La Vie En Rose de Pablo Alborán
La canción "La Vie En Rose" interpretada por Pablo Alborán es una balada pop francesa que captura la esencia romántica y nostálgica de la famosa canción. El tema se incluyó en el álbum "Tanto" del artista, mostrando su versatilidad al explorar un género musical diferente al español.
Las letras de esta canción nos llevan a un mundo de amor y devoción, donde el cantante describe los ojos y la sonrisa de su amada con una pureza que enamora. La referencia a ver la vida en rosa simboliza una visión optimista y llena de alegría que experimenta cuando está junto a esa persona especial. Cada palabra de amor que ella le dice provoca emociones profundas en él, dejando claro que esta mujer ha entrado en su corazón y le ha traído felicidad pura y genuina.
Desde el primer momento en que se encuentran, el cantante siente cómo su corazón late más rápido, demostrando la intensidad de sus sentimientos por ella. Las noches de amor interminables son descritas como momentos de felicidad plena, donde cualquier tristeza o preocupación desaparece gracias al amor compartido.
La afirmación repetida a lo largo de la canción "C'est elle pour moi, moi pour elle dans la vie" refuerza el profundo vínculo entre ellos dos, destacando un compromiso mutuo y una conexión eterna. Esta declaración se convierte en un juramento solemne para ambos, sellando su amor para siempre.
En cuanto a su origen, "La Vie En Rose" originalmente fue interpretada por Édith Piaf en 1946 y se convirtió en uno de sus mayores éxitos. La versión de Pablo Alborán mantiene la esencia romántica y emotiva del tema original mientras añade su propio estilo único.
Comparado con otras obras del artista, esta canción destaca por su delicadeza emocional y su capacidad para transmitir sentimientos profundos a través de las letras sutiles y melódicas. Pablo Alborán demuestra su habilidad para interpretar baladas románticas con una sensibilidad única.
En resumen, "La Vie En Rose" es una composición musical que captura la magia del amor verdadero y eterno. A través de metáforas poéticas y melodías encantadoras, este tema invita al oyente a sumergirse en un mundo lleno de romanticismo y pasión.
Letra de La Vie En Rose
Des yeux qui font baiser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche
De la femme auquelle, j'appartiens
Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Elle est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est elle pour moi
Moi pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour sa vie
Et, dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
Des nuits d'amour à ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des enuis des chagrins, des phases
Heureux, heureux a en mourir
Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Elle est entré dans mon Coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est elle pour moi
Moi pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour sa vie
Et, dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat.
Traducción de La Vie En Rose
Letra traducida a Español
Ojos que hacen que los míos se cierren
Una risa que se pierde en su boca
Este es el retrato sin retoques
De la mujer a la que pertenezco
Cuando me abraza
Me habla en voz baja
Veo la vida de color de rosa
Me dice palabras de amor
Palabras de todos los días
Y eso me hace sentir algo
Ella entró en mi corazón
Una parte de felicidad
De la cual conozco la causa
Ella es para mí
Yo para ella en la vida
Me lo ha dicho, lo ha jurado por su vida
Y, tan pronto como la veo
Siento en mí
Mi corazón latir
Noches de amor interminables
Una gran felicidad que ocupa su lugar
De las penas, las tristezas, las fases
Feliz, feliz hasta morir
Cuando me abraza
Me habla en voz baja
Veo la vida de color de rosa
Me dice palabras de amor
Palabras de todos los días
Y eso me hace sentir algo
Ella entró en mi corazón
Una parte de felicidad
De la cual conozco la causa
Ella es para mí
Yo para ella en la vida
Me lo ha dicho, lo ha jurado por su vida
Y, tan pronto como la veo
Siento en mí
Mi corazón latir.
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
dicelacancion.com
© 2012-2024