Dice la canción

Eyes-radion-lies de Orgy

album

Eyes-radion-lies (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Eyes-radion-lies

collapse icon

La canción "Eyes-radion-lies" de Orgy, publicada el 15 de diciembre de 2011, ofrece una exploración intensa sobre la percepción y la conexión humana en un mundo saturado de distracciones tecnológicas. Con un sonido característico que fusiona rock industrial y elementos electrónicos, el grupo se adentra en temas que nos invitan a reflexionar sobre cómo la tecnología afecta nuestras relaciones y nuestra forma de ver el mundo.

Desde sus primeras líneas, la letra plantea un ambiente sobresaturado donde el protagonista asume una posición casi voyeurista. La imagen del conductor observado bajo la “chrome max factor” evoca no solo la superficialidad del estilo y la moda, sino también el deseo latente detrás de una mirada que se siente omnipresente. Al afirmar que “soy la voz dentro de tu cabeza”, Orgy establece una conexión inquietante: las voces internas alimentadas por estímulos externos han sustituido a las interacciones humanas genuinas.

La historia detrás de esta lírica puede simbolizar una crítica hacia el estado actual de nuestra sociedad, donde cada uno parece más preocupado por ser visto que por realmente estar presente. El uso del término “drone” implica esta pérdida de autonomía personal en favor del bombardeo constante de información. Cada fragmento visualizado por los ojos artificiales – estos "ojos en tu radio" – provoca un efecto desensibilizador: estamos mirando, pero no realmente viendo.

Un elemento relevante en esta canción es su análisis sobre lo que significa vivir “en la vía rápida”. Mientras todos parecen correr, hay un juego irónico en cómo esa velocidad lleva al protagonista a cuestionar su propia existencia. En ese contexto, frases como “tu número no significa nada” reflejan desdén hacia lo efímero y materialista; los logros son ahora vacíos y superficiales cuando están precedidos por decisiones impulsivas.

En cuanto al tono emocional, "Eyes-radion-lies" encapsula frustración y desencanto frente a una realidad fabricada por imágenes falsas e ilusiones pasajeras. La narrativa tiene un enfoque primera persona marcado por esa angustia personal; es como si el protagonista intentara buscar sentido mientras enfrenta un abismo social. La línea final destaca cómo esas máscaras generan engaños: “eso es lo que hace la gente.” Esta observación revela una verdad oculta: todos estamos atrapados en nuestro propio teatro mental donde preferimos las mentiras agradables antes que enfrentarnos a nuestras inseguridades.

Además, hay varios temas recurrentes presentes como son los artificios del deseo moderno o el contraste entre lo auténtico y lo falso. Este último se presenta especialmente pertinente dado el avance tecnológico contemporáneo y cómo este condiciona nuestras emociones e interacciones. Al instar a “tirar todos los malos recuerdos”, Orgy parece invitar no solo al oyente sino al propio protagonista a liberarse del peso emocional asociado con esas vivencias dañinas; sugiriendo así que para avanzar hay que soltar lastres emocionales.

Como parte importante del contexto cultural en 2011 – año marcado por grandes cambios tecnológicos – este tipo de música resonaba profundamente entre quienes sentían tanto acercamientos como distancias provocadas por estas innovaciones, algo palpable incluso hoy día con nuestra constante conexión online.

Orgy logra captar no solo una estética sonora particular8986oguna reflexión social profunda con "Eyes-radion-lies". Ese cruce entre emoción cruda y crítica social resaltan qué tan relevantes pueden ser las palabras cuando resonamos internamente con ellas. En resumen, esta monumental pieza musical nos invita a autocomprendernos mejor dentro del caótico laberinto digital contemporáneo mientras navegamos nuestros propios miedos e ilusiones.

Interpretación del significado de la letra.

Slipping past position
you know i watch you drive
watching you painted in chrome max factor
i can see you a way to the drone
radio waves hitting your brain from the phone
yes i can see

i can see what's on your mind
'cause you're never alone
i am the voice inside your head
and the eyes in your radio
i'm the eyes in your radio
help mr. racecar driver
you know i'm watching you too
in the trauma room brain dead
still you went faster
now your number means nothing
mr. nickle-plated candy man
are you feeling lifeless in aluminum
splitting decisions to the core
as everyone dances in the fast lane

with all that's fake, there's sense to make
from toys that break
it's time to throw away all the bad things that you hated
you scared yourself away
now hate's what you appreciate
that's why people lie
people like you
people like me
so go away

Letra traducida a Español

Deslizándome por la posición
sabes que te miro conducir
observándote pintada en cromo, max factor
puedo verte como un dron
las ondas de radio impactando tu cerebro desde el teléfono
sí, puedo ver

puedo ver lo que tienes en la mente
porque nunca estás solo
soy la voz dentro de tu cabeza
y los ojos en tu radio
soy los ojos en tu radio
ayuda, señor conductor de coches de carreras
sabes que yo también te estoy mirando
en la sala de trauma, sin actividad cerebral
aún así, fuiste más rápido
ahora tu número no significa nada
señor hombre de caramelos niquelados
te sientes sin vida en aluminio?
dividiendo decisiones hasta el núcleo
mientras todos bailan en el carril rápido

con todo lo que es falso, hay sentido que hacer
de juguetes que se rompen
es hora de deshacerse de todas las cosas malas que odiaste
te asustaste a ti mismo
ahora el odio es lo que valoras
por eso la gente miente
gente como tú
gente como yo
así que vete

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados