,
Let's pray we stay young, stay made of lighting

Am i the only, only believer?
That there's something happening here
There's something happening here
The only, only believer
That there's something happening here
I hope you feel what i'm feeling too

I get down, i get down, i get down
On my knees for you.
I get down, i get down, i get down
On my knees,
I get down on my knees for you

Her light is as loud as as many ambulances,
As it takes to save a savior,
Oh, whoa whoa whoa

She Floats through the room on a big balloon
Some say she's such a fake
That her love is made of no,
No no no

Let's have another toast to the girl almighty,
Let's pray we stay young, stay made of lighting

Am i the only, only believer?
That there's something happening here
There's something happening here
The only, only believer
That there's something happening here
I hope you feel what i'm feeling too

I get down, i get down, i get down
On my knees for you.
I get down, i get down, i get down
On my knees,
I get down on my knees for you

Traducción de Girl Almighty

Letra traducida a Español

Hey, hey

Oh no, no, no
Su luz es tan fuerte como tantas ambulancias,
Como las que se necesitan para salvar a un salvador,
Oh, wow, wow, wow

Flota por la habitación en un gran globo.
Algunos dicen que es una farsante
Que su amor está hecho de nada,
No, no, no

Brindemos otra vez por la chica todopoderosa,
Oremos para que nos mantengamos jóvenes y llenos de chispa.

Soy el único, único creyente?
Que hay algo sucediendo aquí?
Hay algo sucediendo aquí.
El único, único creyente
Que hay algo sucediendo aquí.
Espero que sientas lo que yo siento también.

Me arrodillo, me arrodillo, me arrodillo
De rodillas por ti.
Me arrodillo, me arrodillo, me arrodillo
De rodillas;
Me arrodillo de rodillas por ti.

Su luz es tan fuerte como tantas ambulancias,
Como las que se necesitan para salvar a un salvador.
Oh, wow, wow, wow

Flota por la habitación en un gran globo.
Algunos dicen que es una farsante
Que su amor está hecho de nada;
No, no, no

Brindemos otra vez por la chica todopoderosa,
Oremos para que nos mantengamos jóvenes y llenos de chispa.

Soy el único, único creyente?
Que hay algo sucediendo aquí?
Hay algo sucediendo aquí.
El único, único creyente
Que hay algo sucediendo aquí.
Espero que sientas lo que yo siento también.

Me arrodillo, me arrodillo, me arrodillo
De rodillas por ti.
Me arrodillo, me arrodillo, me arrodillo
De rodillas;
Me arrodillo de rodillas por ti.

Traducción de la letra.