Dice la canción

Walk de Pantera

album

Official Live: 101 Proof

29 de abril de 2025

Significado de Walk

collapse icon

La canción "Walk" de Pantera, lanzada en 1992 como parte del álbum "Official Live: 101 Proof", es una de las obras más emblemáticas del metal, destacándose por su carga emocional y agresividad sonora. Compuesta por el icónico vocalista Phil Anselmo, la letra adopta una postura desafiante y provocadora que refleja las luchas internas y los conflictos interpersonales que uno puede experimentar en un entorno hostil.

El significado de la letra se centra en la frustración y el deseo de autenticidad. Desde el primer verso, donde el protagonista expresa ser fácilmente molestado por la persistencia ajena, hay un claro mensaje acerca de los límites personales. La insistencia por parte de otras personas para incidir en su vida genera una reacción visceral en él: "Una paso de desquiciarme contigo". Este planteamiento no solo revela su lucha interna con la confrontación, sino también con las expectativas sociales que a menudo nos imponen otros.

A lo largo del tema, se percibe un fuerte mensaje sobre la importancia del respeto personal. Frases contundentes como “Be yourself, by yourself” no solo invitan a fomentar la autenticidad personal, sino que también transmiten la idea de que todos deberían asumir sus propios valores sin querer encajar en moldes prefabricados por la sociedad o sus pares. El énfasis en “Stay away from me” refuerza su necesidad de autonomía y distancia respecto a quienes advierten como falsos amigos o acceptores no auténticos.

La ironía subyacente aparece al señalar cómo aquellos quienes se consideran amigos pueden convertirse rápidamente en fuente de traición y drama. Hay una crítica implícita hacia individuos que hablan “cuando no estoy presente”, sugiriendo que muchas veces el verdadero respeto desaparece ante las charlas detrás de espaldas y los rumores malintencionados.

En términos emocionales, "Walk" evoca tanta rabia como liberación. El tono desafiante alimenta un espíritu rebelde que es característico del género metalero; además este enfoque sereno pero incendiario es habitual en muchas letras de Pantera donde confluyen temas como alienación e indignación ante las dinámicas sociales cotidianas. El uso repetitivo del término “respect” resuena casi como un mantra punzante; esta repetición enfatiza aún más esa determinante exigencia lógica hacia el respeto interpersonal que ha sido socavado.

Al comparar "Walk" con otras obras dentro del repertorio musical de Pantera, uno puede notar cómo consistentemente abordan cuestiones sobre autenticidad y resistencia ante prejuicios externos. Al igual que otros temas memorables como "Cemetery Gates", aquí también existe esa dualidad melódica entre momentos melancólicos y explosiones rítmicas feroces; esto resulta no solo cautivador sonoramente sino profundamente resonante desde lo lírico.

"Walk" se lanzó durante los años noventa, un periodo donde el movimiento grunge comenzaba a surgir como antítesis al glam rock previo, proporcionando también una plataforma para lemas contestatarios tanto sociales como culturales. En consecuencia, esta canción ha trascendido generaciones convirtiéndose casi en himno para quienes se sienten marginados o presionados por conformarse a expectativas ajenas.

A medida que avanza la canción, queda claro que es un llamado a aprender valiosas lecciones sobre uno mismo y las interacciones humanas desde tiempos inmemoriales: respetarse primero es el principio para exigirlo hacia los demás. Esta obra maestra musical no solo encapsula frustraciones individuales sino también críticas colectivas hacia formas dañinas de conexión humana; todo ello empacado en potentes riffs y una entrega vocal poderosa característica indefectible de Pantera.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Can't you see I'm easily bothered by persistence
One step from lashing out at you...
You want in to get under my skin
And call yourself a friend
I've got more friends like you
What do I do?

Is there no standard anymore?

What it takes, who I am, where I've been

Belong

You can't be something you're not

Be yourself, by yourself

Stay away from me

A lesson learned in life

Known from the dawn of time

Respect, walk

What did you say?

Respect, walk

Are you talking to me?

Are you talking to me?

Run your mouth when I'm not around

It's easy to achieve

You cry to weak friends that sympathize

Can you hear the violins playing you song?

Those same friends tell me your every word

Is there no standard anymore?

What it takes, who I am, where I've been

Belong

You can't be something you're not

Be yourself, by yourself

Stay away from me

A lesson learned in life

Known from the dawn of time

Respect, walk

What did you say?

Respect, walk

Are you talking to me?

Respect, walk

What did you say?

Respect, walk

Are you talking to me?

Are you talking to me?

No way punk

What did you say?

Respect, walk

Are you talking to me?

Respect, walk

What did you say?

Respect, walk

Are you talking to me?

Are you talking to me?

Letra traducida a Español

No puedes ver que me molesta fácilmente la persistencia
Un paso de estallar contra ti...
Quieres meterte bajo mi piel
Y llamarte amigo
Tengo más amigos como tú
Qué se supone que haga?

Ya no hay un estándar?

Lo que se necesita, quién soy, dónde he estado

Pertenecer

No puedes ser algo que no eres

Sé tú mismo, por ti mismo

Mantente alejado de mí

Una lección aprendida en la vida

Conocida desde el amanecer de los tiempos

Respeto, camina

Qué dijiste?

Respeto, camina

Me hablaste a mí?

Me hablaste a mí?

Hablas cuando no estoy presente
Es fácil lograrlo
Lloras a amigos débiles que simpatizan
Puedes escuchar los violines tocando tu canción?
Esos mismos amigos me cuentan cada una de tus palabras

Ya no hay un estándar?

Lo que se necesita, quién soy, dónde he estado

Pertenecer

No puedes ser algo que no eres

Sé tú mismo, por ti mismo

Mantente alejado de mí

Una lección aprendida en la vida

Conocida desde el amanecer de los tiempos

Respeto, camina

Qué dijiste?

Respeto, camina

Me hablaste a mí?

Respeto, camina

Qué dijiste?

Respeto, camina

Me hablaste a mí?

Me hablaste a mí?

De ninguna manera chaval
Qué dijiste?
Respeto, camina
Me hablaste a mí?
Respeto, camina
Qué dijiste?
Respeto, camina
Me hablaste a mí?
Me hablaste a mí?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0