Dice la canción

Boxes de Patty Griffin

album

Boxes (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Boxes

collapse icon

La canción "Boxes" de Patty Griffin es una emotiva balada que narra el final de una relación amorosa y la inevitable separación entre dos personas. La protagonista se encuentra en el proceso de cerrar definitivamente la casa que compartió con su pareja, simbolizando así el cierre de un capítulo en sus vidas, representado por las cajas apiladas en el jardín.

En la letra se expresa la resignación y aceptación de la situación, mencionando que ya no le importará llegar al cielo, reflejando quizás una sensación de desapego y desilusión ante lo que solía ser un amor sincero. La narradora recuerda cómo su pareja la tachó de mentirosa cuando le expresó su amor, subrayando la incapacidad del otro para comprender y valorar sus sentimientos.

Se generan contrastes interesantes a lo largo de la canción, como cuando se menciona que él se quedará con la lámpara mientras ella se lleva al gato. Esta imagen visual crea un contraste entre lo material y lo emocional, sugiriendo que cada uno se queda con algo diferente al finalizar la historia. También resalta cómo ella ve su futuro como un viaje hacia lo desconocido una vez abandone el lugar compartido.

La canción transmite melancolía y nostalgia por lo que alguna vez fue, pero también hay un atisbo de liberación y cambio presentes en las palabras. La narradora reconoce los intentos del otro por hacerla comprender y aceptar el final, pero a pesar de todo eso, muestra determinación en su decisión de alejarse. Se destaca el comentario sobre cómo él quiere que ella empaca sus cosas y se vaya, aunque inconscientemente muestre preocupación por ella.

"Boxes" nos sumerge en un ambiente íntimo donde los protagonistas enfrentan el doloroso proceso de separarse y seguir adelante. A través de metáforas sencillas pero profundas como las cajas apiladas o el automóvil convertido en canción al partir, se enfatiza el simbolismo del fin de una etapa emocionalmente significativa.

En comparación con otras obras de Patty Griffin, esta canción destaca por su narrativa confesional y su capacidad para transmitir emociones crudas y honestas. La artista logra capturar momentos íntimos e introspectivos a través de su voz emotiva y letras poéticas.

La inspiración detrás de "Boxes" podría haber surgido de experiencias personales o emocionales vividas por Patty Griffin o alguien cercano a ella. El tono vulnerable pero firme de la canción sugiere una conexión profunda con los temas tratados.

En resumen,"Boxes" es una pieza musical poderosa que reflexiona sobre el final inevitable de una relación amorosa, explorando sentimientos complejos como la resignación, la liberación y el anhelo por nuevos comienzos. Patty Griffin logra cautivar al oyente con su emotividad cruda y honesta, consolidándose como una destacada narradora musical en este tema tan universal como esencialmente humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Closed down the house now on this sad affair
very last step of a thousand steps there
and will we every reach the sky now i won't care
he called me liar when i told him i loved him
and i thought it was plain as the sky above him
he called me a liar
yeah, he called me a liar
And i got these boxes piled up on the lawn
and i say to myself in a little while i'll be gone
and he will just turn back into the house and go on
and my car will drive away and turn into a song
He got the lampshade, i got the cat.
strange sensation, coming down to that
strange sensation, coming down to that ...baby
he's got the four walls and i've got the sky of gray
he said he'd like to get out of harm's way
ooooohhh
get out, baby
And i got these boxes piled up on the lawn
and i say to myself in a little while i'll be gone
and he will just turn back into the house and go on
and my car will drive away and turn into a song
he wants me to understand and he wants me to say
how i understand we'd be better off this way
wants me to pack my things and he wants me to go
but he sure does care about me, oh he wants me to know
I got these boxes piled up on the lawn
and i say to myself in a little while i'll be gone
and he will just turn back into the house and go on
and my car will drive away and turn into a song

Letra traducida a Español

La casa cerrada ahora en este triste asunto
último paso de mil pasos allí
y alguna vez alcanzaremos el cielo ahora no me importará
me llamó mentirosa cuando le dije que lo amaba
y pensé que era tan claro como el cielo sobre él
me llamó mentirosa
sí, me llamó mentirosa
Y tengo estas cajas apiladas en el césped
y me digo a mí misma que en poco tiempo me habré ido
y él simplemente volverá a la casa y seguirá adelante
y mi coche se alejará y se convertirá en una canción
Él tiene la pantalla de lámpara, yo tengo al gato
sensación extraña, llegando a eso
sensación extraña, llegando a eso ... cariño
él tiene las cuatro paredes y yo tengo el cielo gris
dijo que le gustaría salir del camino del peligro
ooooohhh
salir, cariño
Y tengo estas cajas apiladas en el césped
y me digo a mí misma que en poco tiempo me habré ido
y él simplemente volverá a la casa y seguirá adelante
y mi coche se alejará y se convertirá en una canción
él quiere que entienda y quiere que diga
cómo entiendo que estaríamos mejor de esta manera
quiere que empacar mis cosas y quiere que me vaya
pero realmente se preocupa por mí, oh quiere que lo sepa
Tengo estas cajas apiladas en el césped
y me digo a mí misma que en poco tiempo me habré ido
y él simplemente volverá a la casa y seguirá adelante
y mi coche se alejará y se convertirá en una canción

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0