Dice la canción

Save You Tonight de One Direction

album

Up All Night

1 de octubre de 2015

Significado de Save You Tonight

collapse icon

La canción "Save You Tonight" interpretada por One Direction es una expresión emotiva de un deseo profundo por proteger y salvar a alguien de una relación dañina. La letra narra la historia de un protagonista que ve a la persona amada sufriendo en manos de un amor que solo la lastima y deja rota. Con un tono de urgencia y compromiso, el protagonista expresa su voluntad de ser el héroe que rescate a su amada de ese sufrimiento.

La canción comienza describiendo al héroe como alguien dispuesto a sacrificar todo por el bienestar de la persona amada. A pesar de reconocer sus limitaciones ("I can't be no superman"), está decidido a hacer lo imposible por ella, siendo incluso "superhumano" si es necesario. Esta dedicación inquebrantable refleja la intensidad del amor y la preocupación del protagonista por el bienestar emocional de su amada.

El climax emocional se alcanza cuando el protagonista observa cómo la persona amada es ignorada y tratada sin valor por otra persona. Con palabras llenas de angustia y frustración, le advierte sobre lo que realmente necesita y merece: verdadero amor y cuidado genuino. La canción transmite un mensaje poderoso sobre el valor del amor verdadero, la empatía y la importancia de estar presente para aquellos que lo necesitan.

En términos musicales, "Save You Tonight" adopta elementos del pop adolescente característicos de One Direction, con una melodía pegajosa y electrificante que complementa a la perfección la emotividad de la letra. Los acordes vibrantes y enérgicos contribuyen a crear una atmósfera optimista e inspiradora, reforzando el mensaje esperanzador de apoyo incondicional hacia aquellos que amamos.

Lanzado como parte del álbum "Up All Night", esta canción se destaca por su temática intemporal sobre el amor protector y benevolente. A través de sus letras apasionadas y melódicas armonías, One Direction logra conectar con audiencias jóvenes y maduras por igual, transmitiendo un mensaje universal sobre la importancia del cuidado mutuo en las relaciones humanas.

En resumen, "Save You Tonight" es una balada pop conmovedora que destaca el deseo innato de proteger a quienes amamos del dolor y la tristeza. Con una combinación única de letras profundas e instrumentación cautivadora, esta canción sigue resonando en los corazones de los fanáticos como un recordatorio atemporal del poder transformador del amor comprometido.

Interpretación del significado de la letra.

I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He'll only break you
Leave you torn apart, oh

It's a quarter to three, can't sleep at all
He's so overrated
If you told me to jump, I'd take the fall
And he wouldn't take it

All that you want is under your nose, yeah
You should open your eyes but they stay closed, closed

I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He'll only break ya
Leave you torn apart, oh

I can't be no superman,
But for you I'll be superhuman
I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight

Oh, now you're at home and he don't call
Cause he don't adore ya
To him you are just another doll
And I tried to warn ya

What you want, what you need has been right here, yeah
I can see that you're holding back those tears, tears

I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He'll only break ya
Leave you torn apart, oh

I can't be no superman,
But for you I'll be superhuman
I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight

Up, up and away I'll take you with me
Up, up and away I'll take you with me

I, I wanna save your
Wanna save your heart, tonight
He'll only break ya
Leave you torn apart, oh

I can't be no superman,
But for you I'll be superhuman

I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight (x3)

Letra traducida a Español

Yo, yo quiero salvarte
Quiero salvar tu corazón, esta noche
Él solo te romperá
Te dejará destrozada, oh

Son las tres menos cuarto, no puedo dormir en absoluto
Él está tan sobrevalorado
Si me dijeras que salte, aceptaría la caída
Y él no lo haría

Todo lo que deseas está bajo tu nariz, sí
Deberías abrir los ojos pero se mantienen cerrados, cerrados

Yo, yo quiero salvarte
Quiero salvar tu corazón, esta noche
Él solo te romperá
Te dejará destrozada, oh

No puedo ser ningún superhombre,
Pero por ti seré superhumano
Yo, yo quiero salvarte, salvarte, salvarte esta noche

Oh, ahora estás en casa y él no llama
Porque no te adora
Para él solo eres otra muñeca
Y traté de advertirte

Lo que quieres, lo que necesitas ha estado aquí mismo, sí
Puedo ver que estás conteniendo esas lágrimas, lágrimas

Yo, yo quiero salvarte
Quiero salvar tu corazón, esta noche
Él solo te romperá
Te dejará destrozada, oh

No puedo ser ningún superhombre,
Pero por ti seré superhumano
Yo, yo quiero salvarte, salvarte, salvarte esta noche

Arriba, arriba y lejos te llevaré conmigo
Arriba, arriba y lejos te llevaré conmigo

Yo, yo quiero salvarte
Quiero salvar tu corazón, esta noche
Él solo te romperá
Te dejará destrozada, oh

No puedo ser ningún superhombre,
Pero por ti seré superhumano

Yo, yo quiero salvarte, salvarte, salvarte esta noche (x3)

Traducción de la letra.

0

0